En 1991, Tsui Hark comenzó a filmar "Érase una vez", pero Liu Jialiang se negó porque temía ser ridiculizado por 100.000 discípulos de Hongquan.
En 1991, "Érase una vez en el cielo" fue un éxito tras su estreno. Con esta película, Tsui Hark ganó el premio al Mejor Director en la 11ª edición de los Hong Kong Film Awards, iniciando una nueva era. Realmente le pertenecía. En la era de las artes marciales, Jet Li se convirtió en la superestrella del kung fu más vista en la industria cinematográfica de Hong Kong en la década de 1990.
Las tres películas de la serie "Once Upon a Time" dirigidas por Tsui Hark no son solo películas de kung fu. Son películas de artes marciales. La ambición de Tsui Hark no es solo hacer una película de artes marciales.
Tsui Hark decidió titular la película inglesa Érase una vez en China. Y la trilogía "Érase una vez en América" del famoso director italiano Sergio Lionel. El nombre en inglés es "Érase una vez en América". La serie Érase una vez en China utiliza el ambicioso título en inglés de Érase una vez en China. Tsui Hark quería describir una era de grandes cambios no vistos en tres mil años.
De hecho, antes de que Tsui Hark hiciera la versión de 1991 de "Érase una vez", Huang Feihong ya era un tema "malo" en la industria cinematográfica de Hong Kong; desde 1949, "Érase una vez" protagonizada por Kwan Tak-hing El Sr. Kwan Tak Hing ha actuado en más de 80 películas de Érase una vez, desde el primer episodio "El viento apaga la vela" hasta el último "El hombre valiente" estrenado en 1981.
El personaje de Huang Feihong que interpretó siempre ha sido una imagen de mediana edad, que casi estereotipa a Huang Feihong. Nadie se atrevió a desafiar este tema después de eso.
En ese momento, Tsui Hark acababa de terminar de filmar "A Better Tomorrow", y cuando estaba considerando volver a filmar "Once Upon a Time", naturalmente pensó en Ti Lung interpretando a Wong Fei Hung y Chow Yun- Fat interpretando a Liang Kuan, representando las artes marciales y el mercado respectivamente.
Inesperadamente, "A Better Tomorrow" fue un éxito sin precedentes, y la imagen de Chow Yun-fat de Ponyboy con gafas de sol y cazadora se volvió popular sin precedentes. Como tenía miedo de que el público viera el drama de Chow Yun-fat, dejé de hacerlo. Sin embargo, las escenas de lucha de artes marciales de la película tienen requisitos extremadamente altos para los actores y no es fácil seleccionar candidatos.
Algunas personas dicen que Jet Li "tomó el relevo" y se convirtió en una superestrella del Kung Fu. De hecho, están completamente equivocados. Si fueran Ti Lung y Chow Yun-fat, no me atrevo a decir nada malo. Definitivamente no podrían superar a Jet Li. Sus habilidades y temperamento son incomparables.
En ese momento, Jet Li se hizo famoso con "Shaolin Temple". Más tarde, "Shaolin Boy" y "North and South Shaolin" solo se limitaron a la imagen de los monjes Shaolin después del fracaso de taquilla de. "Héroes de China", que dirigió y protagonizó, se fue a Estados Unidos a enseñar boxeo, pero en un estado de inactividad.
En 1989, Tsui Hark visitó a Jet Li en los Estados Unidos, y los dos colaboraron posteriormente en "La leyenda del dragón". En ese momento, la compañía cinematográfica consideró que la película no sería un gran éxito. "Feihong" fue un gran éxito y "The Dragon Walks the World" se cambió a "Once Upon a Time in '92: The Dragon Walks the World" para ser lanzado al público.
Jet Li practicaba artes marciales en Beijing, y Huang Feihong era Huang Feihong de Foshan, lo que equivale a dejar que un boxeador del norte desempeñe el papel de un maestro de boxeo del sur. Huang Feihong solía tener una imagen de mediana edad, mientras que Jet Li era un joven apuesto. Pero Tsui Hark siempre ha sido una persona que hace cosas subversivas y originalmente planeó filmar un "Once Upon a Time" diferente.
