Mis letras

My Landmine

Letra: Jay Chou

Canción: Jay Chou

(Nota: las palabras en negrita son segmentos del discurso Hokkien, con notas adicionales)

Empecé a escribir una novela sobre la vida sin ti.

Muchas imágenes e inspiración. Te daré todas las regalías

El carril pasó accidentalmente junto a tu auto y se detuvo en la línea roja para ayudarte a pagarlo.

Antes de saber que estábamos separados, me dijiste que lo dejara en paz.

Pensando en aquel verano, que no fue, que no fue, que fue invierno.

Pensar en tu cara de enfado cada día es como el invierno.

Dices que esto es amor, amor, amor.

Quien debe ser más fuerte, la luna o el sol, depende de quien lo proteja.

¿Por qué necesito sostenerte un paraguas cuando estamos separados?

Porque bebe eres mía, mía (mi...)

Mi mía (mi...)

Reconóceme demasiado pronto, realmente te extraño .

Dime, ¿sería poco varonil?

Adiós (adiós...)

Ay, adiós (adiós...)

Abre mi corazón porque verás que está lleno de amor.

Mis párpados tiemblan, lo que significa que estás pensando en mí.

Me pica los oídos porque estás hablando mal de mí.

No soy tan malo, ¿verdad? No se lo digas a tus amigos.

Si nos reconciliamos en el futuro, no será incómodo ver amigos.

Pensando en aquel verano, que no fue, que no fue, que fue invierno.

Pensar en tu cara de enfado cada día es como el invierno.

Dices que esto es amor, amor, amor.

¿A quién engañas? Retira todas mis palabras de enojo.

La novela que escribí trata sobre una noche en blanco.

¿Por qué debería sostenerte un paraguas ahora que estamos separados?

Bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang.

No, no, no vuelvas a escabullirte.

Silencio, silencio, silencio, silencio, silencio, silencio, silencio, silencio, silencio, silencio.

No, no, no vuelvas a escabullirte.

Me temo que si no te dejo ir, entonces pienses que alguien te hará daño si te apoyas en mí (Majia Wobu Huibang Li Ji Langdixia Li Xiumei Wu Lang ko Wu Yelangdia).

No tengas miedo, no te dejaré ahí solo. Si quieres apoyarte en alguien, alguien saldrá lastimado.

Oye, abre tu paraguas rápido (Mai Li Na ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho)

No abras tu paraguas.

Oye, abre tu paraguas rápidamente.

Boom, está lloviendo fuerte. Estoy lloviendo fuerte sin ti.

Me siento triste cuando te mojas)

Porque bebe eres mía, mía (mi...)

Mi mía (mi...)

Admítelo demasiado pronto. Realmente te extraño.

Dime, ¿es poco varonil?

Oye, abre el paraguas rápido.

No abras el paraguas.

Oye, abre el paraguas rápido.

No abras el paraguas.

Está lloviendo mucho y tú te estás mojando, así que estoy trabajando duro. Está lloviendo mucho y estoy trabajando duro sin ti.

No lo dejes. llover fuertemente. Me siento triste cuando te mojas. Me siento triste cuando llueve mucho. )

Será difícil ~ será difícil ~ será difícil ~ ~ ~ ~