¿Qué es "quemar su gloria" en "Peach Blossom Spring"?
Yao Yao: mirada exuberante. ?
Arde: el rostro radiante florece.
Hua: Flor.
Las flores rojas de durazno son más hermosas que la apariencia de la novia. ¿Cómo podría ser infeliz tu familia si te casas con una chica así? El melocotonero con abundantes frutos es una metáfora de que la novia dará a luz a más hijos para la familia de su marido (el antiguo concepto de más hijos trae bendiciones) y hará próspera a la familia de su marido. Un melocotonero con follaje exuberante siempre hará próspera a una familia.
A lo largo del artículo se utilizan flores rojas de durazno, frutos regordetes y deliciosos de durazno y exuberantes hojas de durazno para describir la hermosa juventud de los recién casados, y deseo que su amor sea tan hermoso como las flores de durazno y tan perenne. como los melocotoneros.
Datos ampliados:
Yao Tao
Las flores de durazno están en plena floración, coloridas y de un rojo intenso.
Esta chica se va a casar y su felicidad irá a parar a la familia de su marido.
Las flores del melocotón están en plena floración y hay innumerables frutos.
La muchacha se va a casar, y el heredero que dé a luz a un niño prematuramente se hará rico.
Las flores de durazno están en plena floración y las hojas verdes son exuberantes y nunca caen.
La chica se va a casar y Comix está en armonía.
Traducción:
Las flores de durazno están en plena floración, de color rojo brillante como el fuego.
La muchacha se iba a casar y regresó feliz a la casa de su marido.
Las flores del melocotón están en plena floración, y los frutos son numerosos y grandes.
Esta chica se va a casar, tendrá hijos temprano y tendrá un heredero próspero.
Las flores de durazno están en plena floración y las hojas verdes nunca caen.
Esta chica se va a casar y Qi Xin ayudará a su familia a vivir en armonía.
"Yao Tao" es un artículo del "Libro de las canciones·Guofeng·Zhou Nan". Es una canción de boda, es decir, una canción para despedir a la novia. Una canción sencilla y sin pretensiones, canta la esperanza y el anhelo de una mujer por la vida matrimonial cuando se casa, comparando la felicidad de la vida matrimonial con las exuberantes ramas y hojas de los melocotoneros y los numerosos frutos.
Materiales de referencia:
Peach Yaoyao, quema sus flores_Enciclopedia Baidu