Las características narrativas de "Zuo Zhuan"
La narrativa de "Zuo Zhuan" a menudo presta gran atención a la descripción completa del proceso y la relación causa-efecto de los eventos. El logro más destacado de la narrativa de "Zuo Zhuan" es la descripción de la guerra. La descripción de la guerra en "Zuo Zhuan" refleja plenamente las características narrativas de "Zuo Zhuan". El libro "Zuo Zhuan" registra cientos de guerras, grandes y pequeñas. Las descripciones de la Batalla de Chengpu, la Batalla de Wei, la Batalla de Bi, la Batalla de Ange y la Batalla de Yanling siempre han sido elogiadas por la gente. También se escriben innumerables pequeñas batallas con características propias, emocionantes y vívidas. En términos generales, cuando "Zuo Zhuan" escribe sobre guerras, no se limita a describir el proceso de lucha, sino que también revela en profundidad las causas, el proceso de gestación y las consecuencias de la guerra. Por ejemplo, en el "Vigésimo octavo año del duque Xi", cuando se escribe sobre la batalla de Chengpu, se explican los antecedentes y las causas directas del estallido de la guerra, y en el escrito, se explican las razones de la victoria de Jin y la derrota de Chu. Se muestra constantemente: Jin Wen Gong eliminó los agravios y devolvió la bondad, y rectificó la situación con disciplina militar, cumpliendo promesas, escuchando las opiniones de los subordinados y trabajando juntos de arriba a abajo. Sin embargo, en Chu, el emperador y sus ministros tenían opiniones diferentes. El comandante en jefe Ziyu era arrogante debido a sus tropas e insistió en seguir su propio camino, avanzando ciegamente hacia el ejército Jin. El resultado de la Batalla de Chengpu también está escrito de manera integral. No solo describe la victoria del ejército Jin y el establecimiento del dominio de Jin Wengong, sino también las consecuencias de la guerra: Chu Ziyu se suicidó avergonzado después de ser derrotado. Se llenó de alegría cuando se enteró y lo recompensó después de regresar a casa. Castigar el crimen, resumir la batalla y luego usar las palabras de un caballero para elogiar al duque Wen de Jin por su hegemonía. En este punto, la narración termina exitosamente.
La narración de la relación causal de los acontecimientos en "Zuo Zhuan" a menudo tiene características de moralización y mistificación. Como dijo el autor al resumir la experiencia de la Batalla de Chengpu: "Se dice que la dinastía Jin luchó y pudo atacar con virtud (El año 28 del Duque Xi) No solo la batalla de Chengpu, sino también la batalla". El autor describe toda la narrativa de "Zuo Zhuan", la etiqueta y los factores morales como la rectitud y la moralidad como factores importantes que afectan el éxito o el fracaso de los eventos, y a menudo hay factores misteriosos en la narrativa. Tomemos como ejemplo los presagios que aparecen a menudo en "Zuo Zhuan". La mayoría de estos presagios tienen una tendencia moralizante: las cosas que cumplen con los requisitos de la etiqueta y la justicia a menudo tienen buenos augurios, mientras que las cosas que van en contra de la etiqueta y la justicia suelen tener malos. presagios. Estos presagios son a veces palabras de sabios y otras veces son indicios misteriosos de adivinación, sueños, fenómenos celestes, etc. Por ejemplo, en el "Decimoquinto Año del Duque Xi" de la guerra entre Qin, Jin y Corea, en los "Diez Años del Duque Xi" hubo una profecía de que el difunto príncipe heredero Jin "derrotaría a Han" en el "; Decimoquinto año del duque Xi" también hubo una profecía de la adivinación de Jin "General del año". Hay una profecía de que habrá un gran desastre y el país puede ser destruido. Antes de la guerra, hubo presagios de la adivinación de Qin". El padre del discípulo y Jin Hui Gong no siguieron la adivinación. Detrás de estos presagios aparentemente misteriosos estaban las acciones del duque Hui de Jin que violaban el decoro, la traición a la justicia y el abuso de confianza. Frente a los hechos históricos establecidos, el autor agrega varias leyendas e historias místicas a la narración de eventos históricos basadas en las palabras y hechos de personajes históricos para predecir el resultado del evento y explicar la causa y el efecto del evento. Esto refleja la visión del mundo y el nivel de comprensión de la gente en el período de primavera y otoño, y tiene características distintivas de la época.
