"No duermas más": ¿Quién controla el destino?

Después de que el mundialmente famoso drama inmersivo Sleep No More (en adelante, SNM) se instalara en Shanghai el año pasado, causó un gran revuelo en todo el círculo teatral. A menudo era tan popular que era difícil. para conseguir una entrada Desafortunadamente, estoy en Beijing y no he podido ver el espectáculo. No tengo oportunidad de experimentarlo. En julio, para celebrar mi próximo cumpleaños, mis amigos y yo fuimos a Shanghai. Planeamos dar 5 shows en dos días y tres noches. SNM fue nuestra primera parada cuando llegamos a Shanghai. Empezamos a prestar atención al funcionario. hora de apertura de entradas con más de un mes de antelación. Fue realmente una bendición del destino conseguir finalmente entradas para el espectáculo.

El 21 de julio, la temperatura en Shanghai alcanzaba los 39 ℃ y el aire parecía estar lleno de ansiedad y aburrimiento. Nos bajamos del tren y nos apresuramos al hotel para dejar nuestro equipaje y. Luego corrió al teatro, a pesar de que era una función de las 7 p.m., pero muchas personas hicieron cola con anticipación solo para ser el primer público en ingresar al lugar.

SNM es un drama inmersivo adaptado y producido por la British Punchdrunk Theatre Company basado en la famosa obra de Shakespeare "Macbeth". Dos tercios de los actores de la versión de Shanghai son de las versiones de Nueva York, Londres y Boston. El elenco original también incorpora destacados bailarines de Asia. Es una herencia perfecta de la versión de SNM Nueva York, pero no es una copia completa. El equipo de producción preparó cuidadosamente muchos accesorios que encajan con el trasfondo de Shanghai en la década de 1930. Se agregaron algunos ramales con características chinas.

El hotel McKinnon está ubicado en el número 1013 de Beijing West Road, distrito de Jing'an, pero no es un hotel en el verdadero sentido, sino un espacio de actuación que el productor pasó 10 meses construyendo para SNM. . Este edificio de oficinas que alguna vez estuvo abandonado ha sido cuidadosamente transformado y transformado en un hotel misterioso que estuvo en el apogeo de Shanghai en la década de 1930. El hotel tiene 90 habitaciones de varios tamaños y más de 3000 cajones esperando a que los visitantes de todas partes exploren. Felix Barrett, director artístico de Punchdrunk, dijo:

De hecho, SNM ha permitido a la audiencia entrar en la atmósfera inmersiva que crearon desde el principio de la compra de entradas. La introducción del texto en el sitio web oficial es como una real. hotel, como si cada espectador A realmente estuviera reservando una estancia en general. Lo interesante es que después de ver el programa, compré una llave personalizada en la tienda de souvenirs. Cuando recibí una llamada del servicio de atención al cliente, la persona que decía ser de la tienda de souvenirs del Hotel MacKinnon estaba un poco abrumada en ese momento.

McKinnon repite todos los días la misma historia, esa vieja leyenda sobre el deseo y el asesinato. Sin embargo, debido a los diferentes públicos, la rotación de los actores participantes y la perspectiva única elegida, incluso cada día Ir a. el hotel para registrarse, y obtendrá diferentes experiencias en esta historia recurrente.

¿Cuál es el encanto de SNM? Ma Chencheng, el productor de la versión de Shanghai, dijo en una respuesta en Zhihu——

En el tren de alta velocidad de Beijing a Shanghai, mis amigos y yo estábamos luchando por leer la guía porque estábamos preocupados. que no sabríamos nada al respecto. Extrañé la emoción de este drama, pero después de entrar en la situación esa noche, me di cuenta de que todas las estrategias y preparativos no eran tan importantes como los sentimientos reales en ese momento. Mi propio corazón y lo encuentro con mi propia intuición. Lo que el público descubre son diferentes perspectivas y diferentes vidas. Tal como dijo Conor Doyle, director ejecutivo y de casting de la versión de Shanghai:

En cuanto a la parte de estrategia, muchos espectadores en Douban Zhihu Weibo han hecho comentarios muy detallados Análisis y spoilers, no quiero Entre en detalles aquí, solo quiero compartir algunas de mis experiencias después de verlo con amigos que lo están experimentando por primera vez.

Hay algunos consejos relacionados con la trama:

1. No estar familiarizado con "Macbeth" no afectará la experiencia de ver la obra, pero es mejor comprender las relaciones de los personajes y el esquema de la historia. Aunque la historia está basada en Macbeth, no copia completamente el trabajo original. Si no has leído el guión original, no será un gran obstáculo para verla. Sin embargo, aún es necesario comprender el esquema de la historia y las relaciones de los personajes. En el trabajo original de antemano hay una pequeña trama. El concepto te facilitará la elección de qué personaje seguir, para que no te confundas por completo.

