Smarter Planet está reclutando urgentemente nombres chinos

Complete la información del solicitante directo y del proyecto en esta columna

Información del solicitante

1. Nombre del líder del proyecto: Cheng Weimin

Nombre de la unidad de trabajo (o escuela, club): Hebei TV "Green Home"

2. Nombre de la persona de contacto: Cheng Weimin

Dirección de la persona de contacto: 448 Yuhua West Road, Shijiazhuang Ciudad, provincia de Hebei No. "Green Home"

Código postal de contacto: 050051

Dirección de correo electrónico de contacto: cwm2000@vip.163.com

Solicitud/Recomendación Descripción del proyecto

3. Ámbito (selección única):

□ Educación ambiental y sensibilización ambiental del público√

4. Tema de solicitud/recomendación (selección única) :

? Organización, nombre: √ Estación de televisión de Hebei "Green Home"

5. Nombre del proyecto: Estación de televisión de Hebei "Green Home" Informe especial del Día Mundial del Agua - Agua de vida

6. Descripción general del proyecto:

"Programa especial del Día Mundial del Agua - "Agua de vida" es un programa especial cuidadosamente planeado y producido por esta columna para conmemorar el Día Mundial del Agua. El editor y El director tiene Después de la transmisión del programa, visitamos los condados y ciudades alrededor de Baiyangdian y las áreas con escasez de agua en la provincia de Hebei para comprender el impacto de la crisis del agua en la producción y la vida de las personas, y luego llamamos a toda la sociedad a prestar atención a la situación actual de la crisis del agua y a partir de las pequeñas cosas que nos rodean, la audiencia tuvo una comprensión preliminar del entorno hídrico que los rodea y una comprensión preliminar de los esfuerzos del gobierno para mejorar el estrés hídrico. Ubicación del proyecto:

Hebei, Shijiazhuang, Baoding, Handan y otras ciudades, condados y municipios de la provincia

8. Hora de inicio del proyecto:

5 de febrero. , 2004

9. Finalización o fecha prevista de finalización del proyecto:

20 de marzo de 2004

10. Objetivos del proyecto

Popularizar el medio ambiente protección y conocimiento ecológico, y mejorar la conciencia ambiental de los ciudadanos

11. Los resultados del proyecto que se han logrado hasta ahora:

El nivel del agua del lago Baiyangdian se ha recuperado gradualmente

12. ¿Cuál es la motivación para llevar a cabo el proyecto?

En conjunto con el Día Mundial del Agua y el plan "Desvío de Agua de Sur a Norte" para aliviar la situación de los recursos hídricos en la provincia de Hebei.

13. ¿Describe brevemente el éxito del proyecto?

Transmitido desde una perspectiva única. Ha sido bien recibido en todos los ámbitos de la vida. Presentamos al equipo del proyecto

"Green Home" de Hebei TV se fundó en 1998 y ha estado al aire durante 7 años. Ha ganado numerosos premios por sus informes sobre incidentes de contaminación y la difusión de la protección del medio ambiente y los conceptos ecológicos. ; es una fuerza activa en los programas de protección ambiental de la televisión provincial.

15. Fuente y monto de los fondos del proyecto

Los fondos de producción de "Casa Verde" y los subsidios correspondientes son 15.000 yuanes.

16. Siga los tres principios de revisión , Descripción detallada del proyecto:

① Efectividad

"Programa especial del Día Mundial del Agua - "Agua de vida" está cuidadosamente diseñado por la columna "Casa Verde" para conmemorar el Día Mundial 3.22 Día del Agua Un programa especial planeado y producido; el programa se estrenó el 21 de marzo y es altamente efectivo

② Dedicación e inversión

“Programa especial del Día Mundial del Agua— - El "Agua de". El equipo de filmación de Life se dividió en dos grupos y fue a Baiyangdian, el humedal del norte de China, y a Handan, Xingtai y otros lugares para filmaciones y entrevistas in situ, viajando miles de kilómetros. Y posedición y producción continua.

③ Sostenibilidad

Promover la protección del medio ambiente y el conocimiento ecológico y defender el concepto de desarrollo sostenible son los propósitos constantes de "Green Home".

La columna "Casa Verde" se adhiere a este concepto como el concepto de "sostenibilidad".

Declaración del solicitante/recomendador del proyecto:

Entiendo completamente y acepto completamente las reglas del evento, y garantizo que la información enviada anteriormente es completamente cierta y cumple con los requisitos de la solicitud.

Imagen A:

"Casa Verde"

Reportero "Programa especial del Día Mundial del Agua

— —El equipo de filmación de "Water of Life" entrevistó a trabajadores de conservación de agua en el área del embalse de Baiyangdian.

Imagen B:

"Casa Verde"

Reportero "Programa especial del Día Mundial del Agua

— —El equipo de filmación de "Agua de vida"

recogió agua en los tramos inferiores del área del embalse de Baiyangdian

y visitó al trabajador de monitoreo hidrológico

; >

Entendiendo el agua de Baiyangdian

Conservación y desarrollo hidrológico

Historia del desarrollo.

Programa especial del Día Mundial del Agua 3 ?22 - Agua de vida (Transcripción)

Editor: Cheng Weimin Liu Tao Cámara: Zhao Peidong

Guía del programa Aquí una vez ¡Pintoresco! Sin embargo, hoy

Al mismo tiempo: ya no puedo tomar fotografías de este hermoso paisaje

Al mismo tiempo: ¡no puedo vivir sin agua!

