¿Son iguales "El amanecer de los muertos" y "El amanecer de los muertos"?
Son todos iguales, hay dos nombres, compré el DVD antes
Título chino
Dawn of the Dead
Título original
El amanecer de los muertos
Más títulos chinos
Entre los muertos vivientes
El amanecer de los zombies
p >Come vivo...traducción de Taiwán
Tipo de película
Acción/suspense/drama/horror
Duración
100 min / EE.UU.: 109 min (versión del director sin clasificación)
País/Región
Estados Unidos
Idioma del diálogo
Inglés
Color
Color
Mezcla
Dolby Digital Surround DTS SDDS
Clasificación
p>
Calificación R por su fuerte y penetrante terror, violencia y sangre, lenguaje y sexualidad.
Costo de producción
,000,000 (estimado)
Derechos de autor
Universal Studios
Fecha de rodaje
16 de junio de 2003 - 6 de septiembre de 2003
Reparto y créditos
Director
Zack Snyder
Guionista
George A. Romero….(guión de 1978)
James Gunn.....(guión )
Actor
Sarah Polley .....Ana
Ving Rhames....Kenneth
Mekhi Phifer... .Andre
Ty Boo Lil Ty Burrell ..... Steve
Kevin Zegers .....Terry
Lindy Booth ..... Nicole
Boyd Banks....Tucker
Matt Frewer....Frank
Zack Snyder.....Comando en la Casa Blanca (sin acreditar)
Productor
Marc Abraham .....productor
Armyan Bernstein .....productor ejecutivo
Thomas A. Bliss. ....productor ejecutivo
Dennis E. Jones .....productor ejecutivo
Michael D. Messina .....coproductor
Eric Newman .....productor
Producción y distribución
Laboratorio
DeLuxe, EE. UU. (copias)
Formato cinematográfico
35 mm
Distribución
Universal Pictures
Fecha de lanzamiento
Estados Unidos
EE.UU.
2004
19 de marzo de 2004
Canadá
Canadá
19 de marzo de 2004
Reino Unido
Reino Unido
26 de marzo de 2004
México
México
31 de marzo de 2004
Hong Kong
Hong Kong
15 de abril de 2004
Alemania
Alemania
15 de abril de 2004 Japón
Argentina
Argentina
22 de abril de 2004
Singapur
Singapur
22 de abril de 2004
Portugal
Portugal
22 de abril de 2004
Italia
Italia
23 de abril de 2004
Brasil
Brasil
23 de abril de 2004
España
España
23 de abril de 2004
Taiwán
Taiwán
23 de abril de 2004
Países Bajos
Países Bajos
29 de abril de 2004
Corea del Sur
Corea del Sur
14 de mayo de 2004
Japón
Japón
15 de mayo de 2004
Australia
Australia
10 de junio de 2004
Francia
Francia
30 de junio de 2004
Hungría
Hungría
15 de julio de 2004
Estados Unidos
EE.UU.
23 de octubre de 2004.... (Festival de Cine Screamfest)
Introducción a la trama
Un terrible La plaga se extendió por todo Estados Unidos y el mundo entero fue arrasado por la plaga. Posteriormente, millones de cadáveres fueron infectados y convertidos en zombis chupadores de sangre. No importa si es una persona muerta o una persona viva, siempre que un zombi succione la sangre, inmediatamente se convertirá en un zombi. Poco después, toda la ciudad se convirtió en una ciudad de zombis y los humanos sufrieron saqueos sin precedentes.
Bajo el doble desastre de la peste y los zombis, sólo unas pocas personas sobrevivieron, incluida una joven enfermera Ana (interpretada por Sarah Polley) y un oficial de policía Kenneth (Vin Ray James), etc. Se escondieron en un centro comercial de una ciudad mediana del estado de Washington y utilizaron contenedores de almacenamiento para protegerse cuidadosamente de los ataques de zombis.
