2020-08-13
En el siglo XVII, el poeta afgano Saib escribió un poema: "La gente no puede contar el número de lunas brillantes en su techo, ni pueden contar los 1.000 soles brillantes detrás de sus muros".
p>
Sí, frente a la guerra, la pobreza y la violencia doméstica, siempre y cuando todavía tengas un coraje y una fe indelebles en tu corazón, incluso los días oscuros pueden brillar, y eventualmente llegará un sol brillante.
"Mil soles espléndidos" es la segunda novela del escritor afgano-estadounidense Khalid Hosseini después de su novela más vendida "The Kite Runner". Esta novela reúne historias desgarradoras sobre los 30 años de guerra en Afganistán. Cada palabra está impregnada de la tristeza de las mujeres afganas que vivieron en ella.
Las dos heroínas de la novela, Mary Yam y Laila, tienen 20 años de diferencia. Originariamente provenían de diferentes orígenes familiares y cada uno tenía recuerdos trágicos de diferentes épocas. Sin embargo, bajo el entorno social polígamo de Afganistán, se casaron con el mismo marido violento.
Ambas mujeres experimentaron muchos conflictos en la vida antes de conocerse, pero ¿qué tipo de conflictos tuvieron después de conocerse? ¿Cómo forjaron una amistad improbable en tiempos imperdonables? ¿Cómo podemos lograr la salvación propia en un amor inquebrantable?
A continuación, entremos en esta conmovedora historia sobre la familia, la amistad, la fe y la auto-salvación, y desvelemos el código espiritual empapado de sufrimiento.
?
01 La vida es dura, lo único que puedes hacer es tener paciencia.
?
En primer lugar queremos contar la historia de la primera heroína de la novela, Mary Yam.
Mariam es la hija ilegítima de un hombre rico y su sirvienta Nana. Ha sido considerada una vergüenza para toda la familia desde su nacimiento.
Su madre y su hija fueron expulsadas de la casa grande junto con otras tres esposas formales y nueve hijos, y enviadas a una casa de adobe en ruinas en una colina remota.
La psicología cree que si una persona ha experimentado opresión e injusticia en la vida, es fácil mirar el mundo con ojos pesimistas y expresar su ira y miedo en un lenguaje amargo.
Nana, la madre de Marie Yam, es una de esas personas. Un giro del destino hizo que Nana se volviera muy mala y neurótica. Ella seguía quejándose y quejándose, era pesimista.
La pequeña Mariam escuchó por primera vez la palabra "hija ilegítima" de su madre Nana cuando tenía cinco años. Su madre Nana siguió inculcando a la pequeña Mariam la idea de que "las niñas ilegítimas llegan a ser baratas".
Pero Mariam realmente espera que algún día su padre la reconozca como su hija legítima. Porque todos los jueves su padre venía a la casa de barro para verla, contarle historias, ir a pescar con ella y contarle sobre el mundo exterior. Se puede decir que sólo cuando estaba con su padre Mariam se sentía digna de amor. Prefiere a su padre a su madre.
En su cumpleaños número 15, Mary Yam se armó de valor y le pidió a su padre que la llevara a su cine a ver una película con sus otros hijos. Su padre finalmente accedió a regañadientes a recogerla al mediodía del día siguiente. La madre de Nana estaba muy enojada por esto. Mientras se quejaba y maldecía a su hija y a su marido, nerviosamente le suplicaba piedad a su hija Mariam. Incluso dijo histéricamente: "Si te vas, estaré muerta".
Ante la histeria de su madre, Mariam estaba muy cansada. Sintió que su madre debía estar mintiéndole nuevamente, porque no creía que su amado padre fuera tan malo como decía su madre.
Al día siguiente, Mary Yam no esperó a que su padre la recogiera. Quizás estaba adormecido por las "enseñanzas" generalmente duras y neuróticas de su madre. Quiere perseguir la felicidad y deshacerse de la etiqueta de "hija ilegítima". Así que bajó en secreto de la montaña y fue solo a la bulliciosa ciudad para encontrar a su padre.
Mary Yam preguntó sobre la mansión donde vivía su padre, pero fue rechazada. Esperó afuera como un perro callejero toda la noche sin esperar a que apareciera su padre.
Lo que es aún más trágico es que cuando Mariam regresó a la casa de adobe, encontró a su madre, que había estado esperando en casa toda la noche, colgada desesperada de un árbol fuera de la casa de adobe.
¡El mundo de Mariam se derrumbó!