"Zuo Zhuan" es una obra histórica, pero el autor a veces es como un narrador, narrando los acontecimientos de forma dramática. Una gran cantidad de tramas dramáticas vívidas hacen que esta obra esté llena de narración. No sólo eso, algunas de las narrativas de "Zuo Zhuan" obviamente no son registros verdaderos de hechos históricos, sino que se basan en conjeturas o ficción. Por ejemplo, la conversación entre Jie Zitui y su hijo registrada en el "Vigésimo cuarto año del duque Xi" no pudo haber sido escuchada ni grabada por un tercero. Debe haber sido inventada por el autor basándose en rumores y conjeturas. Esta forma de escribir puede verse como el comienzo del diálogo ficticio de los personajes de novelistas posteriores. "Zuo Zhuan" también registra una gran cantidad de adivinación, interpretación de sueños y rumores milagrosos. Por ejemplo, "El décimo año de Chenggong" registra la muerte de Jin Jinggong. La trama está llena de giros y vueltas, y tres sueños forman una trama interrelacionada. La descripción del sueño del Marqués de Jin es muy poderosa, y la pintura del fantasma es vívida y espeluznante, la descripción de la enfermedad terminal es extremadamente vívida e interesante, las palabras de la bruja del campo de moreras que interpreta el sueño y la confirmación del mismo; Los sueños del ministro están llenos de misterio, como una novela de fantasía.
Los personajes son un elemento indispensable en la narrativa. En "Zuo Zhuan" se describen varios personajes, pero la escritura de "Zuo Zhuan" no es como obras históricas biográficas que describen la historia de vida de un personaje en un capítulo especial, ni da forma a la imagen del personaje como las novelas posteriores. Debido a que es una crónica, la mayoría de las palabras y hechos de los personajes se registran dispersos en varias épocas en las que ocurrieron los eventos, y rara vez hay una descripción centralizada de un determinado personaje. Solo se pueden vincular los hechos del mismo personaje en diferentes épocas. Se obtendrá una imagen completa del personaje.
Muchas figuras políticas importantes de "Zuo Zhuan", como el duque Zhuang de Zheng, el duque Wen de Jin, el rey Ling de Chu, Zheng Zichan, Qi Yanying, etc., están representadas mediante la acumulación de sus hazañas a lo largo de varios años. También hay algunos personajes en "Zuo Zhuan" que no aparecen repetidamente para formar una imagen completa, sino que solo aparecen en un momento o evento determinado, mostrando solo un determinado fragmento de su vida y reflejando algún aspecto de la misma. Estas imágenes suelen ser muy vívidas y expresivas y pueden dejar una profunda impresión en los lectores. Por ejemplo, en "Jin Linggong no es el rey", los tres guerreros Jianqi, Timiming y Lingzhe (el segundo año de Xuangong), el padre de Feng Chou y otros que fueron capturados en nombre del rey en la batalla de Ange entre Qi y Jin (Chenggong) dos años).
"Zuo Zhuan" describe ampliamente varios personajes, muchos de los cuales tienen personalidades distintivas. Algunas descripciones de "Zuo Zhuan" también muestran la riqueza y complejidad de la personalidad del personaje y muestran los cambios en la personalidad del personaje. El duque Wen de Jin es el personaje elogiado en "Zuo Zhuan" (desde el año 28 del duque Zhuang hasta el año 32 del duque Xi). Pasó de ser un hijo noble a un político, del exilio a una generación de señores. Su carácter tiene un tortuoso proceso de maduración. El rey Ling de Chu es una imagen negada del rey en "Zuo Zhuan" (desde el año 26 del duque Xiang hasta el año 13 del duque Zhao). Antes de ascender al trono, era competitivo y ambicioso. y se volvió autosuficiente Después de ascender al trono, fue brutal y arrogante, etc., todo muestra que en verdad es un rey tonto. Pero al mismo tiempo, el autor también mostró rasgos de su carácter como ser tolerante y aceptar consejos, ser capaz de corregir errores después de conocerlos, no olvidar rencores del pasado y ser divertido. También escribió sobre la crueldad que más lamentaba de sí mismo. , y creó un personaje con una personalidad compleja.