El primer director de artes marciales fue Liu Jiarong, y luego Liu Jialiang fue invitado, seguido por Yuan Xiangyan y Yuan Xinyi. En ese momento, todos los famosos instructores de artes marciales vinieron al set de "Érase una vez". Tiempo". Entre ellos, Liu Jialiang es uno de los verdaderos descendientes de Huang Feihong, y su padre es el discípulo del discípulo de Huang Feihong, Lin Shirong, es el gordo Pork Wing en "Once Upon a Time". Liu Jiarong y Liu Jialiang son dos hermanos y ambos participaron en el diseño de artes marciales de la versión de Wong Fei Hung de Guan Tak Hing.
Yu Zhiwei, descendiente de tercera generación de Wong Fei Hung, dijo: "Shadowless Kick es un Kung Fu sólido y real, no tan hermoso como (como en la película). Cuando se juega, hace Ondas en el este y oeste, perturbando al mundo. Después de que el enemigo apunta al objetivo, lanza sus piernas para atacar al oponente, por eso se llama Shadow Kick "Pero Tsui Hark estaba muy insatisfecho con las rutinas de artes marciales en las películas tradicionales. Quería movimientos frescos y frescos, como Shadow Kick, siete patadas en el aire y Wia colgando.
Pero Liu Jialiang sintió que el ataúd de Newton no podría soportar tal acción, y 100.000 discípulos de Hongquan lo ridiculizarían cuando saliera. Los dos se separaron en malos términos y el equipo final de artes marciales. Parecía la escena inicial. Yuan Xiangyan, Yuan Xinyi y Liu Jiarong finalmente ganaron el premio a la mejor dirección de acción en la 11ª edición de los premios de cine de Hong Kong. El diseño de acción de Hong Kong aboga por la apreciación y no presta atención al estilo de combate real, que todavía es muy elogiado por la industria.
La pelea de escaleras en la cabina al final estaba exquisitamente diseñada y era una gran escena.
Liu Jiarong, Yuan Xiangyan y Yuan Xinyi no pudieron cumplir con los requisitos de Tsui Hark. Desesperados, Yuan Xiangyan y Yuan Xinyi invitaron a su hermano mayor Yuan Woo-ping a acudir al rescate. El octavo maestro sorprendió a todos con sus habilidades, lo que hizo que Tsui Hark. Más tarde, Yuan Woo-ping se convirtió en la estrella de "Érase una vez en China 2".
Jet Li resultó herido en la escena de la pelea de escaleras y el rodaje se convirtió en un problema. Tsui Hark estaba tan preocupado que volvió a jugar para relajarse. Inspirado por el juego de escalera, creó Ladder Fight. Pelea dentro del almacén, usa la escalera para moverte y saltar, intenta disparar solo a la parte superior del cuerpo y usa la cámara de cuerpo completo para disparar a la espalda para que el suplente lo complete.
Si miras con atención, encontrarás que los primeros planos y las acciones de Jet Li son incoherentes y fueron editados. Esta escena fue cortada muchas veces hasta que la película ya no pudo procesarse. Afortunadamente, Mai Zishan ganó el Premio a la Mejor Edición en los Premios de la Academia, lo que fue un testimonio de su arduo trabajo.
Huang Feihong lleva a sus discípulos a practicar a la playa, acompañado del tema musical "Men Should Be Strong", que es el símbolo más importante de la serie "Once Upon a Time". Para fotografiar el amanecer en la playa, Tsui Hark personalmente trajo una grabadora y esperó el amanecer. Al escuchar la música de la antigua canción "General's Order" reproducida en la grabadora, Tsui Hark se inspiró. Le pidió a Huang Zhan que escribiera la letra, modificara la música y le pidió a Lin Zixiang que cantara.