Mary Yam lamenta la muerte de su madre. Cargará con esta culpa por el resto de su vida y no podrá deshacerse de ella.
La realidad más cruel acaba de comenzar.
El padre trajo a Mariam a casa, no para darle un cálido amor, sino para pedirle a su esposa oficial que arreglara un matrimonio para Mariam, lo que obligó a Mariam a casarse con Rashid, un zapatero de cuarenta años. .
Rashid, de unos cuarenta años, es un hombre con ideas patriarcales muy serias. Después de la sencilla y breve ceremonia nupcial, Mariam llegó aturdida a la casa de Rashid. Al estar en un ambiente extraño, de repente se dio cuenta de que su niñez había desaparecido por completo. ?
A petición de su marido Rashid, Maryam se puso el burka femenino islámico, que es un burka que cubre todo el cuerpo de una mujer.
El burka es una fuerte represión contra las mujeres, pero para la pobre Mariam en este momento, esta represión se ha convertido en una especie de protección. Como siente que el burka es como una ventana que sólo puede verse pero no ser invisible, ya no le preocupa que la gente pueda ver los vergonzosos secretos de su pasado de un vistazo.
Pero, de hecho, ¿lo que le pasó realmente fue culpa suya?
El mundo es muy irracional y cada uno de nosotros tendrá malentendidos e impotencia en la vida. Debido a esto, a veces estamos demasiado ansiosos por hacer brillar un rayo de esperanza en nuestras vidas.
Mariam finalmente esperó el rayo de esperanza en su vida, el niño en su vientre. Sí, está embarazada.
Pero el destino apagó cruelmente la fuente luminosa de la esperanza. Un día, la embarazada Mary Yam fue a bañarse a un baño público, y de repente apareció un charco de sangre a sus pies. La pobre Mariam sufrió un aborto espontáneo, seis más en los siguientes cuatro años.
Su marido Rashid siempre había deseado tener un hijo. En cuanto a los múltiples abortos espontáneos de Mariam, él constantemente la regañaba, la amenazaba, la violaba e incluso encontró una piedra para ponerla en la boca de Mariam y que la masticara. ¡Qué cruel!
Mariam estaba cada vez más entumecida bajo la tortura día tras día. Sólo podía apretar los dientes y recordar las enseñanzas de su madre: "La única habilidad que una mujer necesita aprender es la paciencia".
Amor y ser amada, auto-salvación
Tal como Rashid En el momento que torturó a Mariam, nació la vecina Leila. Esta es otra heroína de nuestra historia.
Laila creció en una familia cálida y abierta. Sus padres le dieron una apariencia hermosa, una mente inteligente y una buena educación.
El padre de Laila concede gran importancia a su educación y suele decir: "Si las mujeres de una sociedad no reciben educación, entonces no hay posibilidad de progreso en esta sociedad".
Feliz Laila Ra se enamoró de su amigo de la infancia Tariq cuando alcanzó la edad de la semilla del amor. Aunque Tariq tiene una pierna rota, es amable, confiable, gentil y considerado, y hará todo lo posible para proteger a Laila.
Sin embargo, la vida cálida y feliz fue destruida sin piedad por la guerra inhumana.
Primero, dos de sus hermanos murieron en el campo de batalla. La noticia devastó a su madre. Apenas capaz de mantenerse en pie, la afligida madre seguía contándole a Laila historias sobre sus dos hermanos.
Laila hace la mayor parte de las tareas del hogar. Le preocupaba que su madre se suicidara, pero su madre le dijo que perseverara hasta el día en que se gane la yihad para que sus hijos puedan ver sus sueños hechos realidad.
El dolor de la madre de Laila la llenó de culpa y pérdida, porque sentía que era una carga a los ojos de su madre, y el corazón de su madre contenía dos hijos muertos.
Justo cuando Laila estaba sufriendo, estalló una guerra civil en Afganistán, con innumerables ataques aéreos y tiroteos cada día. La familia Tariq decidió mudarse, pero la madre de Laila estaba demasiado triste para irse.
La noche que dejó Tariq, Laila se dedicó a Tariq por primera vez en su vida.
¡Lo que pasó después estaba completamente fuera de control!
Una bala atravesó a Laila, despertando finalmente a la desconsolada madre, que de repente se dio cuenta de que estaba poniendo en peligro a su hija al aferrarse.
La madre finalmente decidió mudarse, pero mientras su familia estaba empacando la casa, fueron golpeados por la guerra.