2. La falta de dominio del inglés no afectará a la comprensión de la trama. Después de ingresar al teatro, todos los miembros del público serán silenciados. Esta es una obra que se basa en la danza, los movimientos y las expresiones para transmitir emociones, excepto algunas escenas uno a uno en las que se puede charlar con los actores, las voces de los actores. Los actores apenas se pueden escuchar en la escena, incluso si hay un susurro, puedes sentirte libre de experimentarlo incluso si tu inglés no es bueno.

3. Intenta no leer la guía que contiene fuertes spoilers cuando la veas por primera vez. Ya sea el productor de la versión de Shanghai o el fundador de la compañía de teatro, el consejo para el público es que no es necesario hacer demasiados preparativos, simplemente relajarse y experimentarlo con el corazón. Esto es lo que quiero compartir. todos los que se están preparando para experimentar SNM. Entonces, ¿qué pasa si estás confundido después de leerlo? Si tomas una decisión basada en tu propio corazón, lo que obtendrás será una experiencia única. En nuestras vidas, hemos trabajado duro para preguntarnos no perdernos esto ni dejar de lado aquello. ¿Por qué no podemos realmente tomar decisiones intuitivas en este sueño y dejarnos llevar por completo?

Para los espectadores que lo experimentan por primera vez, no importa qué tan bien preparado estén de antemano, será difícil seguir sus preparativos una vez que ingresen a ese espacio. Hay muchos factores inesperados. Afectará tu toma de decisiones, pero esto es lo maravilloso. Esta experiencia de inmersión me hace sentir que esta obra, como nuestras vidas, no seguirá el guión exactamente, incluso si todo está bien organizado, incluso al final El final es seguro. , y lo que obtienes en él es un viaje diferente al de cualquier otra persona.

4. No tienes que seguir al personaje principal, pero sí debes elegir quién es mejor para seguirlo durante un círculo completo. La actuación de tres horas repetirá la trama tres veces. En la última vez, todos los actores guiarán al público hasta la larga mesa al final de la trama, por lo que no se perderá el final, aunque no existe una guía oficial. El creador de la compañía de teatro aún le dio al público algunas sugerencias: seguir a Macbeth en el primer círculo, elegir un personaje secundario en el segundo círculo y deambular en busca de sorpresas en el tercer círculo. Esta disposición debería ser una opción más segura para los espectadores. que lo experimentan por primera vez.

Pero cuando estaba hojeando la guía, no recordé nada. Solo recordé selectivamente una frase: "Sigue al más guapo". de Macbeth, inesperadamente pude ver la encantadora y sexy versión de Conor del mago. Tuve una increíble interacción cara a cara con él y también desbloqueé una confrontación muy emocionante de dos contra cinco que se dice que es poco común. oportunidad, probablemente eso es lo que dice el refrán, hay que ganar algo.

Hay algunos consejos que no tienen nada que ver con la trama:

1. Intenta llegar lo más temprano posible. Si se trata de un espectáculo popular, como el del viernes o el sábado por la noche, intente llegar al teatro aproximadamente 1 hora antes de la hora del espectáculo. Sólo el primer grupo de personas que ingresen podrá experimentar la trama completa tres veces. Creo que no todos querrán perderse ni un minuto.

2. Procura no usar gafas. Amigos miopes, por favor usen lentes de contacto. Cada miembro de la audiencia que ingresa al teatro debe usar una máscara blanca para distinguirse de los actores y el personal. El espacio debajo de la máscara ya es pequeño y hay que correr con ella. Se te atascaron las gafas. Estas tres horas. Imagínate lo difícil que es.

3. Procura no usar tacones altos. Incluso si no corres salvajemente, correr arriba y abajo durante tres horas es mucho ejercicio. Es mejor cambiarte a un par de zapatos planos que no tengan presencia para estar más cómodo.

4. Haz contacto visual con los actores con valentía y acepta la invitación con cortesía. El gran encanto de SNM es que los actores invitarán al público a actuar uno a uno. Cuando te envíen una señal de invitación, debes mirarlos con valentía y aceptarlos con calma. Una vez que seas seleccionado, será un. experiencia inolvidable. Sin embargo, sea cuidadoso y cortés si sigue de cerca y molesta a otros miembros de la audiencia, o interfiere con su actuación, no le agradarán y lo expulsarán del teatro.