Sin embargo, los zombis también conservan algunos recuerdos de los seres humanos, y a la gente le gusta visitar los supermercados. Tal vez huelen su aliento a sangre revitalizante. Cada vez más zombis llegan a los centros comerciales. , varias personas casi no tenían dónde esconderse. Tuvieron que encontrar una manera de salir de aquí y encontrar un lugar verdaderamente seguro. Al mismo tiempo, deberán superar sus conflictos y unirse para luchar contra el ataque zombie.
Dirigidos por la enfermera Ana y el policía Kenneth, para poder sobrevivir, los supervivientes planean ir a una isla que quizá no haya sido atacada por la plaga y los zombis.
Sin embargo, para llegar allí, deberán atravesar miles de zombis hambrientos. Luego, varias personas más fueron atacadas por zombis y cayeron. Cada vez quedaban menos personas, pero cada vez se reunieron más zombis. Al ver que no había esperanza para ellos, estuvieron a punto de ahogarse en la pila de zombis.
Comentarios relacionados
Cuando no haya más lugar en el infierno, los muertos caminarán por la tierra.
¿Cómo se mata lo que ya está muerto?
36 mil millones de personas han muerto desde el reinado de la humanidad. Para el nuevo Dawn, hay un reencuentro...
Obviamente Snyder tiene un gran ojo para el terror, y su película superará tus expectativas.
——"Las Vegas Weekly"
Lo único que ha mejorado en este remake es la calidad de la sangre falsa.
——"Apollo Herald"
La película hace más que trascendencia.
——"Washington Post"
Detrás de escena
Acerca del director
Zack Snyder hizo su debut cinematográfico " "Dawn of the Dead" dio el primer paso en la industria cinematográfica. Anteriormente, la revista británica "Communication Arts" lo había aclamado como el director comercial más talentoso del Reino Unido. Las obras publicitarias de Schneider son famosas por su estilo cinematográfico de pantalla ancha. En sus primeros años, estudió pintura en Heatherlies en Londres y luego ingresó al mundialmente famoso Pasadena College of Design Art Center para continuar sus estudios. Ya sea filmando un comercial épico para un SUV Land Rover en Túnez o un sketch conmovedor con Robert De Niro en las calles de Nueva York, Snyder demuestra sus superiores habilidades para contar historias y su sentido del espacio.
Como director de televisión comercial, Schneider ha viajado a casi todos los rincones del mundo, desde la Costa de los Esqueletos de Namibia hasta los campos de hielo del Ártico. Se desempeña como director y fotógrafo, y ha viajado a Costa Rica. La selva tropical ha rodado anuncios de Compuware, Alaska también ha dejado sus huellas para Audi y Chrysler Jeep, y China también ha aparecido en sus anuncios de cerveza Budweiser. Además, Schneider también es bueno en temas deportivos y ha producido videos promocionales para Nike y Reebok con Michael Jordan y la estrella del tenis Martina Navratilova.
Como puedes imaginar, Schneider ha ganado numerosos premios, incluidos dos premios Clio y el León de Oro en el Festival de Publicidad de Cannes.
Acerca de los actores
La heroína Sarah Polley nació en una familia de teatro canadiense y este año cumple 25 años. Hizo su debut en la pantalla grande a los 6 años en "One Magic Christmas". Cuando tenía 15 años, Polly comenzó a rebelarse. No sólo abandonó la escuela y se unió al movimiento político de izquierda, sino que incluso se escapó. casa para alquilar una casa y vivir solo. No fue hasta que Polly llegó más tarde a los Estados Unidos que su vida comenzó a estabilizarse un poco, y con sus habilidades de actuación y su juventud, ganó el reconocimiento de algunos fanáticos del cine en la pantalla.
Es una lástima que Sarah Polley siga tan inquieta como en su adolescencia. Primero rechazó invitaciones de grandes estudios y luego rechazó algunos éxitos de taquilla, insistiendo en aparecer en algunas películas producidas de forma independiente. personajes que van desde estudiantes mayores hasta jóvenes sin hogar y zorras sexys. Aunque Polly tiene poco más de 20 años, ha aparecido en más de 40 producciones cinematográficas y televisivas, incluida la película de 1997 "The Unexpected Spring" (El dulce futuro) que la dio a conocer al público estadounidense. ), en la que interpretó a una adolescente que fue abusada por su padre y escapó por poco de la muerte en un accidente de autobús escolar.
