?¿Qué significa provocar problemas en la cabeza de Tai Sui? ¿De dónde viene?

Fuente: "Capítulo Lunheng·Nansui" de Wang Chong de la dinastía Han: "Día del Dharma del discípulo en movimiento: "Es malo para un discípulo llegar a Tai Sui, y también es malo para él bajar a Tai Sui ."

Interpretación: Metáfora Ofender a *** gente poderosa.

Pronunciación: tai sui tou shang dong tǔ

Ejemplo:

1. No todos creían que Zhishan, que era tan tímido como un ratón, se atreviera a Molestar a Tai Sui, así que decidieron Quiero encontrar a la hermana Feng y pedirle que lo entienda.

2. Mañana iré a Tai Sui a comenzar la construcción y le preguntaré sin rodeos a mi jefe por qué no ha aumentado mi salario todavía.

3. Atacar a este candidato en Boston es realmente como atacar a Tai Sui.

4. Nadie se atreve a decirle al directivo lo que todos pensamos de él.

5. El pelo de la cabeza crece y eventualmente muere.

6. No puedes culparme de esto.

7. No hay halo en la cabeza del elemento yodo.

8. Probablemente tampoco recaiga en Estados Unidos.

9. Entonces la carga recaerá sobre los europeos.

10. El estatus se sienta en sus cabezas como un sombrero.

11. Un legado te sobrevendrá.

12. Sobre ellos, un avión parecía estar dando vueltas.

13. ¿Por qué tienes el gato en la cabeza, Arizona?

14. Ambas partes continuaron echando la culpa a la otra parte el domingo.

15. Algunas de estas pérdidas recaerán en última instancia en los contribuyentes.

16. Por tanto, el asunto de la corrección recae sobre mí.

17. El segundo disparo pasó silbando por mi cabeza.

18. Sin embargo, ahora parece obvio que la culpa debe recaer en el sexo y el partido.

19. Anteriormente, Suecia también actuó contra Israel, diciendo que la expulsión de familias palestinas de Jerusalén Este por parte de Israel violaba el derecho internacional.

20. En vista de que Estados Unidos está dispuesto a librar una guerra real con armas reales para proteger su propio suministro energético, me temo que ningún país del mundo se atreve a dar un paso hacia competir con Estados Unidos por los recursos de petróleo y gas.