Texto original de "La nueva historia de Fei Gong"

A

El aprendiz de Xia Zi, Gongsun Gao, vino a Mozi varias veces, pero Mozi nunca estaba en casa y no podía verlo. Probablemente la cuarta o quinta vez, me encontré contigo en la puerta, porque tan pronto como llegó Gongsun Gao, Mozi era digno de irse a casa.

Entraron juntos a la casa.

Después de que Sun Gao renunció, miró el agujero en la alfombra[5] y preguntó amablemente:

"¿El Sr. Wang no aboga por la guerra?"

"¡No está mal!", Dijo Mozi.

"Entonces, ¿un caballero no peleará?"

"¡Sí!", Dijo Mozi.

"Los cerdos y los perros todavía quieren pelear, y todavía hay gente..."

"Oh, ustedes eruditos confucianos, hablan como Yao y Shun, y actúan como cerdos. y perros, ¡lástima, lástima!"[6] Mozi se levantó y corrió a la cocina y dijo: "No entiendes lo que quiero decir..." Caminó por la cocina y llegó al pozo afuera de la puerta trasera, Giré la polea y cogí media botella. Tomé el agua del pozo en la mano y bebí más de una docena de sorbos, luego dejé la botella de barro, me limpié la boca y de repente miré hacia la esquina y grité: "A Lian. [7]! ¿Por qué has vuelto?"

Una Lian también lo vio y estaba corriendo. Tan pronto como llegó al frente, se detuvo, bajó las manos, llamó "Señor", y luego Continuó ligeramente enojado:

"Renuncié. No relacionan sus palabras con sus acciones. Alguien me prometió 1.000 latas de maíz, pero solo me dio 500. Me tengo que ir."

"Si te doy más de 1.000 latas "¿Vas a ir?"

"No." Respondió una Lian.

"Entonces, ¡no es porque sus palabras y acciones sean inconsistentes, sino porque faltan!"

Mientras Mozi decía esto, corrió a la cocina y gritó:

"¡Hasta el pilar [8]! ¡Dame harina de maíz!"

Geng Saito Yuko acaba de salir del pasillo. Es un joven muy espiritual.

"Señor, ¿esto es alimento seco para diez días?", preguntó.

"Así es." Dijo Mozi. "¿Gongsun Gao se ha ido?"

"Vamos", dijo Geng Saito Yuko con una sonrisa. "Estaba muy enojado y dijo que nos amamos pero que no tenemos padre, como los animales". [9]

Mozi también sonrió.

"Señor, ¿va a ver a Chu?"

"Sí. ¿Usted también lo sabe?" Mozi pidió que los postes de arado se llenaran con harina de maíz, pero él usó pedernal y Terciopelo de moxa. Encendió un fuego, encendió las ramas muertas para hervir agua, miró las llamas y dijo lentamente: "Nuestros compañeros del pueblo son como débiles [10]. Siempre confía en su propia astucia para causar problemas. Él enseñó. El Rey de Chu para derrotar al pueblo Yue, simplemente construyendo ganchos [10] 11] no es suficiente. Esta vez, se le ocurrió una escalera para incitar al Rey de Chu a atacar a la Dinastía Song. ¿De tal ataque? y un equipaje roto de la cocina, y metió la columna de arado en los bollos al vapor. No tenía ropa ni toalla para lavarme la cara. Simplemente me apreté los pantalones y caminé hacia el pasillo, me puse las sandalias, me envolví la espalda y me fui sin mirar atrás. A juzgar por el embalaje, todavía hay ráfagas de calor.

"¿Cuándo volverá el señor?", gritó el pilar que araba detrás.

"Veinte días", respondió Mozi, simplemente caminando.

Dos

Cuando Mozi entró en la frontera de la dinastía Song, sus sandalias de paja se habían roto tres o cuatro veces y sentía que las plantas de sus pies estaban muy calientes. Se detuvo, echó un vistazo y vio que las suelas de los zapatos también estaban desgastadas con grandes agujeros, callos en algunos lugares y ampollas en otros. [12] No le importó y se fue de todos modos; mirando la situación a lo largo del camino, la población era bastante grande, pero los rastros de inundaciones y desastres militares siempre eran visibles en todas partes, y no hubo cambios rápidos entre la gente. Después de caminar durante tres días, llegamos a la ciudad capital sin grandes casas, sin grandes árboles, sin gente animada y sin campos fértiles.[13]

La muralla de la ciudad también es muy antigua, pero se han añadido piedras nuevas en varios lugares; vi un montón de barro al lado del foso para proteger la ciudad, como si alguien lo hubiera cavado, pero vi un Algunas personas ociosas sentadas junto a la zanja, como si estuvieran pescando.

"Es posible que ellos también hayan oído la noticia", pensó Mozi. Mire atentamente a los pescadores, pero no hay ningún estudiante entre ellos.

