¿Existe realmente la historia del francotirador alemán asesinado por Vasily en "At the Gate"?
Vasily Zaitsev goza de la mayor reputación a los ojos de los historiadores militares, no sólo por su contribución al desarrollo de la ciencia del francotirador, sino también porque derrotó al rey francotirador más famoso del ejército alemán, Corning.
En el otoño de 1942, los francotiradores soviéticos demostraron su destreza en la batalla de Stalingrado, lo que hizo sufrir mucho al ejército alemán. Los periodistas militares hicieron famoso al francotirador del 1047.º regimiento de la 284.ª división de infantería del 62.º ejército: mató a 42 soldados alemanes en 10 días.
Los generales de Hitler decidieron sacar este clavo, y el Cuartel General del Sexto Ejército alemán solicitó que los francotiradores alemanes fueran transferidos a la línea del frente de Stalingrado para lidiar con Zaitsev. La importante tarea recayó sobre los hombros del coronel Konings, director de la Escuela de Francotiradores de Berlín en Alemania.
Vasily mencionó en su autobiografía "Notas de un francotirador" que el oponente que realmente encontró en la batalla de Stalingrado debería ser Heinz Torvaldt, en quien se basó Vasily. Esto se sabía por los documentos de identificación encontrados en el cuerpo. . El nombre fue utilizado más tarde por un escritor llamado "David L. Robbins" en la novela "Rat Wars" publicada en 1999. Robbins dijo que Thorvaldt era coronel de las SS y el instructor jefe de la escuela de francotiradores de la Wehrmacht en Zossen, Alemania. ?
También existe una leyenda llamada Mahomes Hetzenauer (¿Matthet? American Hetzenauer), el campeón de francotiradores de la Wehrmacht. Los historiadores han cuestionado repetidamente si este maestro aparentemente ficticio realmente existió, con varias razones para especular que nunca existió tal persona en la historia.
La película "At the Gate" está adaptada de la novela documental del mismo nombre del escritor William Craig. El título completo en inglés de este libro es "El enemigo a la puerta: La batalla de Stalingrado".
El protagonista Vasily Zeisov es real en la realidad. El prototipo de Vasily mató a más de 400 enemigos en la Segunda Guerra Mundial. Por lo tanto, la mayoría de los personajes de la película son reales en la historia, y el duelo entre Zeisov y Connie en la película es completamente ficticio. Según las investigaciones modernas, no se ha encontrado ninguna evidencia de esta batalla.
Aunque no hay pruebas ni registros escritos que lo demuestren, este tipo de historias han estado circulando dentro del ejército ruso (se puede especular que se trata de un rumor fabricado dentro del ejército ruso para motivar a los soldados rusos). El alemán que murió en la batalla fue el coronel Hindes Torvald, un francotirador de las SS. El ejército alemán se negó a admitir que su general de alto rango había sido asesinado, por lo que anunció que el soldado muerto en la batalla se llamaba Connie. Según el propio Zeisov, la identificación que encontró en el fallecido era la de Tovar.