¡El lago Baiyangdian está en emergencia y el norte de China ha estado sufriendo sequía durante años consecutivos! ¿Cómo pueden las personas sobrevivir sin la fuente de vida de la que dependen para sobrevivir?

¡El Proyecto de Desvío de Agua de Sur a Norte intenta resolver el problema de la escasez de agua! Preste atención al Día Mundial del Agua 2004 y a este número de "Green Home"

Subtítulos El 22 de marzo de este año es el duodécimo "Día Mundial del Agua". Las Naciones Unidas han determinado que el tema del "Mundial" de este año. Día del Agua" es "Agua y Desastres".

[Interrupción del presentador A] Estimados espectadores, bienvenidos a ver "Green Home". En 2004, se determinó que el tema publicitario de la conmemoración del "Día Mundial del Agua" en mi país sería "Armonía entre los seres humanos y el agua". "Armonía" significa equilibrio Sin embargo, según los datos, la sobreexplotación acumulada de aguas subterráneas en la provincia de Hebei ha superado los 5 mil millones de metros cúbicos y la escasez de recursos hídricos en varias regiones es muy grave. Baiyangdian, ubicado en el centro de Beijing, Tianjin y Shijiazhuang, es el lago interior de agua dulce más grande y un importante ecosistema de humedales en el norte de China. Es conocido como el termómetro e higrómetro del norte de China. Sin embargo, siete años consecutivos de sequía no sólo han puesto la flora, la fauna y el ecosistema acuáticos de Baiyangdian al borde de la crisis, sino que la producción y la vida de más de 600.000 personas alrededor del lago también enfrentan grandes amenazas. A medida que se acerca el Día Mundial del Agua, los periodistas de "Green Home" visitaron Baiyangdian por primera vez.

Uno de los programas especiales del Día Mundial del Agua el 22.3

Agua de Vida

Subtítulos: Un pueblo con tres lados de tierra y un Pueblo Mitad de Agua frente al agua

(Flores de caña meciéndose con el viento; lecho de un río sediento...)

Reportero: ¿Qué impacto tiene esta cantidad de agua en sus plantaciones de caña?

Li Jianjian, aldeano de la aldea de Xinkou, municipio de Shijiangfang, condado de Renqiu: ¡Cuanta más agua, mejor! Cuanta más agua hay, más fuerte crece la caña.

Reportero: ¿Es por el agua?

Li Jianjian, aldeano de la aldea Xinkou, municipio de Shijiangfang, condado de Renqiu: ¡Es por el agua! No hay agua, no llueve mucho y está seco, por lo que se cosecharán menos cañas.

Reportero: ¿Cuánto cosechaste de ochenta o noventa acres de juncos?

Li Jianjian, aldeano de la aldea Xinkou, municipio de Shijiangfang, condado de Renqiu: ¡Wan'er 8.000! Menos agua significa menos cosecha. No funcionó el año pasado y no gané mucho dinero. La caña es demasiado delgada para sacarla a golpes.

Subtítulos: Baiyangdian tiene 140.000 acres de juncos, con una producción anual de 7 millones de toneladas de esteras de juncos, lo que representa el 40% del total del país, casi 100.000 acres de lotos y castañas de agua, y hasta 54 especies de peces de agua dulce. ¿La pesca y la producción de caña son 63 en 33 aldeas del distrito de agua? La principal fuente de ingresos de miles de personas.

Rebanadas: 3.

Uno de los programas especiales del 22º Día Mundial del Agua: Agua de Vida

Subtítulos: Pueblo Wangjiazhai, condado de Anxin, uno de los 39 pueblos rodeados de agua en Baiyangdian.

Jiao Kui, de 77 años, es pescador en la aldea de Wangjiazhai, condado de Anxin. Ha vivido en Baiyangdian desde que era un niño, ganándose la vida volando águilas pescadoras y pescando.

Pescador Jiao Kui de la aldea de Wangjiazhai, condado de Anxin: ¡Solíamos volar águilas pescadoras! ¡Esta águila pescadora sólo atrapó a los grandes! Huadiao, pescado blanco, pescado cuadrado, amarillo crisantemo, branquias rojas, hay todo tipo de pescados. ¡Ahora hay menos peces!

Reportero: ¿Cuántos años han pasado?

Pescador Jiao Kui de la aldea de Wangjiazhai, condado de Anxin: ¡No ha funcionado en los últimos años! ¡En los últimos años no ha habido agua ni peces! Aquí arriba había agua y tenía que estar entre 3 y 4 metros más arriba. Hay muchos peces que viven en grandes cantidades de agua. ¡Hay menos agua y el agua está mezclada! ¡El águila pescadora pesca menos peces!

Reportero: ¿Cómo le han afectado los cambios en los niveles de agua de los últimos años?

Pescador Jiao Kui de la aldea de Wangjiazhai, condado de Anxin: ¡No he pescado ningún pez en los últimos años! No se pueden pescar entre tres y cinco libras en un día. Ahora sólo puedo vivir viajando.

