¿Qué significa "mira la parte de atrás de tu cabeza"?

Definición

Artículo: la nuca. Vea su cuello y espalda. Metáfora para ponerse al día.

Fuente

Wang Wan de "Libros con eruditos de la dinastía Zhou" de la dinastía Qing: "El discurso extraordinario y majestuoso es realmente comparable a las seis artes de la poesía y la caligrafía, y es más allá del alcance de generaciones posteriores de escritores.

Ejemplo

Ha visto a través del profundo amor entre Xikui y Xiao Queer, que está más allá de su alcance.

★Capítulo 127 de "Romance popular de la República de China" de Cai Dongfan y Xu Gongfu

La razón por la que este modismo se usa incorrectamente es que la gente piensa erróneamente que solo ve La persona que está delante de él. El "cuello hacia atrás" de la persona que está delante significa que estás muy por detrás. De hecho, significa que has visto a la persona que está delante de ti, lo que significa que puedes alcanzarla.