Decidió cruzar la ciudad, así que se acercó a Beiguan y caminó hacia el sur por una calle en el centro en un patrón radial.

La ciudad también es muy deprimente, pero también muy tranquila; las tiendas tienen carteles de reducción de precios, pero no hay compradores y no hay productos en las calles están cubiertas de un polvo amarillo fino y pegajoso;

"Esto lo parece, ¡así que ve y atácalo!", pensó Mozi.

Mientras caminaba por la calle, no vio nada inusual excepto a los pobres y débiles. Es posible que todos hayan escuchado la noticia de que Chu va a atacar, pero todos están acostumbrados a ser atacados y sienten que se lo merecen, pero no se sienten especiales. Además, a todos solo les queda una vida y nadie quiere mudarse. No fue hasta que vi la puerta de entrada de Nanguan que vi a una docena de personas reunidas en la esquina de la calle, como si escucharan una historia.

Autor: 59.40.223. *

Respuesta a este discurso a las 20:08 del 4 de febrero de 2006

________________________________________

2 La nueva historia de Lu Xun: Fei Gong, espero que todos lean it Wan tuvo algunas ideas

Cuando Mozi se acercó, vio al hombre agitando la mano en el aire y gritando:

"¡Muéstrales lo popular que es Song! ¡Todos tenemos que morir! " [14]

Mozi sabía que esta era la voz de su alumno el Sr. Cao.

Pero no entró para saludarlo, sino que salió corriendo de Nanguan y caminó por su propio camino. Caminé un día más y medianoche, descansé, dormí bajo el alero de una masía hasta el amanecer, luego me levanté y salí de nuevo. Las sandalias de paja estaban hechas pedazos y ya no se podían usar. Todavía había algunos bollos al vapor en el equipaje, pero no podía usarlos, así que tuve que arrancar un trozo de tela y envolverme los pies con él. Pero la fina tela y los caminos irregulares del pueblo obstaculizaban sus pies, haciendo aún más difícil caminar. Por la tarde se sentó bajo un pequeño algarrobo, abrió su paquete y almorzó, lo que se consideró un descanso. Desde la distancia, vi a un hombre grande empujando un auto pesado, caminando hacia aquí. Cuando se acercó, el hombre detuvo el auto, caminó hacia Mozi, lo llamó "Señor", se levantó la ropa y se secó el sudor de la cara, jadeando.

"¿Esto es arena?", Preguntó Mozi cuando supo que era su alumno Guan Qian Ao.

"Sí, es a prueba de escaleras."

"¿Qué pasa con otras preparaciones?"

"También levanté algo de cáñamo, ceniza y hierro. Pero es raro: algunas personas se niegan, otras se niegan. Hablemos más..."

"Ayer escuché el discurso de Cao Gong en la ciudad, estaba tocando un 'qi' y grité 'muere'. a ti. Dile: ¡No seas misterioso; es difícil morir sin ser malo, pero es bueno que la gente muera!"

"Es difícil decírselo", respondió Guan Qian con melancolía. "Ha sido funcionario aquí durante dos años y no está dispuesto a hablar con nosotros..."

"¿Dónde está el tobogán para pájaros?"

"Está muy ocupado. Acabo de probar la ballesta [15]; me temo que ahora estoy mirando el terreno fuera de Xiguan. No puedo verte. ¿El Sr. fue a Chu a buscar escoria? Sí", dijo Mozi, "¿pero me escuchará? No estoy seguro. Será mejor que estés preparado, no confíes sólo en tus palabras para tener éxito".

Guan Qian Ao asintió y observó a Mozi. Salió a la carretera después de mirar por un rato, empujó el auto hacia la ciudad con un crujido.

三

La ciudad de Ying en el estado de Chu [16] no es mejor que el estado de Song: las calles son anchas, las casas están limpias y las grandes tiendas exhiben muchas cosas buenas, blancas. lino, pimientos rojos y coloridas pieles de ciervo, gordas semillas de loto. Aunque los caminantes son más bajos que los norteños, son vivaces y delgados, y su ropa está muy limpia. Mozi compara aquí. Su ropa vieja está raída y sus pies envueltos en tela. Realmente parece un viejo mendigo.

Avanzando hacia el centro hay una gran plaza con muchos puestos y gente abarrotada. Esta es una zona céntrica y un cruce de caminos. Mozi encontró a un anciano que parecía un erudito y le preguntó sobre el apartamento que parecía un desastre. Desafortunadamente, no pudo entender. Le escribió sinceramente. Sólo cuando escuchó una explosión todos empezaron a cantar. Resultó que la famosa Sai Xiangling ya había comenzado a cantar su "Gente de la Baja Riba" [17], atrayendo a mucha gente de todo el país. Pronto, incluso el viejo erudito murmuró algo. Sabiendo que nunca volvería a mirar las palabras en su palma, Mozi solo escribió la mitad del carácter "公", dio un paso y se escapó. Sin embargo, el canto está en todas partes, no hay espacio que aprovechar y lleva mucho tiempo. Después de cantar allí, poco a poco se irá calmando. Encontró una carpintería y preguntó por la dirección que faltaba.