Subtítulos: Según la Asociación de Conservación de la Vida Silvestre de Hebei, Baiyangdian, conocida como la "Perla del Norte de China", cuenta actualmente con 31 especies de peces, 23 especies menos que hace 50 años. El área del distrito de Baiyangdian se ha reducido de casi 1.000 kilómetros cuadrados en la historia a los 366 kilómetros cuadrados actuales.

Extracto: Uno de los programas especiales para el Día Mundial del Agua el 22 de marzo: Agua de vida

Subtítulos: Aldea de Zaolinzhuang, condado de Renqiu, en el lecho seco del río frente a la puerta 25, río abajo de Baiyangdian.

Reportero: ¡Amigo, el barco está siendo reparado! Este barco es un barco turístico. ¡Qué estás haciendo ahora!

Ma Yuping, aldeano de la aldea de Linzhuang, ciudad de Renqiu: Prepárate para entrar al agua ahora.

Reportero: ¡Entonces ahora no hay agua!

Ma Yuping, aldeano de la aldea de Linzhuang, ciudad de Renqiu: Tenemos que arreglárnoslas si no hay agua. No hay barranco, ¡así que rema a lo largo del barranco!

Reportero: En años anteriores, ¿hubiera sido más fácil remar si el nivel del agua estuviera alto?

Ma Yuping, un aldeano de la aldea de Linzhuang, ciudad de Renqiu: Eso debe ser conveniente. El nivel del agua está muy bajo ahora. Nuestro pueblo depende del turismo para obtener el 80% de sus ingresos. Hemos construido esclusas y excavado ríos, por lo que dependemos del turismo para obtener ingresos.

Reportero: ¿A qué altura crees que estaba el nivel del agua cuando estaba en su punto más alto?

Ma Yuping, aldeano de la aldea de Linzhuang, ciudad de Renqiu: ¡Lo más impresionante es que el lugar donde nos encontramos está a 2 metros de distancia!

Reportero: En otras palabras, ¡donde estamos es 2 metros más alto! ¡Qué hora fue esa!

Ma Yuping, aldeana de la aldea de Linzhuang, ciudad de Renqiu: 1997, 1996 y 1998. Después de 1996, el agua permaneció durante dos años.

Subtítulos: Baiyangdian es el lago de agua dulce más grande del norte de China. Es una zona de humedales de 924 kilómetros cuadrados compuesta por 143 lagos grandes y pequeños y más de 3.700 fosas. El agua es poco profunda pero la superficie del agua. es amplia. La tasa de evaporación anual es de 1000 mm o más. Según cálculos de expertos, el lago Baiyangdian se secará si no se repone con agua durante dos años.

Clip: Uno de los programas especiales para el Día Mundial del Agua el 22 de marzo: El agua de la vida

Subtítulos: Wang Fengkui, responsable de publicidad de la Oficina de Asuntos del Agua de la ciudad de Renqiu. Rodando en Baiyangdian durante todo el año. Utilice su cámara para registrar los cambios en el entorno ecológico de Baiyangdian.

Wang Fengkui, responsable de publicidad de la Oficina de Conservación del Agua de Renqiu: Esta foto la tomé yo en 1998. En esta ubicación, esta ubicación está a solo más de 100 metros de la puerta de 25 hoyos. En abril de 1998 (fotografiado) había mucha agua y la profundidad del agua era de unos dos metros. El paisaje era muy hermoso en ese momento. He venido aquí todos los años desde 1998 para tomar fotografías, pero debido a las condiciones secas del lago durante muchos años, ¡ya no puedo tomar fotografías de este hermoso paisaje! Esto es muy desafortunado para nosotros los fotógrafos. Porque la fotografía es un arte momentáneo, si la pierdes, ¡nunca más la volverás a tener! ¡Lo siento mucho!

Subtítulos o doblaje: En la memoria de muchas personas que han estado en Baiyangdian y de aquellas que no han estado en Baiyangdian, el Área Escénica de Baiyangdian es hermosa en las cuatro estaciones.

La belleza de Baiyangdian reside en la armonía. Ríos y lagos están conectados, zanjas entrecruzadas y campos de juncos salpicados entre las aguas. El dolor de Baiyangdian radica en el agotamiento y aún más doloroso en la pérdida de la armonía.

Debido a que el lago se secó durante muchos años, Baiyangdian perdió gradualmente su belleza como ciudad acuática en el sur del río Yangtze, en medio de gente que suspiraba como poetas.

El agua, fuente de vida humana, es la base para la supervivencia de la gente en el distrito de Dian...

Empieza la música... La escasez de agua en Baiyangdian ha llamado la atención de personas de todos los ámbitos de la vida.

¡El lanzamiento del proyecto "Introduciendo a Yue en el lago" abrirá una nueva forma de aliviar la escasez de agua en Baiyangdian!

Esta reposición de agua es de gran importancia para las plantas acuáticas de Baiyangdian y la ecología de Baiyangdian. Esta es un agua feliz para la gente del distrito de Dian.

Continúe viendo el programa especial del Día Mundial del Agua 3.22: Salvar a Baiyangdian.

3 Programa especial del 22.º Día Mundial del Agua, parte 2

Salva a Baiyangdian

[Interrupción del anfitrión B] Baiyangdian ha estado seco durante muchos años, no solo para 60 personas alrededor del lago Tiene un gran impacto en la producción y la vida de millones de personas y ha atraído cada vez más la atención de todos los ámbitos de la vida. Cuando no hay agua para reponer los embalses aguas arriba debido a la escasez de agua, surgió un plan ecológico de desvío de agua entre regiones y cuencas.

