"En medio de miles de flores
Se refiere al elevado pensamiento de no dejarse tentar por el entorno que lo rodea y no colaborar con los demás. Es un caballero, aunque ha leído a innumerables personas, sabe mantenerse limpio y mantener su integridad. .
"Si pasas entre miles de flores, ni una sola hoja tocará tu cuerpo." Esta frase proviene del "Sutra del Diamante". Las palabras originales son: "Si pasas entre miles de flores verdes". , ni una sola hoja tocará tu cuerpo." Se dice en el budismo Un estado de ánimo: En primavera, todo revive y vamos a disfrutar de las flores, pero ni un solo pétalo nos toca. La gente va al mundo mundano, pero puede regresar del mundo.
Tang Xianzu escribió un poema usando esta frase en su "Pabellón de las Peonías": "Pasando entre miles de flores, ni una sola hoja me toca. Las flores de albaricoque están rodeadas de un ligero humo por la mañana, y El verde intenso se condensa en la noche. La larga franja tiene su propio lugar romántico, que refleja fielmente la belleza de Su Xiaojia en Qiantang. La gente está ocupada escribiendo poemas y expresando sus emociones incluso si mueren bajo la peonía. flores, serán románticas ". Describe la historia de Du Liniang soñando con un erudito que sostenía una rama de sauce y le pedía que escribiera un poema, y luego el erudito la llevaba al Pabellón de las Peonías para disfrutar de la alegría de las nubes y la lluvia.
Información ampliada:
Tang Xianzu (1550-1616), operista y literato chino de la dinastía Ming. El significado de la palabra es todavía, y los nombres son Hairuo, Ruoshi y Qingyuan Taoist. Nacionalidad Han, originaria de Linchuan, Jiangxi. El hogar ancestral de Tang era el municipio de Yunshan, condado de Linchuan, y luego se mudó a Tangjiashan (ahora ciudad de Fuzhou). Nacido en una familia de eruditos, ya se había ganado una reputación de talento. No solo dominaba la poesía china antigua, sino que también dominaba la astronomía, la geografía, la medicina y la adivinación.
Entre los muchos logros de Tang Xianzu, la creación de ópera es la más destacada, sus obras dramáticas "El retorno del alma", "La horquilla púrpura", "La historia de Nanke" y "La historia de Handan". Se conocen colectivamente como "Linchuan" "Cuatro sueños", entre los cuales "El pabellón de las peonías" es su obra maestra. Estas obras no sólo son amadas por el pueblo chino, sino que también se han extendido a muchos países como Gran Bretaña, Japón, Alemania y Rusia, y son consideradas tesoros del arte dramático mundial.
La monografía de Tang "Templo Qingyuanshi del dios de la ópera del condado de Yihuang" es también un documento importante que analiza la interpretación dramática en la historia de la ópera china y ha desempeñado un papel pionero en la dirección. Tang Xianzu también fue un poeta destacado. Sus poemas incluyen cuatro volúmenes de "Las obras completas de Yumingtang", un volumen de "Hongquan Yicao" y dos volúmenes de "Wen Jiyoucao".
Referencia: Enciclopedia Baidu-Tang Xianzu