¿Quién es más poderoso, el libro original o la serie de televisión "En el nombre del pueblo"?
En la novela, Zhao no creó deliberadamente una imagen honesta, no andaba dramáticamente en bicicleta hacia y desde el trabajo y no hablaba de fideos Zhajiang. Hou Liangping, quien lo arrestó, no llevó a cabo el llamado "arresto en caliente". No esperó deliberadamente a que la esposa y la hija de Zhao se fueran, sino que llevó a cabo directamente la operación de arresto en la mansión.
Sin embargo, en la serie de televisión, Zhao podría competir por el Oscar al Mejor Actor de Reparto. Primero, va al trabajo en bicicleta "limpiamente". La bicicleta hecha jirones hace que la gente se pregunte si no ha detenido a la persona equivocada. Cuando Hou Liangping y otros llegaron a su oficina, pidió que revisaran su tarjeta bancaria, pero los inspectores no verificaron el saldo como lo hacían muchas personas. Probablemente Zhao estaba comiendo los más deliciosos "fideos Zhajiang" mientras "enseñaba" a Hou Liangping a no estar a la altura de su conciencia. Esta "famosa escena" de comer fideos Zhajiang se ha convertido en un clásico.
Pero en el proceso de que Ping lo llevara a la mansión, experimentó cambios psicológicos de la calma al pánico, y del pánico al colapso, lo que resultó en la clásica escena de "no se gastó dinero". De esta manera, la imagen de Zhao de repente se volvió tridimensional. Por cierto, Zhao en realidad tiene un prototipo claro: Wei Pengyuan, ex subdirector del Departamento del Carbón de la Administración Nacional de Energía.
Se dice que cuando arrestaron al director, el dinero en efectivo encontrado en la casa conmocionó a los agentes del orden, ascendiendo a 200 millones de yuanes, lo que provocó que se quemaran cuatro máquinas contadoras de billetes de 16 metros transferidas desde Beijing. Un verdadero golpe de genialidad dio forma a la trágica experiencia de Qi Tongwei. El actor más popular de "En nombre del pueblo" no es Hou Liangping o Zhao Donglai, sino Qi Tongwei.
La razón por la que Qi Tongwei es el más popular es que su trágica experiencia despertó la simpatía de sus simpatizantes. En la serie de televisión, Qi Tongwei se vio obligado a rendirse al destino, persiguió a Liang Lu y se arrodilló en el césped para proponerle matrimonio.
Pero en la obra original, "Chasing the Murderer" de Qi Tongwei no es tan trágico. Para alcanzar a Liang Lu, Qi Tongwei utilizó todo tipo de artes marciales. Ignoró sus flores y Liang Lu lo arrojó a la basura muchas veces, pero aun así se negó a darse por vencido. Al final, Qi Tongwei incluso trajo un camión lleno de flores silvestres de las montañas, románticamente decoradas con forma de corazón. Se arrodilló en el patio de recreo y siguió gritando, y finalmente Liang estuvo de acuerdo.
Además, en la obra original, el padre de Liang Lu parece ser algo "justo". No trajo a Qi Tongwei del equipo antinarcóticos porque se casó con Liang Lu. Por el contrario, después de casarse, para mostrar su desinterés, Qi Tongwei fue transferido especialmente a la brigada antinarcóticos y casi muere en Lone Eagle Ridge.
Sin embargo, en la serie de televisión se adaptó el período en el que Qi Tongwei casi muere en Lone Eagle Ridge. Según la línea de tiempo de la serie de televisión, Qi Tongwei estaba impotente en ese momento, pero su talento fue ignorado y casi muere por justicia, pero el padre de Liang Lu aún lo restringió. De esta manera, las imágenes "odiosas" de Liang Lu y su padre se vuelven naturales y vívidas. Sin embargo, la descripción de Qi Tongwei en el trabajo original es bastante buena, es decir, la relación entre Qi Tongwei y Hou Liangping.