Las acciones y diálogos de los personajes de la narrativa de "Zuo Zhuan" constituyen el principal medio de expresión de los personajes, y rara vez existen descripciones estáticas subjetivas de la apariencia, psicología, etc. de los personajes. A través de las palabras y los hechos de los personajes en los principales acontecimientos históricos, se revela la personalidad del personaje y se completa la imagen. Por ejemplo, en la batalla entre Qi, Jin y Ange en el segundo año de Chenggong, "Zuo Zhuan" describe las escenas de guerra de esta manera, mostrando el panorama general de la guerra y expresando las personalidades de los personajes: La flecha estaba herida. , la sangre fluía hasta la cintura y el sonido del tambor no se detenía, diciendo: "¡Estoy enfermo!", Dijo Zhang Hou: "Desde el principio, la flecha ha penetrado la mano y el codo de Yu, y lo he roto para controlarlo. ¡Y el revólver Zhu Yin se ha atrevido a decir que estoy enfermo? ¡Mi hijo lo tolera! " Xu dijo: "Desde el comienzo de la combinación, si hay peligro, me bajaré del carro. ¿Puedo saberlo? Pero estoy enfermo". Zhang Hou dijo: "Los oídos y los ojos del maestro están conmigo. Si avanzo o retrocedo, puedo reunir mis tropas. ¿Por qué es tan importante derrotar al rey debido a su enfermedad? ? Si usa su armadura y sostiene a sus tropas, morirá antes de que su enfermedad llegue a la muerte "Puse la brida a la izquierda y el tambor a la derecha. El caballo no puede detenerlo, así que el maestro lo sigue. " Todo el ejército fue derrotado. Aléjelo y Sanzhouhua no le prestará atención.
Choke resultó herido y Jie Zhang y Zheng Qiuhuan lo alentaron a seguir luchando. Uno puede imaginar las escenas tensas y feroces en el campo de batalla en ese momento. Las tres personas comparten el mismo odio hacia el enemigo y su espíritu de desprecio por la muerte se refleja plenamente en sus diálogos y descripciones de acciones.
Hay muchas cosas en la descripción de la guerra en "Zuo Zhuan" que tienen poco que ver con toda la situación de la guerra. Estas cosas solo reflejan algunas situaciones específicas de la guerra y no son de gran importancia en la guerra. . "Zuo Zhuan" también describe con gran detalle el complejo proceso bélico y los acontecimientos políticos. Como obra histórica, estas descripciones pueden omitirse o abreviarse, pero "Zuo Zhuan" describe una gran cantidad de estos detalles triviales, que tienen significado literario en términos de narrativa y caracterización vívidas, como la dinastía Song en el segundo año. de Xuangong, la batalla de Zheng Daji, en la que el pueblo Zheng fue atacado por las locas y astutas alabardas, los cocineros de Hua Yuan olvidaron su Yang Zhen, el diálogo de Hua Yuan con Yang Zhen después de su fuga, y la batalla entre los guardias de la ciudad, etc. ., no son eventos importantes en esta guerra, pero si solo escribimos sobre la batalla entre Song y Zheng en Daji, la derrota del ejército Song, el pueblo Zheng ganando la dinastía Huayuan y la dinastía Huayuan escapando, la narrativa. inevitablemente será aburrido y no tendrá ninguna calidad literaria. Es la descripción detallada de estos eventos secundarios lo que aumenta la viveza y expresividad de la narración. Otro ejemplo es el "Cuarto año de Xuangong", que registra el importante acontecimiento histórico del regreso del príncipe Zheng a la vida y la muerte de su rey. Registra detalles como el dedo índice del príncipe Song se movió mucho y el médico de alimentos del duque Linggong, Yuan, se negó a interactuar con el príncipe. Song y el Príncipe Song se enojaron y se involucraron en el trípode. Toda la historia es la siguiente: El incidente fue causado por el asunto trivial de no comerse una tortuga, y el codicioso y enojado Príncipe Song, la vacilación y la cobardía del Príncipe. volver a la vida y la estupidez y ridiculez de Zheng Linggong se reflejan en la descripción de los detalles de la vida.
Otro ejemplo es el "Décimo sexto año de Ai Gong", que registra el acontecimiento político de la rebelión de Baigong en el estado de Chu. Termina con la historia de la rebelión del hijo de Ye Gong, Gao Ping. No se centra en las principales medidas militares y políticas de Ye Gong. pero repite los detalles sobre si Ye Gong debería usar un casco. Representación: Ye Gong también llegó y se acercó a la puerta norte. Podría encontrarse con él y decirle: "Eres tan guapo, ¿no? La gente del país lo mira". tanto como ellos miran a sus amorosos padres, y las flechas de los ladrones te lastiman. Esto es para destruir la esperanza de la gente. ¿Por qué no estar orgulloso de ti? " "Nai Zhou se adelantó. Otra persona se encontró y dijo: "¿Jun Hu Zhou? La gente de nuestro país te mira como si estuviera esperando el año nuevo. ¿Cuántos días hay, si ven tu cara, es una señal de amor? La gente sabe que no morirán, pero también son ambiciosos, por lo que aun así te mostrarán favor. "¿No es peor esconder tu rostro para evitar ser popular entre la gente?" abrigo. Destaca el amor de la gente por Ye Gong y el entusiasmo de Ye Gong por ganarse a la gente. La razón por la cual la rebelión de Ye Gong fue exitosa y sus valiosas características se reflejan en los detalles de la exención de Ye Gong.