El doblaje cantonés de "La leyenda de Zhen Huan" hace reír a la gente. ¿Cuál es el clip más clásico de la versión doblada al cantonés?
Recientemente, la versión cantonesa de "La leyenda de Zhen Huan" ha atraído la atención de muchos internautas, permitiendo que todos se rían en su ajetreado trabajo. Todas las principales estaciones de televisión la han denominado "La leyenda de Zhen". Huan". El doblaje desigual en diferentes versiones también hizo que los internautas se sintieran divertidos y sin palabras.
Creo que el punto más divertido es el diálogo entre Cai Shaofen y Chen Jianbin. Las líneas en cantonés de Cai Shaofen son realmente divertidas. Es bien sabido que el mandarín de Cai Shaofen es extremadamente no estándar, por eso cuando filmamos "The". Legend of Zhen Huan", es necesario actuar en cantonés. Todos también pueden ver que las líneas y formas de la boca de Cai Shaofen en "The Legend of Zhen Huan" no coinciden en absoluto. Se agregaron más tarde mediante doblaje. Sin embargo, en este Una especie de drama de batalla palaciega. Aquí, la actuación se realizó en cantonés de una manera que nadie podía entender, lo que hizo que todos los presentes no pudieran evitar reír. Sin embargo, lo más indefenso es el maestro Chen Jianbin que juega con él. Debido a que el maestro Chen Jianbin no puede entender el cantonés, cada vez que Cai Shaofen terminaba de decir sus líneas, Chen Jianbin no sabía si Cai Shaofen terminó las líneas y no podía responder. Todo, así que durante cada proceso de filmación, el maestro Chen Jianbin preguntaba a los demás si había terminado de hablar. Este incidente se convirtió en una anécdota muy divertida para su equipo en ese momento.
"The Legend of Zhen Huan" es un drama de batalla palaciego muy largo y clásico. El elenco también es muy fuerte, Sun Li, Chen Jianbin, Cai Shaofen, Jiang Xin y otros actores muy profesionales. Bueno. Aunque las relaciones entre los personajes son complicadas, con infinitas intrigas y agravios entre las personas, todos los personajes quedan plenamente demostrados por ellos. Cada personaje es de carne y hueso, flexible y vívido, especialmente la reina interpretada por Cai Shaofen y Jiang Xin. "Hua Fei" ha interpretado las características del personaje, sumado a los altibajos de la trama de la obra, un eslabón tras otro, todo lo que sucede tiene una gran relación con lo que sucedió antes o después. El drama de Movie Palace también es un drama que quema el cerebro, por lo que despierta el interés de todos.