"¿El Sr. Gong Bo de Shandong marcó la casilla y la rechazó?" El dueño de la tienda es un hombre gordo de cara amarilla y barba negra. Él realmente lo sabe. "No muy lejos.

Da la vuelta, cruza la calle transversal, gira al este, al sur y luego al norte desde el segundo camino a la derecha. La tercera casa es suya. "

Mozi escribió las palabras en la palma de su mano y le preguntó si escuchó correctamente. Luego lo recordó con firmeza, agradeció al dueño y caminó hacia el lugar que señalaba. Efectivamente, no estuvo mal. : En la puerta de la tercera casa, hay un letrero nanmu bellamente tallado con seis grandes caracteres de sello grabados: "Lu es como un servidor público". "

Mozi dio unas palmaditas en el anillo de bronce de la bestia [18] y llamó varias veces antes de encontrar una puerta abierta tímidamente. Tan pronto como la vio, gritó:

"Señor, ¡No hay invitados! ¡Hay demasiada gente que viene a ayudar desde tu ciudad natal[19]! "

Mozi simplemente lo miró. Ya había cerrado la puerta. Cuando volvió a llamar, no se escuchó ningún sonido. Sin embargo, esta mirada inquietó a Men Ding. Siempre se sintió un poco incómodo. Tuve que hacerlo. entra y reporta al dueño. El tío estaba midiendo el modelo de la escalera con una regla.

"Señor, otro de sus compatriotas está aquí para ayudar... Este hombre es un poco raro. ." Bubu dijo suavemente. .

"¿Cuál es su apellido?" "

"Nadie ha preguntado todavía..." Bubu estaba asustado.

"¿Cómo es? ”

“Como un mendigo. Más de treinta años. Cara alta y morena..."

Autor: 59.40.223. *

Respuesta a este discurso a las 20:08 horas del 4 de febrero de 2006

_______________________________________

3 La nueva historia de Lu Xun: Fei Gong, espero que todos obtengan algunas ideas después de leerla

“¡Ah! ¡Ese debe ser Zhai Mo! "

Se sobresaltó como un perdedor, gritó, dejó el modelo de la escalera y la regla y bajó corriendo las escaleras. Bubu también se sorprendió. Corrió delante de él y abrió la puerta. Mozi se reunió en el patio como un perdedor

"Eres tú. "Como dijo alegremente el perdedor, y lo dejé entrar a la sala principal.

"¿Siempre has sido bueno? ¿Sigues ocupado? ”

“Sí. Siempre es así..."

"Pero el Sr. Wang ha llegado tan lejos, ¿qué piensa? "

"Alguien en el norte me insultó", dijo Mozi con calma. "Quiero que lo mates..."

Tan infeliz como perder.

"¡Te daré diez dólares! "Continuó Mozi.

El anfitrión no pudo evitar enojarse ante estas palabras; bajó la cara y respondió con frialdad:

"¡Yo no mato gente! ”

“¡Genial! " Conmovido, Mozi se enderezó, se inclinó dos veces y dijo con calma: "Pero tengo algunas palabras. Estoy en el norte y escuché que construiste una escalera al cielo para atacar a la dinastía Song. ¿Qué pasó con la canción? El estado de Chu es vasto y está escasamente poblado. No matar lo suficiente pero luchar demasiado no es sabiduría; Song es inocente pero no se puede decir que atacarlo sea benévolo; no se puede decir que saber pero no defender sea leal, pero no luchar es fuerte; Mata menos pero mata más. No puedo decir que sepa sobre clase. ¿Qué opina, señor? ..."

"Eso es..." Pienso como un perdedor." El Sr. Wang tiene razón. ”

“Entonces, ¿no puedes parar? "

"Esto no es posible", dijo con tristeza. "Ya se lo he dicho al rey. "

"Entonces, llévame a ver al rey. ”

“Está bien. Pero se hace tarde, comamos. "

Pero Mozi no escuchó. Se inclinó y siguió intentando levantarse. No podía quedarse quieto. Sabiendo que sería difícil ganar, prometió llevarlo a ver al rey. inmediatamente; mientras caminaba hacia su habitación, tomó el Sacó un juego de ropa y zapatos y dijo sinceramente:

“Pero esto requerirá que se cambie, señor. Porque aquí es diferente a mi ciudad natal, todo es muy lujoso. O ponerse un bento..."

"Sí, sí", dijo Mozi con sinceridad. "No me gusta usar ropa vieja... sólo porque realmente no tengo tiempo para cambiarme. .."