Reportero: Esta es la puerta de doce agujeros de Renqiu. El 1 de marzo, el agua del río Zhang, extraída del embalse de Yuecheng en Handan, fluyó 457 kilómetros durante casi medio mes antes de fluir desde aquí hasta el sediento Baiyangdian.

Dubbing Baiyangdian pertenece al sistema del río Daqing y es la mayor reserva de humedales del norte de China, formada por 143 lagos grandes y pequeños y más de 3.700 fosas. Debido a los siete años de sequía que azotan el norte de China, los grandes embalses de las zonas superiores generalmente no tienen suficientes reservas de agua. Actualmente, no pueden reponer agua para Baiyangdian, la "Perla del Norte de China". agua viva, Baiyangdian se enfrentará a un secado total y a un fuerte deterioro del medio ambiente ecológico.

Doblaje Para evitar la grave crisis ecológica provocada por el secado del lago Baiyangdian, el Ministerio de Recursos Hídricos y la provincia de Hebei formularon el plan "Desvío del río Yue al lago Lake Lake", que conectará El embalse de Yuecheng, que pertenece al sistema de agua del Canal Sur, al sistema de agua del río Ziya. El proyecto "Desvío de Yue a Jidian" comenzó a liberar agua del embalse de Yuecheng el 16 de febrero de 2004. Utiliza el canal del río original y abarca cinco regiones: Handan, Xingtai, Hengshui, Cangzhou y Baoding, con una longitud total de 457 kilómetros; puede aumentar el nivel del agua del lago Baiyangdian desde el nivel actual de aproximadamente 6 metros a aproximadamente 7,3 metros para evitar la amenaza de lagos secos.

Reportero: Estoy caminando por el lecho del río Baiyangdian. Según los vecinos del pueblo, lo ideal es que la superficie del agua esté por encima de los 2 metros. Así de alto es. Si alcanza los 2 metros, que es la posición de la línea de advertencia de la plataforma de cemento, se abrirá la compuerta de 25 orificios ubicada en el Proyecto de Conservación de Agua de Zaolinzhuang para llevar a cabo cierto control y descarga de inundaciones. Sin embargo, debido al continuo secado del lago Baiyangdian en los últimos dos años, esta puerta no se ha utilizado durante varios años, perdiendo así el papel que le correspondía.

En la historia del doblaje existen pocos registros de lagos secos en Baiyangdian. Sin embargo, desde la década de 1960, debido al almacenamiento de agua y la construcción de represas en la cuenca, el desarrollo económico y el aumento de la población, la demanda de agua ha aumentado significativamente y el clima regional se ha visto afectado por la sequía, la cantidad de agua que ingresa al lago ha disminuido. Entre ellos, el lago estuvo seco durante cinco años consecutivos de 1983 a 1988, lo que no solo descoloró gradualmente el hermoso paisaje de Baiyangdian, sino que también provocó que el medio ambiente ecológico acuático sufriera un desastre devastador. Muchos animales y plantas acuáticos, especialmente especies raras, han desaparecido y ya no existen. Hay 31 especies, 23 menos que hace 50 años. Al mismo tiempo, ha causado grandes dificultades en la vida de la gente del distrito de Dian.

Liang Baocheng, subdirector de la Oficina de Gestión de Baiyangdian de la Oficina de Gestión del Río Daqing de la provincia de Hebei:

Esta reposición de agua es de gran importancia para las plantas acuáticas de Baiyangdian y la ecología. de Baiyangdian. Para la gente del distrito de Dian, esta es un agua feliz, que garantiza su producción y estilo de vida; es un agua ecológica que desempeña un papel irremplazable en la reposición de los recursos circundantes y la ecología circundante; La reposición de agua para el lago Baiyangdian es un agua ecológica para animales y plantas acuáticas en el lago Baiyangdian. Se puede decir que brinda una buena oportunidad para la reproducción de animales y plantas acuáticos.

Reportero: ¿Qué importancia tiene esta reposición de agua para aliviar las condiciones de sequía en otras zonas?

Liang Baocheng, subdirector de la Oficina de Gestión de Baiyangdian de la Oficina de Gestión del Río Daqing de la provincia de Hebei: "Introducir las montañas en el lago" tiene 457 kilómetros de largo e involucra a 4 ciudades y 22 condados. Se puede decir que esta reposición de agua ha desempeñado un papel muy bueno en la reposición de aguas subterráneas en los condados y ciudades circundantes en términos de recursos.

Doblaje De 1997 a 2003, el Ministerio de Recursos Hídricos y la provincia de Hebei transfirieron más de 900 millones de metros cúbicos de agua desde embalses aguas arriba en 11 ocasiones para abastecer a Baiyangdian, sin importar el coste. La transferencia de agua ha aliviado en gran medida la crisis de escasez de agua, pero no puede eliminar fundamentalmente la amenaza de que los lagos secos del lago Baiyang continúen secándose casi todos los años. Esta transferencia de agua entre regiones y entre cuencas también ha despertado una preocupación generalizada entre las 600.000 personas del distrito de Dian.

