¿Cuál es la explicación de la quinta canción de "Walking in the Army"?
Significa que en el desierto de Saibei soplan fuertes vientos, vuela polvo y el cielo está oscuro. La situación militar en la línea del frente es muy urgente. Después de recibir el informe de la batalla, lo haremos. atacar rápidamente. La vanguardia ya había comenzado una feroz batalla con el enemigo en la orilla norte del río Tao anoche. Todavía estaban peleando y ahora hay noticias de que el líder enemigo ha sido capturado.
Poema original: "Siete poemas sobre la marcha militar, Parte 5"
Wang Changling de la dinastía Tang
El desierto es ventoso y polvoriento, el sol Está oscuro y la bandera roja está medio enrollada fuera de la puerta del campamento.
El antiguo ejército luchó en Taohebei por la noche e informó que Tuyuhun fue capturado vivo.
Información ampliada:
A juzgar por la descripción, el poeta eligió tropas de seguimiento que no se enfrentaron directamente al enemigo, mientras que la "Batalla nocturna del ejército del frente" con resultados brillantes Solo fue visto desde un lado. Esta es una idea que rompe moldes.
Si la batalla nocturna se narra desde el frente, inevitablemente parecerá plana y no se puede completar en una cuarteta corta. Ahora evitamos la descripción positiva del proceso de guerra y lo resaltamos desde un lado, lo que convierte las deficiencias de la cuarteta en sus fortalezas.
Permite a los lectores imaginar cuán dura y brillante fue la batalla avanzada entre "el viento y el polvo en el desierto" y la "batalla nocturna en Taohebei". De "Se ha informado que Tuyuhun fue capturado vivo", podemos apreciar lo dramática que fue esta expedición.
Una batalla feroz no está escrita a todo pulmón, sino escrita de manera rápida y ágil, permitiendo a los lectores experimentar y ensoñar a través de efectos secundarios y aspectos destacados. Todo esto se expresa en un breve poema de cuatro líneas. Se debe decir que la dificultad de concepción y lenguaje es mayor que la de una historia novedosa como "Calentar el vino y matar a Hua Xiong".