Los padres de Laila murieron en el acto, pero Laila fue rescatada por su vecina Mariam y su marido.
De esta manera, los destinos de dos mujeres con trayectorias de vida completamente diferentes comenzaron a entrelazarse.
Rachid, que tiene segundas intenciones, quiere poseer a la joven y bella Laila. Hizo todo lo posible por complacer y amenazar a Laila, diciéndole que Tarik murió en la guerra y que no había noticias.
Laila, que cayó en la más absoluta desesperación, finalmente comprendió el alcance de la pérdida de su hijo por parte de su madre. Tenía tanto dolor que ni siquiera tenía fuerzas para llorar.
Pero, irónicamente, Laila descubrió que estaba embarazada y que estaba embarazada del hijo de Tariq.
Para preservar el linaje de su amante, tuvo que aceptar la propuesta de Rashid.
En ese momento, Mary Yam, que había estado soportando en silencio la crueldad y la violencia de su marido Rashid, vio a su marido casarse con un hombre que era más joven, más hermoso y más fértil que ella, muy joven. triste y doloroso.
El despiadado Rashid a menudo humilla a Laila delante de ella, diciéndole la identidad de su hija ilegítima y su apariencia no tan bonita.
Aunque Mary Yam, que sufría un dolor interior, no podía hacer nada por su marido, no podía evitar odiar a Laila. Una vez pensó que Laila era una mujer que había arruinado por completo su vida.
Cuando Rashid no estaba en casa, las dos mujeres siempre discutían sobre asuntos triviales y, a veces, incluso peleaban.
Podemos darnos cuenta de que estas dos mujeres en realidad están muy a la defensiva porque han sufrido lesiones que la gente común no puede imaginar.
De esta manera, ambos pasaron sus días enfrentados hasta que Laila dio a luz a una hija.
Cuando Rashid vio que Laila había dado a luz a una hija en lugar de un hijo, su actitud cambió repentinamente y la mandoneó e incluso le dio puñetazos.
Mary Yam se regodeaba con este cambio al principio, pero cuando vio a Laila mirando a la niña con ojos tiernos, su corazón se ablandó de alguna manera.
Además, Laila siempre ha sido inofensiva con Mary Yam, e incluso una vez detuvo a Rashid que estaba a punto de golpear a Mary Yam.
Así, gradualmente, abrieron sus corazones, se apoyaron mutuamente y se convirtieron en las personas más cercanas entre sí.
Laila había ahorrado en secreto los gastos de viaje y planeaba llevarse a Mariam y a sus hijos y huir de casa en secreto mientras Rashid estaba fuera.
Aunque la fuga fracasó y Rashid los mató a golpes, Mariam se volvió más decidida y valiente con el apoyo de Laila.
Laila vuelve a estar embarazada. Ella planeó matar al feto en su útero, pero finalmente no lo logró. Durante el parto, el hospital carece de mano de obra y de recursos materiales. Cuando Mary Yam luchó por el tratamiento médico de Lila, le dijo a la enfermera del hospital que Lila era su hija.
Mary Yam se quedó con Laila que sufría mucho. Parecía que de repente comprendió lo difícil y desesperada que estaba su madre Nana en ese momento. La madre de Nana podría haberla regalado o dejarla morir en la zanja para bebés, pero no lo hizo. La madre soportó la vergüenza de tener una hija ilegítima, nació sola y amaba a su hija a su manera.
En ese momento, Laila finalmente esperó a que el médico diera a luz al bebé, pero necesitaba que le practicaran una cesárea en una sala sucia sin anestesia. En respuesta, Laila optó por la cirugía inmediata y dio a luz a un hijo. Mariam la acompaña para presenciar la valentía de Laila.
De este modo, Mariam y Laila dependen la una de la otra. La guerra y la violencia no los adormecieron, pero les permitieron volver a comprender la verdad de la vida. Ellos * * * pasaron ese tiempo en la misma ciudad con los inhumanos talibanes, y también pasaron ese tiempo en la pobreza sin comida.
El amor y la fe se convierten en luz.
Rashid estaba encantado de tener finalmente un hijo, pero esta alegría pronto desapareció junto con la pobreza.
La zapatería de Rashid fue destruida por un incendio y su familia también perdió su fuente de ingresos. La vida iba de mal en peor y, a veces, ni siquiera había comida. Finalmente, Rashid decidió enviar a su hija a un orfanato.