Reportero: ¿Has oído que Baiyangdian va a ser drenado?

Aldeano Wangjiazhai, condado de Anxin: ¡Escuché eso! Estoy deseando que llegue; siempre digo que el agua nunca llega, ¡y siempre estoy ansiosa!

Reportero: ¡Cuáles son los beneficios del agua!

Aldeanos de Wangjiazhai, condado de Anxin: ¡Está bien! ¡No puedo vivir sin agua!

Ma Yuping, aldeano de la aldea de Zaolinzhuang, ciudad de Renqiu: Si el estado invierte una cantidad tan grande de dinero para suministrar agua, ¡tendremos empleos!

Reportero: ¿Sabes de dónde viene el agua?

Ma Yuping, aldeana de la aldea de Zaolinzhuang, ciudad de Renqiu: ¡Sé que viene el agua! ¡Feliz! ¡Nos estamos preparando para el agua ahora!

Voz concurrente: Expertos del Departamento Provincial de Recursos Hídricos de Hebei:

Esta transferencia de agua entre regiones y entre cuencas es de suma importancia para cambiar fundamentalmente la situación de escasez de agua en Baiyangdian. Sobre la base del sistema de ingeniería existente en la cuenca del río Haihe y las características de la distribución de las precipitaciones en los últimos años, aprovecharemos al máximo los proyectos existentes y aprovecharemos el potencial de despacho para realizar el cambio del despacho durante la temporada de inundaciones al despacho durante todo el año, de inundaciones despacho al despacho de recursos hídricos, y del despacho fluvial al despacho entre ríos. Cambios en el despacho del sistema fluvial. A través de una asignación optimizada, encarna los nuevos conceptos de conservación de los recursos hídricos, conservación ecológica del agua, conservación del agua para el desarrollo sostenible y asignación óptima y despacho científico de los recursos hídricos.

Doblaje Se entiende que los 159 millones de metros cúbicos de agua entrante liberarán temporalmente a Baiyangdian de la amenaza de los lagos secos, mantendrán la prosperidad de la industria turística y asegurarán la producción y la vida de las 600.000 personas de los alrededores. el distrito de Dian. Al mismo tiempo, las aguas subterráneas en los 22 condados a lo largo de la línea de desviación de agua recibirán una gran cantidad de recarga, lo que promoverá la producción agrícola a lo largo de la línea de desviación de agua y aumentará la producción de cereales en 134 millones de kilogramos.

[Interrupción del anfitrión C] Según una persona autorizada del Ministerio de Recursos Hídricos, el mayor beneficio del proyecto "Desvío de Yue a Jidian" son los beneficios ecológicos y ambientales. La desviación de agua proporcionará buenas condiciones de crecimiento para las plantas acuáticas en Baiyangdian, lo cual es de gran importancia para proteger la diversidad de especies de Baiyangdian y mejorar el microclima en el norte de China.

Vista previa de la siguiente sección

El lago Baiyangdian está en emergencia, cientos de manantiales han dejado de fluir y el norte de China ha estado experimentando sequía durante muchos años.

Sede provincial de control de inundaciones y alivio de sequías de Hebei:

¡La transferencia de agua entre cuencas y entre regiones es difícil de resolver el problema de la escasez de agua!

"¡Después de que llegue el desvío de agua del Sur al Norte, no podemos pensar que todos los problemas se resolverán y el problema de la escasez de agua desaparecerá!"

Por favor, sigan prestando atención. al informe especial sobre el Día Mundial del Agua - Desvío de agua de Sur a Norte: El agua lejana no puede saciar la sed de las personas cercanas

3 ?22° Programa Especial Tres——

Desvío de agua de sur a norte: el agua lejana no puede saciar la sed de las personas cercanas

[Host Human Interrupt D] Este proyecto de "Introducción de montañas en el lago" ha aliviado el problema de la escasez de agua en Baiyangdian hasta cierto punto, sin embargo, la escasez de agua en Baiyangdian es sólo un microcosmos de la escasez de agua en nuestra provincia, Cangzhou, Handan y otros lugares de nuestra provincia. La escasez de agua también es muy prominente. Los recursos hídricos cada vez más escasos han restringido seriamente el desarrollo económico del norte de China. Para aliviar este problema, el país ha lanzado el Proyecto de Desvío de Agua del Sur al Norte.

Doblaje El 5 de junio de 2000, se determinó que el diseño general del Proyecto de Desvío de Agua de Sur a Norte sería de tres líneas: la línea oeste, la línea media y la línea este, que desviará agua de los tramos superior, medio e inferior de la cuenca del río Yangtze, respectivamente. El 31 de diciembre de 2003, el inicio del proyecto de sifón invertido del río Hutuo marcó el lanzamiento oficial de la sección de Hebei de la ruta intermedia del Proyecto de Desvío de Agua Sur-Norte. La ruta intermedia del Proyecto de Desvío de Agua de Sur a Norte desvía agua del embalse de Danjiangkou en Hubei, a través de Henan y Hebei, y finalmente fluye hacia Beijing.

Entonces, ¿qué papel puede desempeñar el proyecto de línea media para aliviar la escasez de agua en la provincia de Hebei? Para ello, el columnista realizó una investigación en profundidad.

