Una breve introducción a la historia cinematográfica de "A Chinese Ghost Story"
Resumen de la historia: Ning Caichen (interpretado por Leslie Cheung) fue al condado de Guobei para cobrar deudas durante las fuertes lluvias, se refugió en el legendario templo Lanruo para quedarse, pero fue rechazado por el sacerdote taoísta Yan Chixia. (interpretado por Wu Ma), entonces Ning Caichen se coló en el templo en secreto. Por la noche, Ning Caichen se siente atraído por una explosión de música de piano y conoce a la chica Nie Xiaoqian (interpretada por Wang Zuxian). Nie Xiaoqian de repente reveló su intención asesina, pero afortunadamente Yan Chixia llegó y salvó la vida de Ning Caichen.
Nie Xiaoqian sintió que estaba íntegro y se enamoró de ella, pero Yan Chixia lo detuvo. Ning Caichen identificó erróneamente a Yan Chixia como un asesino y quiso escapar con Nie Xiaoqian.
La abuela espíritu del árbol (interpretada por Liu Zhaoming) obligó a Nie Xiaoqian a matar a Ning Caichen, pero Nie Xiaoqian se negó y ordenó a los demonios que mataran a Ning y Xiaoqian apareció de nuevo y los salvó a los dos. , pero la abuela resultó gravemente herida. En ese momento, Ning Caichen se dio cuenta de que Nie Xiaoqian era originalmente un alma errante. Debido a que su cuerpo fue abandonado en el desierto, su abuela la controlaba. Buscaba hombres fuertes todas las noches para atraer la esencia yang a su abuela y extender su vida. .
Para evitar que Nie Xiaoqian volviera a ser humillada, Ning Caichen acordó enviar sus huesos al campo para su entierro. Inesperadamente, Nie Xiaoqian fue arrebatado como su esposa por el demonio de piedra del inframundo. Yan Chixia no pudo soportar las súplicas de Ning Caichen, por lo que tomó medidas nuevamente y finalmente rescató a Xiaoqian.
Información ampliada
Metraje detrás de escena:
Para filmar una película que ganará premios internacionales, Li Hanxiang adaptó un artículo "Nie Xiaoqian " de "Liao Zhai" al guión, puesto en la pantalla. La razón de Li Hanxiang es que esta historia tiene giros y vueltas y es muy dramática, lo que puede atraer fácilmente a la audiencia.
Y "Liao Zhai" fue escrita por antiguos literatos chinos. Aunque involucra fantasmas y dioses, en realidad tiene características culturales chinas. Puede ser una película muy literaria y artística, y una película que expresa el chino tradicional. Cultura, atrae fácilmente la atención internacional. La propuesta de Li Hanxiang fue aprobada por Run Run Shaw. Acordaron cambiar el título a "Una historia de fantasmas chinos".
Con el apoyo de Run Run Shaw, Li Hanxiang comenzó inmediatamente a filmar "A Chinese Ghost Story". Primero estudió el trabajo original de Pu Songling y decidió tomar solo la primera mitad para concentrar más la trama.
Además de conservar la apasionante trama de la obra original, Li Hanxiang también añadió muchos detalles. Por ejemplo, las tramas de Xiaoqian burlándose de Ning Caichen con el piano y Ning Caichen aprendiendo de un álbum de imágenes que Xiaoqian es en realidad un fantasma femenino fueron creadas por Li Hanxiang. Pueden describirse como interesantes y fascinantes.
Enciclopedia Baidu: una historia de fantasmas chinos