¿Es defectuosa la trama de "Revenge"? Refleja exactamente la realidad de la India.

El pasado Día de la Madre, la película india "A Mother's Revenge", adaptada de "Delhi Black Bus Case", recaudó 51,7 millones de taquilla en los cinco días de su estreno en China. A diferencia del canto y el baile de películas indias anteriores, "A Mother's Revenge" cuenta la trágica historia de una madre que venga a su hija que fue violada. Sin embargo, la trama de la película ha sido cuestionada. The Beijing News tuvo una entrevista exclusiva con el director Ravi Dejewal. Habló sobre las dificultades para crear películas realistas y su interpretación de la trama de venganza

Popularización de antecedentes

"A" Mother's Revenge ". se basa en el caso del autobús de gánsteres de Delhi.

Situación de un caso real: Una noche de diciembre de 2012, en Nueva Delhi, la capital de la India, Jyoti, una estudiante de medicina de 23 años, y su novio regresaban a casa después de ver una película por error. Subieron a un auto y no estaban de servicio. En el autobús ocurrió la tragedia. El novio de Jyoti fue golpeado hasta quedar inconsciente por seis hombres en el autobús y encarcelado en la cabina del conductor. Luego, seis hombres violaron en grupo a Jyoti. Al final, Jyoti falleció a causa de sus heridas después de 13 días de operaciones de rescate. Posteriormente, un delincuente se suicidó en la horca mientras estaba bajo custodia, cuatro delincuentes adultos fueron condenados a muerte y un delincuente menor fue condenado a tres años de prisión. Este incidente ha desencadenado debates en todo el mundo y es el comienzo de la manera en que la India enfrenta los problemas de seguridad de las mujeres.

Relación de obras de cine y televisión adaptadas del caso "Black Bus"

2015

Documental de la BBC "India's Daughter"

Documentación El caso Black Bus en India Todos los aspectos del caso de violación en grupo en el autobús. Se suponía que este documental se emitiría en India el Día de la Mujer de 2015, pero al final la película fue completamente prohibida en India.

2019

Netflix filmó la serie de televisión "Delhi Crime"

Ricky Mehta utilizó el método más objetivo y tranquilo para contar toda la historia, a través de Sharma, el La subjefa de la policía de Delhi, repasa el proceso de resolución del caso de seis días desde la perspectiva de la policía en 7 episodios. No hay inspiración repentina ni golpe mágico. El caso se resuelve íntegramente mediante visitas e investigaciones in situ. , monitoreando la vigilancia durante toda la noche y descubriendo varias pistas. Integración efectiva, y finalmente reconstruye la imagen completa del incidente para la audiencia.

Respuesta

Adaptación

¿Grandes cambios en la trama? La venganza está basada en hechos reales

"A Mother's Revenge" está adaptada de Caso "Black Bus" de India, pero la película no interpretó el incidente real tal como sucedió. El contenido de la película se ha ajustado mucho. La víctima Alia fue secuestrada por el chico que había rechazado y otras tres personas mientras esperaba el autobús por la noche. Más tarde, ella fue brutalmente violada y golpeada. , Alia Ya sobrevivió e identificó a la otra parte. Pero más tarde, todas las demás partes fueron declaradas inocentes ante pruebas concluyentes, los criminales fueron liberados, y uno de ellos incluso continuó regresando a la escuela, la madrastra de la niña, David Qi, decidió vengarse personalmente de él. criminales y comenzar un enfrentamiento entre la justicia y el mal.

David Qi mató personalmente al criminal que violó a su hijastra Alia.

"A Mother's Revenge" no es nueva en India. La película se estrenó en India en julio de 2017 y casi fue prohibida debido a la historia y los temas sociales. A diferencia del caso "Black Bus", la madre de Alia, David Qi, se vengó de los criminales que dañaron a su hija. ¿Tales cambios harán que la película se desvíe de la realidad?

Dejeval dijo: "A Mother" "The Revenge". " está hecho a partir de la sensibilidad india pero también se basa en hechos reales. Además del caso del "autobús negro", añadió otras historias de la vida real: "Durante una investigación, nos enteramos de un incidente de la vida real en el estado de Kerala, en el sur de la India, donde una madre se pegó un tiro por acosarse sexualmente. ”.

Trama

¿Demasiado rápido y demasiado violento porque la víctima no tiene apoyo legal?