La música de fondo para la aparición de Huang Feihong se llama "Proud and Arrogant Laughing at Ten Thousand Waves", que es una versión instrumental de "A Man Should Be Strong", y el instrumento principal es la suona. Tan pronto como escuchen esta melodía, el público verá una escena de trampa. En la música de fondo de Huang Feihong, nadie puede vencer a Huang Feihong. Huang Zhan también ganó el premio a la mejor banda sonora en los Premios de la Academia.
Esta película hace honor a su título en inglés de "Érase una vez en China". Presta gran atención a los detalles. La ambición de Tsui Hark es capturar la verdadera apariencia de todos los seres vivos en el mercado. Por ejemplo, la película comienza en una casa de té, con camareros gritando, gente jugando a los pájaros, gente tocando música... La música de fondo es la canción popular cantonesa "Thunder in the Dry Sky". Las voces de las melodías populares y el coro dirigido por predicadores externos estaban en desacuerdo. Los predicadores gritaban "Aleluya" mientras cruzaban la calle. Ambos lados temían que la voz del otro fuera más fuerte que la de ellos.
Comienza con una conversación en profundidad entre Huang Feihong y Liu Yongfu, quien fue transferido a Annan, y termina con una conversación en profundidad entre Huang Feihong y el almirante. Toda la película está estrechamente relacionada con. el personal de la dinastía Qing, el almirante de la dinastía Qing, el guardaespaldas personal del almirante, el carcelero que secretamente deja ir a Wong Fei-hung, la película presenta varios personajes de la sociedad, incluidos artistas callejeros, practicantes de artes marciales, misioneros y empresarios estadounidenses. , etc. Es simplemente como la escena ribereña durante el Festival Qingming en Foshan en ese momento.
Pero el ambiente social de aquella época era terriblemente silencioso. Huang Feihong derrotó al jefe de Shahe Gang que recaudó dinero de protección en la posada y hubo muchos espectadores. En ese momento, Huang Feihong dijo, por favor ayúdenme a ser testigo, y de repente la multitud se dispersó. Los ciudadanos se mostraron tímidos y entumecidos. Ante la vista de cientos de personas, no se pudo encontrar a nadie que testificara.
La primera trama de "Érase una vez" se desarrolla con la aparición sucesiva de tres grandes villanos: Shahe Gang, Yan Zhendong y el barco estadounidense que vende trabajadores chinos. Shahe Gang es una pandilla que intimida y domina el mercado. Cuando los Yamen inspeccionaron estrictamente las salas privadas de incienso para enseñar artes marciales, incriminaron a Huang Feihong (interpretado por Jet Li) y a la milicia que él entrenaba, y la milicia fue detenida por los Yamen. .
Huang Feihong encontró un testigo. La banda Shahe era buscada por los Yamen y desertó hacia los estadounidenses. Secuestraron mujeres en el barco para los estadounidenses y capturaron a la decimotercera tía (utilizada por la banda Shahe); dinero para ganarse al artista marcial Yan Zhendong (interpretado por Yam Shiguan), usándolo para lidiar con Huang Feihong, Yan Zhendong reclutó a su discípulo Liang Kuan (interpretado por Yuan Biao) como ayudante, pero rompieron. debido a diferentes ideales.
Al final, Huang Feihong descubrió el secreto de los transportistas estadounidenses que vendían trabajadores chinos, derrotó a Yan Zhendong y rescató a la tía Trece. Liang Kuan cambió de opinión y eligió a Huang Feihong como su discípulo.
En el proceso de tratar con los yamen, buscar justicia con los extranjeros, hablar con la decimotercera tía que estudia en el Reino Unido, etc., las ideas chinas y occidentales de Huang Feihong cambiaron gradualmente.
Huang Feihong y la decimotercera tía se encontraron por primera vez. La decimotercera tía se dio la mano y él apretó los puños.
La tía Trece quiere confeccionar un traje para Huang Feihong. Huang Feihong dijo que esperaría hasta que todos los chinos usaran trajes antes de cambiarse de ropa.