四

El Rey de Chu sabía que Zhai Mo era un santo en el norte. Una vez lo presentaron como un perdedor y lo encontró de inmediato sin ninguna fuerza en todo.

Mozi, vestido con ropa corta, como una grulla alta, llegó al templo como un perdedor, saludó al Rey de Chu y dijo con calma:

"Ahora hay un hombre que no quiero un auto, pero quiero robar el auto averiado de al lado; no quiero el brocado, pero quiero robar el abrigo corto de fieltro de al lado; no quiero arroz y carne, pero quiero; para robar el arroz con salvado de al lado: ¿Quién es esta persona? ”

"Eso debe ser un asunto romántico", dijo el rey Chu sin rodeos.

Mozi dijo: "La tierra de Chu está a cinco mil millas de distancia, y la tierra de Song está a quinientas millas de distancia, y es como un carro roto. En Chu hay nubes y sueños, llenos de rinocerontes y alces, y tantos peces, tortugas y salamandras como en Jianghan. Allí no hay rivales. Dinastía Song No hay faisanes, conejos ni carpas crucianas, al igual que la carne de arroz y el arroz con salvado. , olmos morados y focas de jade en Chu. No hay árboles grandes en Song, por lo que, en mi opinión, Wang Li ataca a Song y Yu. "Es muy similar".

"¡Es realmente bueno!" Chu asintió y dijo. "Pero he estado construyendo una escalera como un fracaso público, así que debo atacarla".

"Pero aún se desconoce el éxito o el fracaso", dijo Mozi. "Mientras haya aserrín, puedes probarlo ahora".

El rey Chu, un rey amante de las novedades, estaba muy feliz, por lo que les dijo a sus cortesanos que se dieran prisa y consiguieran el aserrín. Mozi se quitó el cinturón, lo dobló en un arco y lo consideró como una ciudad cuando fue derrotado. Dividió docenas de trozos de madera en dos partes, se quedó con una parte y le dio la otra al perdedor. y defensa.

Entonces los dos tomaron cada uno un trozo de madera y empezaron a jugar como al ajedrez. Tan pronto como entró el trozo de madera atacado, estalló una pelea, y tan pronto como un grupo se retiró, hubo movimiento. Pero el rey de Chu y sus ministros no entendieron nada.

He visto este tipo de avance y retirada, uno * * *, hay nueve veces, que probablemente sean nueve tipos de movimientos ofensivos y defensivos. Después de eso, paré como un perdedor. Mozi cambió la curvatura del cinturón para reflejar la suya, como si se tratara de un ataque. Ahora sigue siendo un apoyo de un paso hacia atrás y un paso hacia arriba, pero por tercera vez, las astillas de madera de Mozi han entrado en el arco.

Aunque el Rey de Chu y sus ministros estaban desconcertados, cuando vieron que dejaban el aserrín primero como si estuvieran derrotados, con miradas de decepción en sus rostros, supieron que él estaba atacando por ambos lados y falló. .

El Rey de Chu también se sintió un poco decepcionado.

"Sé cómo vencerte", dijo después de una pausa. "Pero no lo diré."

"También sé cómo me derrotaste", dijo Mozi con calma. "Pero no lo diré."

Autor: 59.40.223. *

Respuesta a este discurso a las 20:08 del 4 de febrero de 2006

________________________________________

4 La nueva historia de Lu Xun: Fei Gong, espero que todos lean Tengo algunas ideas

"¿De qué estás hablando?", Preguntó sorprendido el rey Chu.

El significado de "pérdida pública", Mozi se dio la vuelta y respondió: "Pero quieres matarme. Crees que si me matas, no habrá nadie para defender la dinastía Song, y puedes atacar. Sin embargo, 300 personas, incluido mi alumno Niao Hua Li, trajeron mi equipo defensivo y están esperando al enemigo del estado de Chu en la ciudad de Song. ¡Incluso si me matas, todavía no podrás atacar! "

"¡Qué gran manera! ", Dijo el rey de Chu conmovido. "Entonces no atacaré a la dinastía Song. ”

五

Mozi dijo que después de dejar de atacar a la dinastía Song, quería regresar con Lu inmediatamente, pero tuvo que regresar a su departamento nuevamente porque quería ser como Lu. . Pedir ropa prestada como un perdedor Ya era tarde y tanto el anfitrión como el invitado tenían mucha hambre. Naturalmente, el anfitrión insistió en que almorzara, o ya era la cena y le sugirió que se quedara a pasar la noche. >

"Debes irte hoy", dijo Mozi. "Vuelve el año que viene y pídele al rey Chu que lea mi libro. "[21]

"¿No dices simplemente algo benevolente y justo? "Es como perder. "Trabajad duro y ayudad a la gente necesitada. No os ofendáis, adultos. ¡Él es el rey, amigo! ”

“Ese no es el caso. La seda, el lino y el arroz son hechos por perras y los adultos los quieren. Sin mencionar la benevolencia y la rectitud. "[22]

"De hecho", dijo alegremente el perdedor. "No te vi y quise quitarme esta canción cuando te vi, incluso si me entregaste a Guo Songbai, si Eres injusto y yo tampoco lo quiero..."