Sarah Polley ha estado activa en películas independientes. Su actuación más reciente fue la aclamada por la crítica "My Life Without Me" (Mi vida sin mí) del año pasado. . En "Dawn of the Dead", sobre vampiros zombis, Polly interpreta a una enfermera perseguida por zombis. Después de experimentar papeles como masoquista y puta, en esta película interpretará a una chica sexy asustada.
Remake de un clásico
El amanecer de los muertos" es un remake de la película de 1979 del mismo nombre, que es la "Trilogía de la muerte" de George A. Romero que cuenta la historia de un vampiro. zombis. La parte media.
Esta serie de películas de terror comienza con "La noche de los muertos vivientes" en 1968. Esta película fue pionera en el cine de terror con temática de zombies en los Estados Unidos. El director Romero transformó al "zombi" original (en referencia a la brujería del vudú) en un El Despertado. cadáver) creó una nueva forma y vida, y dio lugar a muchas obras maestras de este tipo.
Como gran admirador de las películas de terror y zombies, el productor Eric Newman recordó: "Cuando era niño, siempre me han gustado este tipo de películas, y "El amanecer de los muertos" de 1978. "Es mi favorita, e incluso Aunque hay muchas películas de zombies, Dawn of the Dead es la que se destaca. Siento que el género no recibe la atención que merece". Introducida en el siglo XXI, presenta una nueva apariencia sobresaliente. guiones, actores y producción. Dijo: "Las leyendas de los zombis tienen una historia de miles de años. Son casi lo mismo que los vampiros. Para mí, los zombis también son los villanos perfectos. Son intrépidos, incansables y omnipresentes. Tienen un solo objetivo, y es rastrearte, matarte y comerte". El entusiasmo de Newman por los zombies atrajo rápidamente la atención del productor Marc Abraham, y Newman conoció al presidente ejecutivo de New Amsterdam Entertainment, Richard P. Rubinstein. (Richard P. Rubinstein), quien fue el productor de 1978 versión de "El amanecer de los muertos" y está a cargo de los derechos del remake de la película.
"El amanecer de los muertos" de 1978 no fue calificada por la Motion Picture Association of America y fue distribuida por una pequeña distribuidora de películas independiente. Aunque el presupuesto de rodaje fue de sólo 500.000 dólares, su taquilla nacional superó. 2.000 millones de dólares estadounidenses, con una taquilla mundial de 55 millones y obtuvo muchos elogios. En los años siguientes, mucha gente quiso rehacer la película, pero Abraham los rechazó hasta que conoció a Newman. "Creo que la razón por la que la película de Romero fue un éxito comercial y de crítica fue que fue escrita, filmada, producida y distribuida fuera del sistema de estudio convencional", dijo Rubinstein. Mi preocupación era que los productores alteraran el trabajo de Newman durante el proceso de producción. . Al final, descubrí que Mark Abraham siempre ha sido muy leal a la integridad de la película, así que estuve de acuerdo."
"Es una reinvención de un clásico, en lugar de una simple repetición. Hay muchos remakes nuevos, me gustan The Thing de Kaufman, The Thing de Carpenter y The Fly de Cronenberg, estas son películas geniales que no comprometen la película original, y esperamos que con esta película, las películas de zombies puedan hacerlo. llegar a una nueva audiencia", dijo Newman.
