¿Cómo se dice "rol" en inglés?
rol
[rEul]
n.
Rol, tarea
rol
rol también conocido como r?0?0le
AHD:[r?0?5l]
D.J.[roul]
K.K.[rol]
p>n. (sustantivo)
Un personaje o papel interpretado por un intérprete.
Rol: un papel desempeñado por un intérprete o un personaje en la obra.
Comportamiento social característico y esperado de un individuo.
Posición, responsabilidad: características personales o comportamiento social esperado
Una función o puesto.Ver Sinónimos de función
Para funciones, consulte función
Francés r?0?0le
Francés r?0?0le
del francés antiguo rolle [ rollo de pergamino (en el que estaba escrito el papel de un actor)]
Del francés antiguo rolle [rollo de pergamino (con las líneas del actor escritas en él)]
del latín rotula [diminutivo de ] rota [ rueda] *ver rodar
Del latín rotula [] sufijo diminutivo de rota [rueda] *ver rodar
Teniendo en cuenta los diversos grandes papeles del teatro, como Hamlet o Lear, o los diversos roles que desempeñamos, como padre o maestro, empleador o empleado, es difícil recordar un momento en la historia de la palabra rol en el que ninguna de estas importantes asociaciones estaba presente, que se registró por primera vez. en inglés en 1606, nos llegó del francés con el sentido "un papel que uno tiene que desempeñar". Obviamente, el desarrollo del sentido que nos resulta familiar ya se había producido en francés, donde la palabra r?0?0le en su historia anterior ( El antiguo francés rolle significaba “un rollo, como de pergamino”, particularmente en referencia a un rollo manuscrito. La palabra también podría significar “un documento legal” o “una lista o registro”. el texto del cual un actor aprendió un papel. Este uso broug.
Lleva la palabra al mundo del teatro donde ha desempeñado un papel importante desde entonces.
Teniendo en cuenta la variedad de grandes personajes de la obra, como Hamlet o el Rey Lear o los diversos papeles que hemos interpretado, como padres, maestros, jefes o empleados sin pensar en estas importantes conexiones, sería difícil recordar el momento en que se utilizó el rol en la historia. La palabra rol proviene del francés y significa "el papel que alguien tiene que desempeñar" y se registró por primera vez en inglés en 1606. Es evidente que el desarrollo del significado de las palabras que conocemos ya está presente en francés. La palabra "papel" en francés significa "rollo de pergamino" en épocas anteriores (rolle francés antiguo), especialmente manuscritos en pergamino. La palabra también puede significar "documento legal" o "directorio, registro". Esto conduce al texto completo de las líneas memorizadas por los actores. A partir de entonces, este uso introdujo la palabra en el mundo del teatro, donde jugó un papel importante
papel
Del francés r?0?0le