Huang Feihong vestía un traje Tang pero un sombrero de estilo occidental. Salió con una mezcla ecléctica de estilos chino y occidental. Se encontró con un misionero que le predicaba en el camino y le preguntó desesperadamente: " ¿Jesús testificará por mí (ir al Yamen a testificar para salvar a la gente) "salen personas del grupo).
Bao Zhilin fue quemado por Shahe Gang. La tía Thirteen olvidó el abanico que Liu Yongfu le dio a Huang Feihong con un tratado desigual escrito en él porque tomó una foto de Bao Zhilin que estaba enojada con la tía Thirteen. cámara, resistencia sin precedentes a las cosas occidentales.
La trama aquí está exquisitamente organizada: el fan de Liu Yongfu tiene la palabra "no" quemada en el "tratado desigual".
Con el paso del tiempo, ¿todos se olvidarán de la "desigualdad"?
Pero extranjeros dispararon contra personas inocentes en el teatro, y Huang Feihong usó un arma por primera vez para proteger a la decimotercera tía. Después de sacarle la bala al paciente, de repente se alarmó y dijo que Tangshan debía cambiar.
Sal. "Tangshan" aquí se refiere a China. En cantonés en la película, "dialecto Tang" y "pueblo Tang" se utilizan para referirse a los dialectos chinos y al pueblo chino.
Huang Feihong montó una bicicleta, producto de la civilización industrial, para rescatar a la tía Trece.
Al final, Huang Feihong ya no esperó a que otros chinos se pusieran trajes. Ya vestido de traje, se tomó una foto familiar frente a la reconstruida puerta Bao Zhilin.
Yan Zhendong, el villano más grande de la película, es una figura compleja y trágica. Yan Zhendong es interpretado por Ren Shiguan, cuyo padre es el primer instructor de artes marciales de China, Ren Yutian. Yan Zhendong es el mayor rival de Huang Feihong en artes marciales. Practica el Qigong duro con camisa de tela de hierro. Llegó a Foshan desde Shandong y quería hacerse un nombre, pero estaba tan deprimido que salió a la calle para ganarse la vida. .
Yan Zhendong fue a Baozhilin a jugar en casa, pero a Huang Feihong le preocupaba que el grupo de vigilantes fuera capturado por los Yamen y no estaba dispuesto a luchar. Yan Zhendong obtuvo una pequeña victoria y fue contratado por los Yamen. Shahe Gang se convertirá en un matón llamado Maestro. La escoria de Shahe Gang practica kung fu frente a todos.
Aconsejó a Liang Kuan que fuera paciente y se adaptara a las reglas del mundo, diciendo: "Habrá más perros sacrificados por la justicia". Pero insistió en su principio y Liang Kuan no estaba satisfecho, derribó la caja del dinero y se fue. Soportó la humillación y recogió el dinero.
También tiene trucos siniestros, como agarrar a la gente por las coletas y esconder un cuchillo en sus propias coletas. Pero aun así perdió ante Huang Feihong y, finalmente, Yan Zhendong fue asesinado a tiros por una ametralladora en un barco estadounidense.
Antes de morir, tomó la mano de Huang Feihong y dejó un mensaje: No importa cuán bueno sea nuestro kung fu, no podemos competir con armas extranjeras.
Las mejores películas de guerra son antibélicas, y las mejores películas de kung fu son anti-kung fu. Lo más trascendente de "Érase una vez en China" es esto: las últimas palabras de Yan Zhendong destrozan el mito del kung fu chino. El kung fu chino no puede derrotar a barcos y cañones fuertes. Solo se necesita una bala para matar la camisa de hierro de Yan Zhendong. Se utiliza el arma más cruel y cruel. Una forma sencilla de hacer sonar la alarma para la civilización industrial.
Pero al final de la película, Tsui Hark también expresó su esperanza para la nación a través de Huang Feihong: "Si hay una montaña dorada en este mundo, ¿por qué estos barcos extranjeros vienen a nuestro puerto? Quizás ya estamos parados en la montaña dorada” (Escrito por Mankei Wu)