?¿Qué significa Flor Flotante Langrui? ¿Cuál es la alusión?

Fuente de la alusión: Su Shi de la dinastía Song, "Ciyun Wang Tinglao se retiró para ver a Ji": "No se puede distinguir la primavera de las flores que flotan en las olas, pero sólo se puede reconocer la gente fría cuando regreses." Significado idiomático: se refiere a flores y plantas comunes. Tongyong Pinyin: lang ruǐ fu huā Abreviatura en pinyin: LRFH Frecuencia de uso: Modismo general Número de palabras idiomáticas: Modismo de cuatro caracteres Sentido *** Color: Modismo despectivo Uso del modismo: Langrui flor flotante, usada como sujeto, objeto, atributivo usado; en oraciones metafóricas. Estructura idiomática: lenguaje conjunto Traducción al inglés: mujeres disolutas y desenfrenadas lt; chicas sexysgt; sinónimos: flores flotantes, flores exuberantes, sauces de camino, alhelíes Antónimos: buenas esposas y madres amorosas Ejemplos idiomáticos: segundo pliegue de "Mandarin Duck Quilt" de Yuan·Anonymous : "Me miras como una flor flotante."