"Eso es porque realmente te di Guo Song. "Mozi también dijo felizmente." ¡Si insistes en hacer la justicia, te enviaré al mundo! "[23]

Mientras el anfitrión y el invitado charlaban y reían, también se pidió el almuerzo, que incluía pescado, carne y vino.

Mozi no bebía vino, no comía pescado y solo comía un poco de carne. Estaba bebiendo solo como un perdedor. Me entristeció mucho ver que el cliente no usaba el cuchillo, así que tuve que convencerlo de que comiera chile:

"¡Por favor, por favor!" y pastel, dijo con seriedad: "Pruébalo, no está mal. Las cebolletas no son tan gordas como las nuestras..."

Después de beber unas copas de vino como si hubiera sufrido una pérdida, Estaba aún más feliz.

"Yo tengo un anzuelo que golpear, pero ¿tu justicia tiene un anzuelo que rechazar?", preguntó.

"Mi justa negativa es mejor que tu negativa a la batalla naval". Respondió Mozi con firmeza. "Me enrollo con amor y me niego con cortesía. No tiene que ser amor para ligar, no tiene que ser ciego, no tiene que ser educado, no tiene que ser simplista, No tiene que ser ciego y simplista, y romperemos de inmediato. Entonces, amarse y respetarse mutuamente significa beneficio mutuo. Ahora usas un gancho para enganchar a alguien, y ellos usan un gancho. para engancharte. Si te niegas a rechazar a los demás, ellos también usarán el rechazo para rechazarte. Por lo tanto, rechazarse unos a otros significa dañarse unos a otros. "Rechazar con un gancho justo es mejor que rechazar con un gancho". p>

"Pero, amigo, ¡casi destruyes mi trabajo!" Después de ser golpeado con una pared como un perdedor, cambió de idea, pero también huele a alcohol: en realidad no sabe beber.

"Pero es mejor que destruir todos los trabajos de Song." "Pero haré juguetes en el futuro. Espera un momento, amigo. Te mostraré algo".

Como Dicho eso, se levantó de un salto y corrió hacia la trastienda, como si estuviera hurgando en una caja. Pronto, volvió a salir con una urraca hecha de madera y bambú en la mano, se la entregó a Mozi y le dijo: "Mientras esté abierta, puede volar durante tres días. Se puede decir que esto es muy inteligente". . ”

Mozi lo miró, lo puso sobre la alfombra y dijo: “Pero no es tan bueno como la rueda de carpintero”. “Puede cargar cincuenta piedras si corta tres pulgadas de madera”. Es una coincidencia, lo cual es bueno, y es una torpeza, lo cual es malo para la gente." [25]

"Oh, lo olvidé", golpeé al otro como un perdedor. Despierta después del clavo. . "Debería saber que eso es exactamente lo que dijiste".

"Así que más vale que hagas lo que quieras", dijo Mozi con sinceridad, mirándolo a los ojos. "No es solo una coincidencia, el mundo es tuyo. Te he estado molestando la mayor parte del tiempo hoy. Nos vemos el año que viene".

Dijo Mozi, sosteniendo un pequeño paquete y despidiéndose del dueño. Sabiendo que no podía retenerlo, no tuvo más remedio que dejarlo ir. Al verlo salir por la puerta, regresó a la casa, pensó por un momento y metió el modelo de escalera y la urraca de madera en la caja de la trastienda.

De camino a casa, Mozi caminó muy lentamente. En primer lugar, estaba débil. En segundo lugar, le dolían los pies. En tercer lugar, había terminado de comer la comida seca e inevitablemente tenía hambre. y no tenía prisa. Sin embargo, fue incluso más desafortunado que cuando llegó: tan pronto como entré a la dinastía Song, me registraron dos veces al acercarme a la capital, me encontré con el equipo de salvación nacional [26] y levanté el equipaje roto fuera de la puerta sur; Me encontré con una fuerte lluvia. Intenté refugiarme de la lluvia en la puerta, pero dos patrulleros me llevaron con Ge. Estaba completamente empapado. Desde entonces, tengo la nariz tapada durante más de diez días.

Escrito en agosto de 1934.

[1]Este artículo no ha sido publicado en periódicos antes de ser incluido en este libro.

[2] Era un famoso hombre de negocios en el Período de Primavera y Otoño, llamado Bu, y fue su discípulo.