Reportero: Amigos del público, ahora estoy en la ciudad de Jiangwu, condado de Ci, Handan. Esta es la primera parada del Proyecto de la Ruta Intermedia de Desvío de Agua de Sur a Norte de Henan a Hebei.

Reportero: ¿Conoce el Proyecto de Trasvase de Agua de Sur a Norte?

Aldeanos de Nanying Village: Lo sé.

Reportero: ¿Parece que el desvío de agua de sur a norte (proyecto de ruta intermedia) de Henan a la ciudad de Jiangwu en el condado de Cixian, Hebei, es la primera parada?

Aldeano de Nanying Village: Oh, sí. La parte más meridional de la provincia de Hebei.

Cuando la voz en off menciona el Proyecto de Desvío de Agua de Sur a Norte, los aldeanos locales están muy ansiosos por que se abra lo antes posible para aliviar su actual dilema de tener dificultades para conseguir agua potable. Su nombre es Jiang Zhenlu, el secretario del partido de la aldea de Jiangsanling, condado de Handan, ciudad de Handan. Además de ocuparse de los asuntos diarios del pueblo, también tiene una tarea especial: distribuir periódicamente agua potable a todo el pueblo.

Reportero: ¿Esto es un pozo?

Jiang Zhenlu, secretario del Partido de la aldea de Jiang Sanling: Esto es un pozo.

Reportero: ¿Qué profundidad tiene?

Jiang Zhenlu, secretario del Partido de la aldea de Jiang Sanling: Está a 650 metros de profundidad.

Reportero: 650 metros, ¿tan profundo?

Jiang Zhenlu, secretario del Partido de la aldea de Jiang Sanling: Sí.

Dubbing Jiang Sanling Village se encuentra originalmente en la llanura del norte de China, entonces, ¿por qué quieren explotar aguas subterráneas profundas?

Jiang Zhenlu, secretario del Partido de la aldea de Jiangsanling: Hay agua por encima de los 650 metros, pero no es apta para el consumo humano. El agua superficial aquí contiene un alto contenido de fluoruro.

Reportero: Si el contenido de fluoruro es alto, ¿el agua por debajo de 650 metros solo se puede beber?

Jiang Zhenlu, secretario del Partido de la aldea de Jiang Sanling: El agua superficial está completamente cerrada.

El reportero vio en las casas de los aldeanos que cada casa tiene un pequeño pozo en el patio para almacenar agua, y el agua debe ser utilizada por toda la familia durante una semana.

Jiang Zhenlu, secretario del Partido de la aldea de Jiangsanling: Desde la perspectiva de la exploración geológica, nuestra área es un área sin agua, incluido el poder del condado, se han perforado varios agujeros, pero este se considera un poco. de un éxito.

Doblaje Aunque 650 metros de agua subterránea profunda tienen buena calidad de agua, la cantidad de agua aquí es muy pequeña y los aldeanos no pueden usarla todos los días. Por esta razón, la agricultura se ha convertido en un problema para los aldeanos de esta zona.

Aldeano de la aldea de Jiangsanling: No puedes hacer nada sin agua. Ahora tienes que confiar en el cielo. Después de arar la tierra, puedes plantar si no llueve. no puedo plantar.

Ha llegado la primavera y es la temporada agrícola más ocupada. La tierra cultivada que ha estado descansada durante un invierno ha sido excavada con tierra nueva. Los agricultores trabajadores han estado trabajando aquí durante todo el año. Además de esperar más lluvia, lo único que quieren es Nuestra esperanza es que el agua del Proyecto de Desvío de Agua de Sur a Norte llegue lo antes posible.

Black Field

Reportero: Amigos del público, ahora estoy en la aldea de Jiangsanling en el condado de Handan. El muelle de piedra a mi lado marca la ruta intermedia del Agua de Sur a Norte. Se aprobará el Proyecto de Desvío.

Después de que el doblaje salió de aquí, el reportero siguió los puntos de referencia hasta la ciudad de Xingtai para investigar. La ciudad de Xingtai es la segunda parada en la provincia de Hebei de la ruta intermedia del Proyecto de Desvío de Agua Sur-Norte. Durante las entrevistas a lo largo del camino, el periodista se enteró de que la sequía aquí también es muy grave.

Reportero: Amigos del público, ahora estoy en el distrito de riego de Baiquan, ubicado en el sureste de la ciudad de Xingtai. La aldea detrás de mí es la aldea de Baiquan. En el pasado, la aldea de Baiquan estaba rodeada de manantiales y el paisaje era. muy hermoso En los últimos años, debido a la sobreexplotación de las aguas subterráneas, la belleza aquí ya no existe.

Apodada Baiquan, es una zona de riego de manantial con una larga historia. El agua del manantial puede irrigar 36 aldeas y más de 50.000 acres de tierra cultivada, dándole un paisaje de "País del Norte y Jiangnan". Sin embargo, todos estos hermosos paisajes han dejado de existir con el creciente consumo de agua en la ciudad de Xingtai. Lo que vemos ahora son charcos sedientos.

Aldeano de la aldea de Baiquan: Yo estaba aquí en ese momento, todo el lugar era un campo de juncos con un gran hoyo en el medio. Era el campo de juncos. Había manantiales por todas partes. No podía caminar por este camino.

Aldeanos de Baiquan Village: En el pasado, usábamos agua del río para lavar nuestra ropa.