Después del lanzamiento de "A Mother's Revenge", algunos espectadores expresaron su preocupación. sobre " No estoy de acuerdo con la trama de venganza de "luchar contra la violencia con violencia", especialmente porque "el proceso de venganza inicial fue demasiado sencillo" y "la actitud de la policía cambió demasiado rápido". La película fue cuestionada por fallas en la trama.

En este sentido, Djeval afirmó que esto es exactamente lo que quiere transmitir a la audiencia. La educada y amable heroína, después de que su familia sufriera un duro golpe, no pudo conseguir apoyo legal, por lo que finalmente recurrió al linchamiento para solucionar el problema.

Dejeval comprende perfectamente la difícil situación de la familia de la heroína en la película: “En la India, cuando te despiertas todos los días y lees que algo así está sucediendo a tu alrededor, te sentirás muy impotente. Los criminales escapan. , los medios Es muy frustrante para las familias convertir esto en un juicio y no tener a nadie que los apoye, a nadie que hable por ellos y la gente simplemente habla de ello en las redes sociales durante unos días y luego las cosas vuelven a la normalidad. y nada cambia."

El oficial de policía Matthew sospechaba que David Qi estaba llevando a cabo un plan de venganza.

"Mis imágenes muestran lo que sucede cuando la ley india falla", dijo Deyewal. "Nadie está por encima de la ley. Nunca dije que lo que ella hizo fuera correcto, solo intenté reflejar la realidad de la sociedad india. ¿Qué puede hacer una madre por su hija cuando la ley falla?"

En cuanto a la reversión de la actitud de la policía, Deyewal explicó que cuando la ley no está del lado de la víctima. Mientras el policía estaba en Por parte de la policía, tenía dudas, pero no permitió que "se utilice la violencia para contrarrestar la violencia". Sin embargo, en el clímax de la película, cuando la madre de la víctima lloró y dijo: "Este tipo de cosas volverán a suceder, pero no puedes hacer nada", la policía se peleó con ella y la sensación de impotencia lo hizo decide ponerse del lado de la víctima.

Narración

"Actor director" Trabajo póstumo de Sridevi

El actor Sridevi que interpretó a la madre de Alia en la película es un tesoro nacional de la actriz de la India, es conocida como la "última reina de Bollywood" y es una leyenda en Bollywood. El 24 de febrero de 2018, Xili Daiyu lamentablemente falleció a la edad de 54 años.

"A Mother's Revenge" es el debut como director de Djeval y también es el legado de Sridevi. Hablando de cooperar con Sridevi, Djeval dijo: "Para poder trabajar con un actor como Sridevi en mi primera película, no podría pedir nada más. Ella es muy buena aceptando mis ideas en el set". Mother" "Revenge" es su película número 300 y también es su última película. Es una actriz con estilo de directora, muy apasionada e intentará interpretar la escena de diferentes maneras. Te escuchará pacientemente en cada escena. Hablando, internalizando la escena y luego dando una interpretación natural y vívida, ella es nuestra mejor actriz y la extraño mucho hasta el día de hoy.

La dificultad de filmar es restaurar la escena trágica

Dejewal reveló que toda la película no fue fácil. Sin embargo, invitó a dos actores paquistaníes muy talentosos a interpretar a la hija y al padre en la película, cuando la película se completó hace 90 años, debido a una prohibición. por el gobierno en ese momento "los actores paquistaníes tienen prohibido aparecer en películas indias" y el calendario de rodaje tuvo que ser pospuesto y algunas partes filmadas suprimidas.

En comparación con las dificultades del entorno general, Djeval cree que es más difícil rodar una escena que los humanos nunca perdonarán. Cómo restaurar la trama inhumana para que el público pueda comprender y sentir el dolor de las mujeres sin mostrarlo desnudamente.

Dejeval dijo que para filmar una película realista, el equipo hizo mucha investigación social "Pasamos casi un año estudiando todos los casos importantes a lo largo del tiempo y explorando investigaciones y entrevistas con funcionarios. equipos de investigación, abogados, jueces y sobrevivientes de violaciones y sus familias cuya fortaleza detrás del proceso judicial nos permitió comprender qué les sucede a las familias involucradas en tales casos judiciales”

Título original: ¿Hay alguna falla en la trama? de "Venganza"? Refleja exactamente la realidad de la India