Autor: 59.40.223. *

Respuesta a este discurso a las 20:08 del 4 de febrero de 2006

________________________________________

5 La nueva historia de Lu Xun: Fei Gong, espero que todos lean Tengo algunas ideas

[3] No hay búsqueda de libros antiguos de Gongsun Gao, por lo que el nombre del autor es falso. [4] Mozi (alrededor de 468-376), llamado Zhai, era un nativo de Lu durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes. Fue médico de la dinastía Song, un antiguo pensador chino y fundador del mohismo. Aboga por la "fraternidad", se opone a la guerra y tiene el espíritu de "beneficiar al mundo sin concesiones" (palabras de Munch). Entre sus obras se incluyen cincuenta y tres obras de Mozi, la mayoría de las cuales fueron descritas por sus discípulos. La novela "Fei Gong" se centra principalmente en "¿Mozi?" El texto original es el siguiente: "Gongsu Pan es una herramienta utilizada por Chu para construir escaleras. Si tiene éxito, atacará a la dinastía Song. Mozi se enteró y partió de Qi (según Qi debería ser Lu) y Caminó durante diez días y diez noches. Ver Gongsu Xian, Gongshu Xian dijo: "¿Cuál es la orden de tu maestro?" Zimozi dijo: "Hay un insulto en el norte, me gustaría usar a mi hijo para matarlo". No digo en público que (Yue) ha perdido y dijo: "Por favor, dame diez de oro". El perdedor público dijo: "Nunca mataré a nadie". Norte y quiero atacar a Song".

¿De qué delito es culpable Song? Jingzhou (según el estado de Chu) tiene muchas tierras pero no suficiente gente. Matarlos a todos y luchar por el resto no es sabiduría. La dinastía Song ataca sin asumir la culpa. No se puede describir como benevolencia. Luchar por ello no es lealtad. No es fuerte; la rectitud no es matar a unas pocas personas, sino matar a muchas personas. "Servicio de transporte público". Zimozi dijo: "¿Estás sorprendido?" Gongshu dijo: "No, soy el rey de las palabras". Zimozi dijo: "¿No me ves como un rey?" "Zimozi vio al rey y dijo: "Ahora hay alguien aquí que quiere robarlo, si renuncias a su hermoso paisaje, algunos de sus vecinos querrán robarlo. Los vecinos querrán robarlo." Chaff, tratando de robarlo: ¿Por qué es humano? El rey dijo: "Esto debe ser una enfermedad robada. ". Zimozi dijo: 'La tierra de Jing tiene cinco mil millas y la tierra de Song tiene quinientas millas. ¿Sigue siendo lo mismo que Wenxuan? Además, Jing tiene Yunmeng, rinoceronte, arroz glutinoso, panza de venado, pez Jianghan, bagre y bagre, ricos en el mundo, no hay faisanes, zorros ni zorros en la dinastía Song (según los zorros, deberían ser peces), que todavía son salvado de arroz glutinoso; Zhang Yu, sin los árboles largos de la dinastía Song, sigue siendo hermoso y marrón. Utilizo tres cosas para atacar a Song, que son similares a esta ", dijo el rey: '¡Está bien! Aunque la estación de autobuses es una escalera para mí, debo llevar a Song conmigo. "Así que vemos que las masas han perdido. Zimozi se quitó el cinturón de ciudad y usó la muerte como arma. Instaló máquinas de asedio en el tablero del autobús nueve veces y defendió su posición nueve veces. Las máquinas de ataque en el tablero del autobús Estaban exhaustos y la defensa de Zimozi fue más que suficiente. El público dijo después de perder el juego: "Sé que por eso estoy lejos, así que no digo nada". Zi Mozi también dijo: "Lo sé". la razón por la que Zi está lejos de mí es que no digo nada.' El rey le preguntó por qué Zimozi dijo: "El príncipe ha perdido su deber como hijo y quiere matar al ministro. Si mata al ministro. ", Song Mo puede defender y atacar. Pero los discípulos del ministro son astutos y lo protegen con la rectitud del ministro". , esperando a los invasores Chu en Song City. Incluso si matas a un ministro, no puedes matarlo. El rey de Chu dijo: '¡Está bien!' Les ruego que no ataquen a la dinastía Song. "Mozi regresó, y después de la dinastía Song, llovió y protegió, y los defensores no estaban (satisfechos)". Según el texto original, "Ataqué a la dinastía Song con tres cosas". ¿Política de los Estados Combatientes de manera diferente? "Política Song" Es más claro y fácil de entender porque "uso a Wang Guan para atacar a la dinastía Song". En la novela, el autor escribe "Wang Li" según la política de la dinastía Song. Período de los Reinos Combatientes Además, en "Gongshu" se afirma que Zhai Mo solo defiende pero no ataca a "Lu Chunqiu?" "Shen Dalan" Gao dijo: "Si pierdes, atacarás con nueve ataques y Mozi atacará con nueve ataques; si todos son derrotados, Mozi atacará con nueve movimientos". En la novela, está escrito que Zhai Mo. La ofensiva falló al igual que su defensa, que puede estar basada en Gao Wei.