Reportero: Ya no te sientes así, ¿verdad?

Aldeanos de Baiquan Village: No hay posibilidad.

Doblaje Según los aldeanos, el agua solía derramarse cuando se bajaba la pala. Ahora, incluso si cavas 10 metros, no puedes ver el agua y es muy difícil sacarla.

Zhao, director de la Oficina Municipal de Conservación del Agua de Xingtai: Sin embargo, desde la década de 1980, debido a años sucesivos de sequía y extracción excesiva de agua subterránea, cientos de manantiales han dejado de fluir. zona subterránea, y se ha convertido en un modelo de sequía en el país.

Según el entendimiento del reportero de la Oficina de Conservación del Agua de Xingtai, la cantidad total de recursos hídricos en la ciudad de Xingtai es de 1,25 mil millones de metros cúbicos, y la escasez de agua ocupa el penúltimo lugar en la provincia de Hebei. Debido a la sequía y la sobreexplotación de las aguas subterráneas en años sucesivos, se han producido graves desastres geológicos en Xingtai.

Zhao, director de la Oficina Municipal de Conservación del Agua de Xingtai: En 1999, se produjo una grieta seca de 2,5 kilómetros de largo, 0,3 metros de ancho y 3 metros de profundidad en el área de Nanwangzhuang de nuestro condado de Baixiang, después de la identificación por expertos geológicos, fue causado por la sobreexplotación de las aguas subterráneas y la sequía en años consecutivos. El segundo es el gran embudo en Nangong, el condado de Wei y Julu. La disminución total fue de 600 mm en 30 años desde 1958 a 1988, y cada año la velocidad de descenso es de 20 mm.

La escasez de agua, la sequía y la sobreexplotación de las aguas subterráneas son muy comunes en toda la provincia de Hebei. Las zonas entrevistadas por el periodista a lo largo del camino están preocupadas por el agua y esperan con ansias la pronta llegada del agua. Proyecto de Trasvase de Agua de Sur a Norte. Alivio temprano a nuestra situación actual.

Voz: Zhao Cunliang, Director de la Oficina de Conservación del Agua de la ciudad de Xingtai: Después de que llegue el agua, a la ciudad de Xingtai probablemente le sobrarán 350 millones de metros cúbicos de agua subterránea. Desarrollando el riego que ahorra agua, podemos desarrollarnos. 2,5 millones de acres de área de riego que ahorra agua.

Voz: Liu Haixu, Director de la Oficina de Desvío de Agua de Sur a Norte de la ciudad de Handan: En primer lugar, el desvío de agua del río se logra con esfuerzo. Esta primera prioridad es utilizar el agua de desvío. aprovechar al máximo el agua de desvío y utilizarla en lugares donde necesitamos agua con urgencia. El segundo es limitar la extracción de agua subterránea.

Vista previa de la siguiente sección

¿Puede el tan esperado Proyecto de Desvío de Agua Sur-Norte realmente cambiar el dilema de la escasez de agua en el norte de China?

Qi Haiqing, Director de la Oficina de Asuntos del Agua del condado de Anxin: Debe establecerse un mecanismo a largo plazo para resolver la crisis del agua

¿Cuál es la forma fundamental de resolver la escasez de agua mediante la transferencia? agua y reponer agua? Continúen prestando atención al programa especial del Día Mundial del Agua: Armonía entre el hombre y el agua.

3 ?22 Programa especial nº 4 del Día Mundial del Agua -

Armonía entre el hombre y el agua

[El presentador interrumpe a F] Para cooperar activamente con el construcción del Proyecto de Trasvase de Agua Sur-Norte en nuestra provincia. Recientemente, el Comité Provincial de la Liga Juvenil, la Dirección Provincial de Protección Ambiental, la Dirección Provincial de Recursos Hídricos y otras unidades realizaron la jornada "Beber del mismo río, proteger el río madre". "Evento del Yanzhao Green Tour. El evento se promovió a lo largo de la sección de Hebei del Proyecto de la Ruta Intermedia de Desvío de Agua Sur-Norte. Cuando nuestros reporteros estaban entrevistando a lo largo de la línea, las palabras más comunes que escucharon fueron: "Apúrate y ven al Proyecto de Desvío de Agua de Sur a Norte. Una vez que llegue, nuestra ingesta de agua no será un problema. Entonces, ¿cómo?". ¿Cuánta agua asignará a Hebei el Proyecto de Desvío de Agua Sur-Norte? ¿Podrá aliviar los recursos hídricos de nuestra provincia?

El reportero de doblaje se enteró por el Departamento Provincial de Recursos Hídricos de Hebei de que la línea media del Proyecto de Desvío de Agua Sur-Norte desvió un total de 13 mil millones de metros cúbicos de agua y distribuyó 3,47 mil millones de metros cúbicos. a la provincia de Hebei, excluidas las pérdidas en el camino, se estima que sólo 30 mil millones de metros cúbicos de agua fluyeron a Hebei. Entonces, ¿qué papel pueden desempeñar estos 3.000 millones de metros cúbicos de agua para aliviar el problema de escasez de agua en Hebei? Combinado con el gráfico

Zhang Lei, director de la Oficina de Desvío de Agua de Sur a Norte del Departamento Provincial de Recursos Hídricos de Hebei: Con el desvío de agua de Sur a Norte, los recursos hídricos totales disponibles en La provincia de Hebei tiene entre 17 y 18 mil millones de metros cúbicos, por lo que una vez transferidos los 3 mil millones de metros cúbicos de agua, representará una sexta parte del total de recursos hídricos disponibles anualmente. recursos hídricos en la provincia de Hebei, ha agregado una gran cantidad de recursos hídricos a la provincia de Hebei, lo que es muy útil para aliviar la escasez de agua en la provincia de Hebei, especialmente en la región sureste de la provincia de Hebei. El conflicto jugará un papel muy importante.

