El estatus de "The Scholars" en la historia de la literatura
"The Scholars" es una novela de capítulos escrita por Wu Jingzi, novelista de la dinastía Qing. Hay cincuenta y seis capítulos en el libro (nota: algunas personas piensan que el último capítulo no fue escrito por Wu Jingzi), con alrededor de 400.000 palabras, que describen casi doscientos caracteres. La novela está ambientada en la dinastía Ming, pero en realidad refleja la fama y la vida de los eruditos bajo el sistema de exámenes imperial durante los períodos Kangxi y Qianlong. La exitosa descripción que hace el autor de los literatos feudales que vivieron en los últimos días del feudalismo y el sistema de exámenes imperial, así como su vívida descripción de los caníbales exámenes imperiales, la etiqueta y la corrupción, hacen de la novela un modelo de la antigua literatura satírica china, y también convierte al autor Wu Jingzi en una figura famosa de la literatura china. Uno de los escritores de realismo crítico más destacados de la historia.
"The Scholars" es una gran novela satírica realista de la dinastía Qing de mi país. Fue escrita alrededor de 1750 cuando el autor tenía 50 años y ocupó 20 años de la vida de Wu Jingzi. Describe principalmente las actividades y la perspectiva mental de los intelectuales, funcionarios y nobles de la sociedad feudal tardía.
Los eruditos
Según los "Poemas sobre el cuidado de las personas" de Cheng Jinfang, se puede demostrar que Wu Jingzi había terminado de escribir cuando tenía 49 años ("Colección Chun Sail" Contiene más de una docena de "Poemas sobre el cuidado de las personas", y hay una nota en él: "El nombre de cortesía de Quanjiao Wu Jingzi es Minxuan". Las últimas cuatro frases de todo el poema dicen: "¡Los eruditos en historia extranjera registran a He Gongyan!" Me siento triste por esta persona, y en realidad usó la leyenda de la hierba de corral."), pero hasta la muerte del autor, más de diez años después, Jin Zhaoyan se la publicó. Este grabado actualmente se ha perdido. La versión actual del libro tiene 56 capítulos, el último de los cuales es una falsificación de generaciones posteriores.
Aunque no hay una trama principal en el libro, hay un tema central que lo atraviesa: reflejar el veneno del sistema de exámenes imperial y la ética feudal, y satirizar la extrema hipocresía y las malas relaciones sociales. Costumbres provocadas por la pasión por la fama y la riqueza. Sin duda, este contenido ideológico tuvo en aquella época una gran importancia práctica y educativa. Junto con su lenguaje vernáculo preciso, vívido y conciso, su creación de personajes realistas, su hermosa y delicada descripción de paisajes y sus excelentes técnicas satíricas, también logró un gran éxito en el arte.
Los 56 capítulos de "The Scholars" están conectados por muchas historias vívidas, todas ellas basadas en personas y acontecimientos reales.
El contenido central del libro es criticar el rígido sistema de exámenes y los graves problemas sociales que causa.
El Sr. Lu Xun lo calificó como "como una colección de brocados rotos". , combinado en una publicacion, Aunque no es enorme, es raro verlo "El Compendio de Historia de la Literatura China, escrito en coautoria por Feng Yuanjun y Lu Kanru, considera que tiene "grandes defectos pero defectos menores". "
Por supuesto, debido a las limitaciones de la época, aunque el autor critica la oscura realidad del libro, sitúa sus ideales en eruditos-burócratas que son "excelentes en carácter y aprendizaje" y promueven rituales antiguos. y la música, y no se ve ningún cambio. La verdadera salida para los estudiosos y la sociedad debería ser criticada.
"The Scholars" es un modelo de la literatura satírica antigua en mi país. Wu Jingzi creó con éxito el retrato de los literatos feudales que vivían en el fin del feudalismo y el sistema de exámenes imperial, así como del imperial caníbal. examen, ética y corrupción. La vívida descripción lo convierte en uno de los escritores de realismo crítico más destacados en la historia de la literatura china.
Los eruditos no sólo influyeron directamente en las novelas de condena modernas, sino que también tuvieron un profundo impacto en la literatura mundial moderna. Ahora, "The Scholars" ha sido traducida al inglés, francés, alemán, ruso, japonés y otros idiomas, y se ha convertido en una obra maestra literaria mundial. Algunos estudiosos extranjeros creen que se trata de una obra que satiriza la pedantería y el alarde, pero puede considerarse como un modelo de la narrativa en prosa más poética y menos citable del mundo.