[5] Esteras: En la antigüedad, los chinos se sentaban en el suelo, lo que se refiere a los asientos extendidos en el suelo. Zhai Mo aboga por la frugalidad y se opone al lujo. En el libro "Mozi", sus comentarios sobre el rescate del palacio, el rescate de ropa, el rescate de alimentos, el rescate de barcos y el rescate de automóviles se describen en detalle.

[6] Respecto al diálogo entre Zhai Mo y Xia Zi, ¿ves Mozi? Gengxu: "Los discípulos de Zhongxia le preguntaron a Mozi: '¿Los caballeros pelean?'. Zi Mozi dijo: 'Un caballero somete a otros sin pelear'. Los discípulos de Zhongxia dijeron: '¡Los perros [perros] todavía pelean, pero los hombres malvados no!' '¡Duele! '¡Las palabras se llaman sopa y prosa, pero el comportamiento es como un perro [pidiendo un deseo], lastimando a la gente!'"

[7] El seudónimo del autor A Lian. ¿En Mozi? Hay un registro en "Guiyi" que dice lo siguiente: "Zimozi era un funcionario en Wei, y el funcionario se rebeló. Zimozi dijo: '¿Por qué te opones?' con mil vasijas (Tú); dame 500 vasijas, y me iré. "Zimozi dijo: 'Dale a tu hijo más de mil vasijas, y luego se irá? Sí: 'No. ' Zimozi dijo: 'Pero no es porque no juzgue, sino porque es viuda. '"[8] Nong Zhuzi, Cao Gongzi, Guan Qian Ao y Qin Liu a continuación son discípulos de Zhai Mo. Ver "Gengxu", "Luwen" y "Gongshen" en "Mozi".

【 9】Esto es lo que dijo el confuciano Mencio cuando criticó a los mohistas. Sin padre ni rey, es una bestia. ”

Autor: 59.40.223.*

Respuesta a este discurso a las 20:08 horas del 4 de febrero de 2006

________________________________________

6 La nueva historia de Lu Xun: Fei Gong, espero que obtengas algunas ideas después de leerla

[10] Como desastres, cosas similares, escritas por Mozi, un nativo de Lu en el período de primavera y otoño. Una vez inventó algunas cosas ingeniosas. Los instrumentos musicales también suelen llamarse "personas capaces" en los libros antiguos.

[11] Consulte la nota [24] de este artículo.

[12] Respecto a la prisa de Zhai Mo, ¿la política de los Estados en Guerra? Song Ce tiene el siguiente registro: "Si nos aprovechamos de Chu, debemos atacar a Song. Cuando Mozi escuchó esto, dejó todo y vio la pérdida". Xiuwu Xun también dijo: "En el pasado, Chu quería atacar a Song. Mozi se enteró y lo lloró. Siguió a Lu durante diez días y diez noches sin descansar, pero tenía la ropa rota y los pies atados. En cuanto a Ying ."

【13】La capital se refiere a Shangqiu (ahora provincia de Henan), la capital de la dinastía Song.

[14] En el discurso del Sr. Cao aquí, el autor satirizó al entonces gobierno del Kuomintang. Después de que el imperialismo japonés invadiera el noreste de China en 1931, el gobierno del Kuomintang adoptó una política de no resistencia, pero en la superficie hizo deliberadamente algunos comentarios apasionados y vacíos para engañar al pueblo.

【15】Una ballesta se refiere a un vehículo ballesta que utiliza energía mecánica para fabricar más de un motor. ¿Conocer a Mozi? Prepárate para el orgasmo.

【16】La capital de Yongchu estaba en el condado de Jiangling, provincia de Hubei.

[17] El autor de Sai Xiangling adoptó el nombre de Xiangling, que es la diosa legendaria de Xiangshui. Cuenta la leyenda que Xiangling era bueno con la batería y los instrumentos musicales, como las Canciones de Chu? "Yuanyou" dijo: "Ling Xiang Linggu, instrumento del fénix danzante de Ling Hairuo". "Xialiba Ren" es el nombre de una canción del estado de Chu. Las "Obras seleccionadas · Preguntas del rey de Chu" de Song Yu decían: "Hay cantantes en el país que incluso se llaman 'pueblo Xialib', y hay decenas de miles de personas que pertenecen al país y hacen las paces". /p>

[18] El cobre en la puerta del anillo del recinto de animales. Debido a que el anillo de cobre se sostiene en la boca de la cabeza de bronce del animal, se le llama anillo de animal.

Gaobang En la vieja sociedad, pedir dinero y ayuda material a personas conectadas se llamaba Gaobang.