Abraham añadió: "'El amanecer de los muertos' de 1978 fue claramente una película de culto y un hito en el cine de terror, y creemos que ofreceremos la misma película emocionante al público joven, y la aplicaremos a la tecnología avanzada que es popular hoy en día ". Rubinstein también acordó aumentar la inversión en rodajes y utilizar la tecnología de rodaje y maquillaje de efectos especiales más avanzados. El único problema es cómo atraer a la audiencia actual con los elementos originales. Por eso, la tarea de adaptar el guión recayó en James Gunn, otro fanático de los zombies. Dijo entusiasmado: “Soy un fan incondicional de la película original. Para mí, “El amanecer de los muertos” es la primera película de terror que hago. He visto que aborda temas sociales y es increíblemente aterrador. Además, he estado escribiendo guiones de comedia durante los últimos años y esta vez quería hacer reír a la gente en lugar de gritar. Sin escritores y distribuidores disponibles, encontrar al director adecuado se convirtió en un problema inmediato. En ese momento, Zack Snyder estaba buscando una película adecuada para su debut. Cuando era joven, también era fanático de las películas de terror. Pensó que una película de zombies sería la elección perfecta para comenzar su carrera en la industria cinematográfica. Schneider admiraba "El amanecer de los muertos" de 1978 y no sólo emuló el estilo, sino que dos de los actores y maquilladores que protagonizaron la película original también aparecieron en la película.
Sobre la filmación
El productor Newman dijo que el entusiasmo de Schneider contagió a todos y que siempre prestó atención a los detalles dejó una profunda impresión en el productor Abraham porque Snyder completó todos los guiones gráficos de la película. filmarse a sí mismo. Schneider dijo: "No tengo idea de volver a filmar, porque para mí, volver a filmar significa tomar el guión original y volver a filmarlo paso a paso.
Lo que queremos hacer es reinterpretar, que es un proceso de recreación, y no queremos comparar esta película con otras películas, esta es nuestra versión. ”
Sarah Polley, un talento canadiense que ha estado activo en la industria del cine independiente, está muy dispuesta a interpretar el papel de la enfermera Ana, el alma de la película. Incluso el director Schneider se mostró sorprendido por su incorporación. Polly no sólo está enamorada de la creatividad de los principales creadores, sino que también admite que desde pequeña le fascinan los zombies. Todas sus ideas parten de su curiosidad por la muerte, si la muerte no es eterna. está medio muerta pero el cuerpo todavía está vivo, entonces Bo también se enamoró de las películas de Romero.
Esta película fue la primera película de acción de Polly, pero no esperaba los requisitos físicos para filmar. Ella dijo: "Una semana después de que comenzara el rodaje. Empecé a correr, como si todo lo que tuviera que hacer fuera correr, algo que nunca antes había hecho en mi carrera cinematográfica. ”
Dado que es necesario reinventarla, los zombies de la película deben rediseñarse, porque la apariencia feroz de hace 30 años ya no tiene el efecto disuasorio del pasado. En 2004, los zombies eran ágiles y. Son fuertes, tienen un agudo sentido del olfato como los tiburones y actúan en grupos como lobos. Una vez que una persona es mordida por un zombi y muere, inmediatamente se transformará en un nuevo zombi, por lo que la cantidad de zombis aumenta rápidamente.
Para crear zombis vampiros vívidos, el equipo invitó al maquillador de efectos especiales David Leroy Anderson, quien ganó dos premios Oscar por "El profesor gordo" y "Hombres de negro" (David LeRoy Anderson). Anderson tardó cuatro semanas en completar el diseño y reunir al equipo. Para representar de manera realista la apariencia de la muerte y la decadencia, Anderson estudió una gran cantidad de libros forenses, fotografías de la escena del crimen y leyendas tradicionales de zombies, y aprendió en detalle cómo funciona el cuerpo humano. muere Las características de la caries en los siguientes días, semanas y meses se pueden dividir aproximadamente en tres etapas: la primera etapa es muy pálida con mucha sangre fresca, la segunda etapa es cuando la herida está húmeda y la piel comienza a sangrar; se rompen hay muchas equimosis, en su mayoría azules y verdes; la tercera etapa es la más grave, los huesos comienzan a quedar expuestos, la herida se ha secado, la piel se despega por completo y se vuelve negra aceitosa. la sangre también tiene diferencias correspondientes, como en la primera etapa de la sangre tiene un color rojo estándar y fluidez, mientras que la segunda etapa de la sangre tiende a ser marrón y muy viscosa, y la tercera etapa se vuelve negra y aceitosa
Representar la aterradora apariencia de los zombies no fue difícil, el equipo de Anderson agotó todos los métodos, dijo: "Después de que salió la película original, han surgido muchas tecnologías y nuevos materiales uno tras otro. Aunque el asombro. Los elementos inspiradores son los mismos, ahora podemos hacerlo de manera más realista. "El equipo de Anderson tuvo que vestir a cientos de extras como zombis. Al rodar algunas escenas importantes, los 55 miembros del personal de Anderson tuvieron que ir a la batalla. Al final del rodaje, el equipo de Anderson había creado un total de 3.000 zombis.
