¿Qué significa "codillo de cerdo salado"? ¿Hay alguna alusión?

Existieron registros de este tipo en la historia de las dinastías Sui y Tang. Se dice que durante el período Tianbao de la dinastía Tang, la concubina Yang tuvo una aventura con An Lushan y accidentalmente se rascó el pecho. Tenía miedo de que el emperador Xuanzong de la dinastía Tang se enterara y lo envolvió con un paño. La mano que arañó a Yang Guifei era la mano de An Lushan. También fue porque An Lushan era muy gordo y sus manos eran como manos de cerdo grasientas, por lo que el origen de las manos de cerdo es lujurioso, y lo llamado salado proviene de la palabra cantonesa. salado.

Pero decir si An Lushan y Yang realmente tuvieron una aventura, personalmente creo que es poco probable, sin mencionar que An Lushan es extremadamente obeso. Y al gentil Yang no le agradaba en absoluto, e incluso si quisieran tener una aventura, no se atreverían a hacerlo. Yang no es Wu Zetian, no tiene ese tipo de talento político, todo lo que tiene es la belleza para complacer a Tang Xuanzong. Es más, An Lushan es sólo un general de su gobierno y no vale la pena arrojarse en sus brazos.

Pero en el "Zi Tongzhijian" compilado por Sima Guang, también hay una descripción de su adulterio, lo que hace que la gente tenga dudas. Piénselo. "Zi Tong Zhi Jian" de Sima Guang es un libro de historia serio, naturalmente diferente de las novelas de historia no oficiales ordinarias, y parece agregar algo de autenticidad a este incidente. Pero, de hecho, los registros de "Zi Tongzhijian" también provienen de la historia no oficial, porque no se encontraron pistas sobre la concubina Yang y la rebelión de Anshi en la historia oficial.

Así que algunas alusiones o historia no oficial pueden usarse como entretenimiento después de la cena, pero parece un poco injusto estereotipar a Yang Guifei en este asunto. Aunque la concubina Yang provocó la rebelión de Anshi, este supuesto adulterio debería quedar claro. Aunque no podemos retroceder a esa época para comprender verdaderamente este evento pasado, como descendientes, no debemos criticar a nuestros predecesores. Después de todo, están demasiado lejos de nosotros para especular subjetivamente.