La denominada Ley de Conservación del Agua de mi país estipula que los embalses con una capacidad de almacenamiento de agua de más de 100 millones de metros cúbicos se consideran grandes embalses. Los 3.000 millones de metros cúbicos de agua transferidos desde la ruta intermedia del Proyecto de Desvío de Agua Sur-Norte equivalen a la construcción de 30 grandes embalses más en la provincia de Hebei.

En la actualidad, los recursos hídricos disponibles anualmente en nuestra provincia son de unos 17 mil millones de metros cúbicos, pero el consumo real de agua es de unos 22 mil millones de metros cúbicos. Casi 5 mil millones de metros cúbicos de agua requieren una sobreexplotación de las aguas subterráneas antes de que puedan utilizarse.

El Proyecto de Desvío de Agua de Sur a Norte puede aliviar hasta cierto punto el problema de la escasez de agua en el norte de China. Sin embargo, Yuanshui, que llegó sólo unos años después, obviamente tiene dificultades para resolver la urgente necesidad de escasez de agua y sequía en el norte de China.

Chang Hanlin, Sede Provincial de Control de Inundaciones y Alivio de Sequías de Hebei: Depender del desvío de agua de sur a norte es una forma y una medida muy importantes, pero sólo puede aliviar (temporalmente) los recursos hídricos de Hebei problemas, pero fundamentalmente también es necesario que toda la sociedad ahorre agua. Sin ahorro de agua, los problemas de los recursos hídricos todavía no se resolverán.

La escasez de agua en el norte de China no se debe a la escasez de precipitaciones. La principal causa de la sequía es también el desperdicio masivo de recursos hídricos. En comparación con Israel, un país del Medio Oriente que tiene una extrema escasez de agua, con una precipitación anual de 200 milímetros, el norte de China tiene abundantes lluvias. La agricultura de Israel es mundialmente conocida, pero el norte de China ha sufrido sequías durante años consecutivos. ? Esto se debe a que muchos lugares del norte de China están estancados en la era de la agricultura de tala y quema y el riego por inundaciones, que es una agricultura que requiere un gran uso de agua. Por otro lado, la falta de planificación racional de la ciudad y la necesidad de sacrificar el medio ambiente para lograr avances económicos también están agotando los ya escasos recursos hídricos. Muchas ciudades del norte de China están dominadas por industrias manufactureras tradicionales, y la mayoría de ellas desarrollan industrias pesadas con un alto consumo de energía y una fuerte contaminación. La ecología urbana, cada vez más frágil, es cada vez más incapaz de soportar el creciente consumo de agua. Para el mismo valor agregado industrial y agrícola, el consumo de agua en el norte de China es varias veces mayor que el de los países avanzados.

Doblaje En la actualidad, muchos lugares adoptan precios escalonados del agua para ajustar la perspectiva de las personas sobre el consumo de agua a través del apalancamiento económico y, en última instancia, avanzar hacia una sociedad que ahorre agua. Como el agua es un bien especial que escasea, ajustar los precios del agua es sólo un medio. El propósito es cultivar la conciencia y los hábitos de ahorro de agua en toda la sociedad y mejorar la eficiencia del uso del agua.

Entrevista con el sociólogo Liang Yong: La forma en que coordinamos ahora el desarrollo de los recursos hídricos y la economía, y el desarrollo coordinado del hombre y la naturaleza, es una connotación importante de la perspectiva científica sobre el desarrollo. Entonces, para nosotros en Hebei, creo que mientras solucionamos el desvío de agua en grandes áreas, deberíamos resolver principalmente un conjunto de mecanismos para la conservación del agua en Hebei, y el otro es mejorar la tasa de reutilización de los recursos hídricos.

[Interrupción del anfitrión J] La escasez de agua en Baiyangdian depende del embalse aguas arriba; la escasez de agua en el norte de China puede aliviarse mediante el Proyecto de desvío de agua de sur a norte. ¿Qué debemos hacer si no tenemos agua para ajustar o reponer? Algunos analistas creen que después de varias guerras provocadas por la energía, los humanos lucharán por el agua. Todo tipo de realidades nos transmiten la idea de que sólo la coexistencia armoniosa del hombre y la naturaleza puede lograr en última instancia un desarrollo social y económico sostenible. Sigue siendo el viejo dicho: no espere hasta que la última gota de lágrimas humanas se convierta en la última gota de agua sobre la tierra para preocuparnos por la importancia de los recursos hídricos. En este sentido, en lugar de mirar hacia el agua y trasvasarla, es mejor empezar por ahorrar agua a nuestro alrededor.

¡Bien! ¡Nos vemos la próxima semana a la misma hora en "Green Home"!