El actor de voz de "Detective Conan"
Minami Takayama como Edogawa Conan
La persona que interpreta a Conan es la Sra. Minami Takayama, quien ha interpretado el papel de Blade en la misma obra "Sword and Wind Legend Yaiba" escrita por Gosho Aoyama es muy elogiada por el favor de Aoyama. Expresa la agudeza del famoso detective Kudo Shinichi, pero también tiene la voz infantil de Edogawa Conan: sus magníficas habilidades de actuación hacen que la gente sienta que son dos personas completamente diferentes. También protagonizó "El secuestro del cantante popular". Al contrario de Conan, es bastante bueno cantando, aunque se volvió como Conan cuando actuaba... Se dice que a menudo sueña con convertirse en Conan, un excelente actor de doblaje completamente dedicado física y mentalmente. Otros trabajos: Qi Qi en "Kiki's Delivery Service", Rantaro en "Ninja Rantaro", etc.
Yamazaki Wakana como Ran Maori
En el papel de Ran está la incomparable Sra. Yamazaki Wakana, que interpreta el papel de una mujer de carácter fuerte. Lan, que es fuerte, alegre y seria, ocasionalmente puede ver un lado débil y solitario, que es su anhelo por Shinichi. El maestro de la actuación que expresa de esta manera su debilidad está representado en la versión teatral de "El asesino en la pupila". Pero al final, el tercer episodio "The Idol Secret Room Murder Case" es el mejor y hace latir el corazón de la gente. Además, según cierta información, en la versión teatral de "Countdown to the Road to Heaven", la Sra. Yamazaki hizo puenting específicamente para aparecer en la obra: es una persona admirable como Ran. Apareciendo en otras obras: Kagami Atsuko (la cuarta generación) en "Secret Atsuko", Nami (la segunda generación) en "ONE PIECE", etc.
Aki Kamiya como Kogoro Mori
"Leady the Brave", "Fist of the North Star", "City Hunter"... el héroe más invencible es el Sr. Akira Kamiya. Un "héroe" que suele ser confuso, pero que puede tomar prestado el poder de Conan. Este detective confuso que aprecia mucho a su amada hija es un personaje al que el Sr. Kamiya, que tiene 30 años de experiencia como actor de doblaje, está especialmente dedicado. Al principio sentí que la voz del "famoso" detective Kogoro era demasiado hermosa, pero ahora el Sr. Kamiya está completamente relajado, mostrando al famoso detective Mouri Kogoro, ¡quien siempre es confundido y astuto! Otros trabajos: KINROUSUN en "KINROUSUN", Satoshi Satoshi en "BOKABEN", "The Noisy Guys" y muchos otros trabajos
Protagonizada por Yamaguchi Kappei como Kudo Shinichi
La eterna imagen juvenil de el gran detective y el gran ladrón: Kappei Yamaguchi. Además, Kindaichi también interpretó el papel de Kindaichi en la versión teatral de "Kinderaichi's Boy Chronicles": interpretó el papel de dos famosos detectives de secundaria. Como "villano", Kidd también es muy popular. Cuando los amigos supieron que Katsuhira los interpretaría a ellos dos, dijeron: "¡Son tan guapos!". Sin embargo, las apariciones de Katsuhira-san pueden haber sido muy pocas hasta ahora. Si has visto el episodio "Kudo Shinichi VS Kaitou Kid", comprenderás bien las habilidades de actuación del Sr. Katsuhira. Otros trabajos que han aparecido incluyen a Ranma Saotome en "Ranma 1/2" e Inuyasha en "Inuyasha".
Emi Hayashihara como Ai Haibara = Shiho Miyano
Cuando Haibara apareció en la obra original, ya estaba adivinando: ¿Quién doblaría a esta chica? Fue exactamente lo que pensé, nadie más. que la señorita Hayashihara Emi. Hay sombras de Limbo en "Neon Genesis Evangelion" y Tsubame en "Akihabara Computer Team", pero también un Haibara diferente. Sigue siendo un personaje que tiene pocas líneas, pero cada frase es particularmente significativa. Como adulto, Miyano Shiho puede incluso sentir el sentimiento de madurez de la voz de Haihara. Obras: Nanami en "Seven Seas", Musashi en "Pocket Monsters", etc.
