¿Cuál es el episodio en la sala del tribunal en "Detective Chinatown 3"?
El episodio de "Detective Chinatown 3" que aparece en la sala del tribunal es "La canción del Sombrero de Paja". La canción es cantada por Qiao Shannaka, con letra escrita por Saijo Yashiro y música compuesta por Ohno Yuji.
La letra es la siguiente:
Mamá, ¿te acuerdas del viejo sombrero de paja que me regalaste?
Mamá, ¿te acuerdas del viejo sombrero de paja? ¿me diste?
Hace mucho tiempo perdí ese sombrero, volé al cañón brumoso.
Hace mucho tiempo perdí ese sombrero de paja, revoloteó y cayó al cañón brumoso.
Sí mamá, me pregunto qué pasó con ese viejo sombrero de paja,
Sí mamá, me pregunto qué pasó con ese viejo sombrero de paja,
Cayendo por el Lado de la montaña fuera de mi alcance como tu corazón.
Caer por el lado de la montaña es como si tu corazón se fuera de mi lado.
De repente se levantó ese viento, robándome el sombrero yeh.
De repente se levantó ese viento, robándome el sombrero yeh.
Una ráfaga de viento arremolinada que la arrastraba más alto.
El sombrero de paja fue arrastrado hacia lo alto y flotó hacia el cielo afuera ese día.
Mamá, ese viejo sombrero de paja era el único que realmente amaba,
Mamá, ese viejo sombrero de paja era el único tesoro de valor incalculable que atesoraba.
pero la perdimos, nadie podrá recuperarla, como la vida que me diste.
Pero la hemos perdido, nadie podrá recuperarla, como la vida que tú me diste.
Pero la hemos perdido, nadie podrá recuperarla, como la vida que tú me diste. Información ampliada
La canción "Straw Hat Song" es lo más destacado de la película. Cada vez que aparece la canción, lleva la trama de la película a su clímax.
La canción ganó el Premio a la Mejor Banda Sonora en los primeros Premios de la Academia de Cine de Japón. "Straw Hat Song" proviene de un poema infantil y fue cantada por Qiao Shanzhong, un hombre negro asiático. Estableció un récord de venta de más de 500.000 discos en ese momento.
En "Detective Chinatown 3", Chen Sicheng citó el tema principal "La canción del Sombrero de Paja" de la película japonesa "Testigo", que no solo es un homenaje al clásico, sino que también encaja con el tema de la película. de crímenes provocados por la Segunda Guerra Mundial y vínculos familiares.