5. Si quieres experimentar tramas uno a uno o interactuar con actores, tendrás más oportunidades de seguir a los personajes secundarios. El protagonista Macbeth no debería tener mucha interacción con la audiencia, y hay gente de Wuyang Wuyang siguiéndolo. Básicamente no hay posibilidad, pero si eliges algunos personajes secundarios, la tasa de victorias será mucho mayor y la de uno a uno. -Una interacción entre los personajes secundarios es muy emocionante.

Aquí es necesario destacar un punto importante. Si tienes la suerte de conocer al mago interpretado por Conor Doyle, ¡no dudes en seguirlo! ¡Síguenos de cerca y no te lo pierdas! Verás a un gran maestro con habilidades de baile de primera clase, una expresión conmovedora, un encanto distante y un aura contagiosa que es tan poderosa que no puedes mirarlo directamente ni soportar mirar hacia otro lado. El mago es el hombre sentado en el extremo derecho de la escena de la mesa larga (el extremo derecho de la perspectiva de la audiencia se adjunta a continuación para que todos la sigan, gracias).

(Lo siguiente puede contener spoilers)

Después de divagar tanto, la sensación real de ver el programa no se ha expresado completamente hasta ahora, dos semanas después, cuando recuerdo Esa noche Me sentí como un sueño. El sueño comienza con la música alegre en mis oídos, la oscuridad ilimitada frente a mis ojos, la pared en la que me apoyo y la sensación de no saber dónde termina el camino bajo mis pies.

Luego de que se abrió el telón al final de la oscuridad, todos ingresaron a la zona de espera del bar de jazz. Luego, el público ingresaba al área del teatro en grupos de acuerdo con los números de naipes que recibían. Antes de entrar, el personal sellaba sus teléfonos móviles y repartía máscaras, así como instrucciones para ver la actuación. Después de que todo estuvo listo, un grupo de nosotros entramos al ascensor. No sabía en qué piso me empujaron, y luego miré inexplicablemente a la audiencia que me rodeaba con máscaras blancas como yo, corriendo a toda prisa. Trama El escenario es que interpretamos el papel de un "fantasma" que deambula por este hotel como si no hubiera nadie cerca. La máscara es realmente un accesorio exquisito. Escondido debajo de la máscara, puedes espiar sin escrúpulos. Nadie sabe lo que estás pensando en este momento. El miedo, la confusión, la incomodidad y la vergüenza estarán bien ocultos.

Poco a poco encontré un lugar donde se reunía la multitud, un bar. Parecía haber una pelea feroz aquí. Cuando llegué, uno de los hombres altos tenía el rostro cubierto de sangre. Poco a poco llegó a su fin. El hombre alto obligó a su oponente a entrar en la barra, luego encontró un ladrillo en la pared cerca de mí, caminó de regreso a la barra y golpeó al hombre que inmovilizó en el suelo una y otra vez. No me acerqué, me sentí miserable con solo imaginarlo, me paré en la puerta del bar y lo miré desde la distancia, y también miré a los "fantasmas" que rodeaban la escena del crimen y que repetidamente asomaban sus cabezas hacia el. suelo del bar. No sé por qué, pero sentí un escalofrío en la espalda. Recordando las instrucciones del personal antes de entrar al lugar, "No te acerques demasiado, verás más paisajes a lo lejos". Me parece entender un poco. Nosotros también somos parte de este drama, y ​​los "fantasmas" que están mirando. Con indiferencia parece ser lo mismo. Como cómplice de un asesinato, el silencio no es un crimen imperdonable, pero aun así no puede escapar de su responsabilidad.

Supuse que esta era la escena en la que Macbeth asesinó a Banquo, así que corrí con todos siguiendo a Macbeth y luego llegué a la escena muy importante de la mesa larga de la obra. Me senté a izquierda y derecha. A los lados de la mesa larga están Macbeth y Lady Macbeth. Las actuaciones de todos los actores en esta escena son moderadas e indulgentes. Quizás porque todos son bailarines, su control sobre el cuerpo ha alcanzado el nivel de perfección. Un grupo de hombres y mujeres están enredados entre sí. Él la acarició y besó, moviéndose lentamente como si la velocidad de reproducción hubiera sido ralentizada. Desde la perspectiva de la audiencia, sentado en el lado derecho de la mesa larga está el mago. Solo eché un vistazo y no pude apartar la vista. Después de que terminó la trama de la mesa larga, abandoné irrazonablemente a Macbeth. Pensando que importaba sin importar qué. Siguiendo a este hermano pequeño, ni siquiera yo sabía qué papel desempeñaba en ese momento.