Ogata Kenichi como Dr. Agasa
Mr. Ogata Kenichi es la voz del Dr. A Li. , que está lleno de confianza y se autodenomina un gran inventor. El Sr. Ogata es una gran estrella, pero no destaca en la obra original. Sin embargo, cuando hay incidentes ocasionales en los que aparece el Doctor, todavía parece una estrella poderosa. El Sr. Ogata, que empezó a trabajar en Conan después de "Magic Circle GURIGURI", tiene similitudes entre los dos pero aún tiene su propia personalidad. Otros trabajos: Genma Saotome en "Ranma 1/2", Shishimaru en "Ninja Hattori-kun", etc.
Otani Ikue como Tsuburaya Mitsuhiko
La señorita Otani Ikue, quien se convirtió en una voz mundialmente famosa gracias a "Pikachu", da voz al racional estudiante de primer año de escuela primaria Mitsuhiko. A veces resuelve algunos casos y es el personaje más popular del equipo de detectives de tres personas. Sin embargo, probablemente no haya mucha gente que piense que Pikachu y Mitsuhiko tienen la misma voz... Porque este personaje tiene actividades de campamento, lo cual es muy divertido. Además, Mitsuhiko & Ai's Love nació durante la conversación entre el Sr. Aoyama y la Señorita Otani. Otros trabajos: Xiaohua en "Doremi the Witch", Himeko y Alicia en "Himeko's Ribbon", etc.
Takagi Wataru como Takagi Wataru y Kojima Genta
Al principio, él era simplemente "Interpol A" que ni siquiera tenía un nombre. Sin embargo, con la reputación del Sr. Takagi Wataru, propuso "Soy el detective Takagi" (tal vez un poco diferente), por lo que fue nombrado y apareció oficialmente en los cómics, y también protagonizó una serie de "Love Story" y otras series que se pueden llamar "masculinas". Cindirella" en el mundo de Conan (también Cenicienta... una extraña metáfora...Nota del traductor). Me sorprendió mucho: ah, en el antiguo Conan, ahora se ha convertido en una estrella semanal habitual. ¡Su promoción es tan rápida! En cuanto al papel de Yuantai, lo adiviné muchas veces desde el principio. Como uno de los representantes del grupo de teatro AKBARA Club, está muy ocupado y activo tanto en el escenario como como actor de doblaje. Las apariciones también incluyen a Eikichi Onizuka de "GTO", Carlo Rodan de "Mobile Suit", etc.
Nanako Matsui como Sonoko Suzuki
Alegre en todo momento, Miss Suzuki Sonoko quien está constantemente persiguiendo chicos guapos. Pero no solo eso, también hay muchas voces serias cuando Conan usa la voz de Sonoko para resolver casos maravillosamente: la Sra. Matsui Nanako desempeñó un papel muy difícil. Parece haber hecho menos apariciones recientemente, así que tengo muchas ganas de hacer más apariciones en el trabajo original. Apariciones: "Quiet MUDOBESA" Kazumi Richie, "Mobile Suit Gundam ZZ" Lulu, etc.
Ryo Horikawa como Hattori Heiji
Una vez expresó al mayor enemigo de Tetsuken, Onimaru, en YAIBA. ¿Fue recomendado por el Sr. Aoyama para protagonizar "Detective Conan"?
Cha Fenglin como Mumu Thirteen
El Sr. Cha Fenglin, cuyo nombre artístico es Garner Chaflin, interpreta el papel del Departamento de Policía de Mumu. Muchas personas pueden escribir este nombre incorrectamente porque no entienden cómo pronunciarlo. De hecho, se pronuncia literalmente como "Chafenglin" (un nombre japonés... muy deprimente... nota del traductor). Es un personaje del lado oscuro, pero el Departamento de Policía de Megure es un personaje positivo y, a menudo, educa a los prisioneros como un "Departamento de Policía Fantasma". En particular, el episodio "El secreto del Megure sellado" es una visita obligada. A la hora de convencer al prisionero, hay una tensión cada vez más profunda que en los cómics. Otros trabajos incluyen Nagazawa en "Chibi Maruko-chan", Inspector Terai (primera generación) en "This is Katsushiki-ku Kameari-koen-mae Police Station", etc.