¿Dónde está el dialecto de "Hello Dog"?

"Ni Hao Dog" generalmente se escribe como "Ni Hao Gou" en el dialecto de Sichuan, que significa "Eres tan tacaño".

En el dialecto de Sichuan, "抠" es "Gou", que significa "demasiado tacaño": se niega a comprar helado para todos, ¡así que es demasiado tacaño!

Usar "excavar" para significar "tacaño" es porque "los perros nunca están dispuestos a compartir comida", y "excavar" significa "perro". "perro" tiene la misma pronunciación que "perro", por eso decimos que "gou" significa "tacaño".

En el dialecto de Sichuan, también hay un modismo que describe a las personas que son particularmente tacañas: tres generaciones de personas. alimentó a un perro - Los gou (perros) son raros