Probablemente todos los demás habían ido a seguir la línea principal, por lo que no había mucha gente siguiendo al mago. No mucho después, se metió en un compartimento al lado de las escaleras. él mirándose a sí mismo frente a una cruz. Cuando se levantó y caminó hacia mí, di un paso atrás para dejarle paso, sin embargo, me obligaron a levantar la barbilla y me quedé allí sin comprender. Parecía haber algo de encanto en sus ojos Arrogantemente, cuando bajé la cabeza para besarlo en la mejilla, mi mente probablemente explotó. Por un momento, OS en mi corazón realmente debería seguir al más guapo. Después de eso, vi a Conor correr y coquetear todo el camino, bailar encantadoramente para seducir a todos, cantar My Funny Valentine con expresión triste y ojos llorosos, sentarse mojado y desnudo en el suelo, coquetear, cada ceño, cada sonrisa y cada movimiento. estaba escrito en mayúsculas. Después de seguirlo durante un círculo completo, seguí al rey Duncan y al príncipe Malcom para completar sus planes. Sin embargo, cuando me encontré con Conor en el camino, casi me atrajo de nuevo.

Las tres horas terminaron rápidamente Después del espectáculo, todavía hacía calor afuera, pero la irritabilidad fue reemplazada por la emoción. Aunque ya era tarde en la noche, las calles de Shanghai estaban muy iluminadas. Esta metrópolis internacional de estilo extranjero, esta ciudad que nunca duerme y está llena de gente, me brindó una noche inolvidable. Además del sensual Conor, los hermosos y extraños efectos de luz del Elysium Sacrifice, las escenas de los Duncan desconfiando unos de otros pero con ternura, y Macbeth colgando sobre el salón de baile al final están todos en mi memoria.

Hay muchas preguntas en mi mente. ¿Qué ganamos y qué perdimos en la persecución? ¿Qué ganaron y qué perdieron los personajes de la obra en la lucha por el poder? ¿Quién controla nuestro destino? ¿Está en nuestras propias manos o lo determina Dios? ¿Existe realmente una fuerza misteriosa que controla cada una de nuestras vidas? ¿La gente realmente tiene la capacidad de predecir el futuro? Si conocemos nuestro destino de antemano, ¿cada elección que hacemos hacia este destino refleja este acuerdo de destino, o es posible cambiar la trayectoria de nuestro destino?

He estado leyendo lentamente la versión china original de "Macbeth" durante los últimos días. Solía ​​​​encontrarme insoportable leer el estilo de Shakespeare con una retórica hermosa, pero ahora, mirando hacia atrás, lo encuentro más lindo. Y franco, el tiempo ha pasado. Eventualmente nos cambiará a usted y a mí. Lo que antes no nos gustaba o no entendíamos, algún día puede tener una sensación de iluminación. El pasado del que alguna vez nos quejamos y no nos gustó. Recuerdo del que es difícil desprenderse tras el paso del tiempo.

Es posible que nuestras vidas estén guiadas por el destino, pero ya sea que avancemos en armonía con el destino o queramos resistirnos al destino y vivir nuestra vida, tomamos una decisión y nos convertimos en un yo único. No importa qué tipo de escenario te esté esperando, si lo enfrentas con valentía, lo aceptas o haces lo mejor que puedes para cambiarlo, esta vida valdrá la pena, ¿verdad?

Hace unos días, hubo una discusión sobre SNM en el grupo de drama. Se mencionó que hay un dios que ha sido visto 70 veces en Internet. Todos expresaron varias incomprensiones y sintieron que así era. Es mejor hacer algo más significativo si tenemos este tiempo. Eso es lo que pensé en ese momento. Pero hoy, cuando escribía este artículo, de repente quise preguntarme: ¿qué tiene sentido? ¿Cómo definir lo que es significativo para cada individuo? Quizás esta sea una pregunta sin solución, porque nadie puede entender la vida de los demás.

Limitado por el tiempo y la energía, puede que no lo juegue veinte o treinta veces, pero aún así quiero experimentarlo nuevamente. Seguir a diferentes personajes me dará diferentes perspectivas, pero todavía me dejo llevar por la nariz. Si pudiera caminar libre y casualmente en ese tiempo y espacio, ¿qué tipo de experiencia sería ver las actuaciones de los actores y el público desde una dimensión más profunda? Este año, poco a poco comencé a darme cuenta de que la vida de no todos debe ser exitosa en el sentido secular. Explorar con valentía el mundo desconocido y con curiosidad es el mayor respeto que le doy a mi vida, y también es la contribución que hago a mi propio destino. elección.