[20] ¿Con respecto a que Zhai Mo no puede quedarse quieto, en Wenzi? ¿Naturaleza y Huainanzi? Hay un dicho que dice que Mozi no calentó su asiento durante su entrenamiento, lo que significa que estaba en el camino nuevamente antes de que se calentara su asiento ("La antigua biografía de Wenzi" fue escrita por el discípulo de Lao Dan).

[21] Con respecto a la presentación de cartas al rey de Chu, "On Mozi (Guiyi)" de Sun Yirang de la dinastía Qing citó las "Viejas historias de Zhu Gong" de Yu Zhigu de la dinastía Tang y dijo : "Cuando Mozi llegó a Ying, presentó cartas en beneficio del rey. Wang las leyó y dijo: "Buen libro". Según "Las viejas historias de Zhu Gong", fue después de que Zhai Mo impidiera que Chu atacara la dinastía Song (ver "Biografía de Mozi" de Sun Yirang").

[22] Para la conversación entre Zhai Mo y Gong Boshi sobre Xingyi, consulte Mozi? Guiyi: "Zimozi viajó al sur, a Chu y se reunió con el rey de Chu. sus viejas palabras de hacer las paces con Zimozi. Zimozi dijo, y dijo (dice), Zimozi dijo: "Las palabras de Zimozi son (sinceras) buenas, y si el rey del mundo no las usa, ¿es también comportamiento de perra?" ’ Zimozi dijo: ‘Sólo esto es factible. Por ejemplo, la medicina es natural, la hierba es la raíz y el emperador la deja después de tomarla. ¿Cómo puedes decir que una pajita es la base y no la comerás? Hoy los agricultores pagan impuestos a los adultos y los adultos ofrecen vino a los fantasmas y dioses. ¿Qué quieres decir con que a la perra no le gusta lo que hace? "La novela cambia el significado de la respuesta de Zhai Mo a las palabras de armonía en un diálogo fallido.

[23] En cuanto al diálogo que te envía al mundo, ¿conoces a Mozi? Lu Wen: "El perdedor público En cuanto a Zimozi, dijo: "Cuando no lo haya visto, quiero ganarle a la dinastía Song; después de verme, dame una canción y no haré nada malo". "Zi Mozi dijo: 'Cuando Zhai no lo había visto, Zi quería ganarle a Song. Como Zhai había visto a Zi, se lo di a Zi, lo cual fue injusto. Esto es lo que hice. Se lo di a Zi de Song. Zi Yi, ¡Zhai se lo dio a Zi! " "

[24] Con respecto a la conversación con Zhai Mo sobre rechazar ganchos, ¿ver Mozi Preparación: los que se retiran los engancharán y los que avanzan lo harán? sean fuertes. Mida la longitud de sus fuertes ganchos y úselos como soldados. "En el Día de los Soldados del Estado de Chu, cuantos más soldados haya, más gente del Estado de Chu será derrotada. Aquellos que pierden públicamente tienen sus propias habilidades. Mozi dijo: 'Tengo ganchos fuertes en las batallas de barcos, pero no No sé lo que quieres decir.' Zimozi dijo: 'El anzuelo de mi justicia es más fuerte que el anzuelo del barco. Lo engancho con amor y lo atraigo con respeto. si no son respetuosos, se irán rápidamente. Si no se besan, se irán rápidamente. Respetar al otro es beneficioso para el otro, y el niño seduce y bloquea al otro; "El gancho de la guerra es fuerte". Según "Mo Zi Bian Shi" de Sun Yirang, la "fuerza del gancho" debería. debe considerarse como "rechazo de gancho", y "patada" también debe considerarse como "rechazo". El gancho es un arma que puede enganchar al enemigo para que se retire. Un barco que bloquea el progreso del enemigo con "rechazo". >[25] Urraca de madera, ¿ves Mozi? Lu Wen: "El hombre derrotado cortó el bambú y pensó que era una urraca, y se fue volando después de tres días. Los perdedores se creen inteligentes. Zimozi dijo sobre la pérdida de su hijo: "Mi hijo es una urraca, no tan bueno como un artesano que trabaja en un carro, pero tiene tres pulgadas de madera y cincuenta piedras". Por tanto, si lo que haces es bueno, se le llamará hábil, pero si no es bueno, se le llamará torpe.

" "

[26] La recaudación de fondos para la Misión de Salvación Nacional aludía al comportamiento engañoso del gobierno del Kuomintang en ese momento. Ante la agresión imperialista japonesa, el gobierno del Kuomintang implementó una política de rendición traidora, al mismo tiempo que, en nombre de "salvar el país", instigó a las llamadas "organizaciones de masas" bajo su control a recaudar donaciones por la fuerza; , engañan a la gente y crean peleas y problemas.