Laila extrañaba mucho a su hija por el dolor. Aunque los talibanes prohibían a las mujeres salir solas en ese momento, ella todavía intentó visitar a su hija sola en el orfanato. Sin embargo, los soldados talibanes la golpearon. el camino, hasta tres veces al día, cuatro veces.
Justo cuando el corazón de Laila estaba a punto de morir de desesperación, un amante, Tariq, que había estado separado durante ocho años, apareció de repente frente a ella.
Resulta que Tariq siempre ha estado vivo, y la noticia de su muerte fue solo una mentira fabricada por Rashid para atraparla. Tariq lleva muchos años sin ser visto porque fue arrestado en prisión tras escapar a Pakistán, donde se ganaba la vida entregando drogas a la gente.
Más tarde, Tariq finalmente encontró un lugar seguro, por lo que quiso regresar y alejar a Laila de las garras de Rasheed, y acordó recogerla la tarde siguiente.
Pero inesperadamente, Rashid pronto se enteró de la noticia de su reencuentro a través de su hijo pequeño, y se enojó tanto que casi mata a Laila.
En ese momento, Mary Yam, que estaba parada presa del pánico y la ansiedad, levantó desesperadamente una pala y la agitó hacia Rashid.
Rashid cayó y la pesadilla finalmente terminó.
No podemos usar estándares morales para medir el acto de Mary Yam de matar a su esposo, porque esta fue la primera vez en su vida que tomó su propia decisión, y esta vez decidió soportar todo el sufrimiento en el mundo solo.
Mariam hizo un movimiento desesperado. Confió a Laila y a los niños a Tariq y aceptó la pena de muerte.
¿Por qué Mariam decidió cargar sola con todos los pecados y aceptar la muerte con tanta calma?
Le dijo a Laila: "No debería huir, no puedo huir. Si voy contigo, nuestra familia será perseguida". "No quiero nada. Tú diste". Todo lo que anhelaba cuando era niña. Tú y tus dos hijos me hacen sentir muy feliz”.
Resulta que Mary Yam tiene el mayor amor de su vida. Mary Yam vive con ellos. A pesar de todas las dificultades que pasó, Laila y sus dos hijos nunca se rieron de ella por ser una humilde hija ilegítima. Son amigos y familiares.
Mariam está dispuesta a sacrificar su vida por su familia, y aceptará la pena de muerte sin dudarlo para hacer feliz a su familia.
Se puede decir que Mariam se ha convertido en un sol brillante, iluminando con la luz de la vida el camino hacia la felicidad de sus seres queridos.
04 Mil soles brillantes iluminan la esperanza.
Después de sobrevivir al desastre, Laila llevó a sus hijos y a Tariq a Pakistán y pasó un tiempo feliz allí.
Pero nunca ha olvidado que Mary Ren usó su vida para allanar el camino hacia la felicidad, y el punto de partida de este camino es donde terminó la vida de Mary Ren, y es donde ella necesita continuar con su amor y esperanza.
Al final, Laila y Tariq regresaron a su devastada ciudad natal de Kabul y se dedicaron a la reconstrucción de la posguerra.
Laila se convirtió en maestra en un orfanato donde una vez vivió su hija mayor. A menudo pensaba que Mariam no se había ido. Los observaba vivir una vida feliz, los observaba pintar las paredes del orfanato, los observaba plantar nuevos árboles jóvenes, observaba las mantas, almohadas, libros y lápices de los niños.
Lo más importante es que el aura de Maryam, como la luz brillante de mil soles, ilumina toda la tierra y calienta la desolación del mundo.
De hecho, a través de esta historia, Husseini, el autor de la novela "Los mil sunitas brillantes", nos habla de la sombra que deja la guerra de 30 años en Afganistán, y cómo es inimaginable para los afganos. mujeres que viven en él de tristeza.
Sin embargo, después de que sus corazones se rompieran, soportaron innumerables dolores, aceptaron sus pérdidas, continuaron con sus esperanzas, amores y sueños, y se convirtieron en la luz del otro en una amistad cariñosa.
Frente a la guerra, la pobreza y la violencia doméstica, sólo si todavía tienes un coraje y una fe indelebles en tu corazón, incluso los días sombríos pueden brillar y el sol brillante eventualmente llegará.
Al igual que este año, hemos experimentado epidemias e inundaciones inusuales, pero por muy grande que sea el sufrimiento, debemos aferrarnos a la esperanza.
Que las personas de todo el mundo que están experimentando todo tipo de dolor tengan siempre la confianza y el coraje para seguir adelante y acoger el brillante sol que se ilumina unos a otros.