Mientras filmaba "Dawn of the Dead" en 1978, Romero llevó al equipo de filmación a filmar en el centro comercial de Pittsburgh desde la medianoche hasta las 6 am todos los días. Durante el rodaje de esta película, el equipo exploró The 20 en Toronto, Canadá. El centro comercial Thorn Hill Square, de más de un año de antigüedad, estaba a punto de ser demolido. El diseñador de producción Andrew Neskoromny tuvo sólo ocho semanas para transformar el centro comercial de 45.000 pies cuadrados en lo que necesitaba ser. El edificio de pies cuadrados tuvo que ser completamente remodelado.
Aspectos destacados
·Ken Foree, Scott H. Reiniger y Tom Savini protagonizaron la película que apareció en 1978. the Dead"
·Según el director Zack Snyder, la cafetería Starbucks se negó a aparecer en la película.
·La mayor parte de la música fue elegida por el director Zack Snyder
·Se recreó la escena con Ana, Andre, Norma y Monica en la cafetería Hallowed Grounds. El guión revisado agregó intencionalmente a la actriz Kim Poirier porque al director Zack Snyder y al productor Eric Newman nunca se la menciona. la película y, lamentablemente, muchas de sus escenas de diálogo fueron cortadas posteriormente.
·La redacción de la revista canadiense "Rue-Morgue" interpretó el papel de zombies en la película.
·El helicóptero WGON que transportó a los supervivientes en "El amanecer de los muertos" de 1978 también aparece en esta película.
·Algunos de los camiones que se encuentran fuera del centro comercial pertenecen a BP Transport, que prestó camiones a los productores de "El amanecer de los muertos" de 1978.
·Hay una tienda de ropa llamada "Gaylen Ross" en el centro comercial de la película Gaylen Ross interpretó a Fran en "El amanecer de los muertos" de 1978.
·El presentador británico de MTV Alex Zane también actuó como estrella invitada como un zombi en esta película. Cuando los zombis entraron al centro comercial y corrieron por la pantalla, el zombi vestía una camisa a cuadros blanca brillante. por él.
·Cuando Ana sutura la herida de Kenneth, en un primer plano el director trae a una enfermera real, quien malinterpreta la petición del director y sin darse cuenta apuñala la piel de Ven Ray Rhimes, pero Rhimes no dijo nada hasta el final del rodaje. , y el director pensó que el efecto sangrante era realista.
·Al principio de la película, la emisión televisiva anterior al "Special Report" era el comercial rodado por el director Zack Snyder para el Subaru WRX.
·En las imágenes aéreas de 10 minutos al comienzo de la película, cuando Ana conduce por la carretera, puede ver un camión corriendo hacia una gasolinera. La secuencia recuerda a la escena de "La noche de los muertos vivientes" de 1968, cuando Ben está en su coche y escucha por la radio que un camión se ha estrellado contra una gasolinera.
·La palabra "zombi" nunca aparece en la película.
·La mayoría de las aterradoras caras de los zombies de la película están diseñadas en base a fotografías forenses reales.
·Esta película fue la primera película que se transmitió en la cadena de televisión sin editar los primeros 10 minutos. En ese momento, faltaban solo 5 días para la fecha de estreno nacional, además de ser transmitida en la cadena de televisión. En Estados Unidos, también se transmitió en Reino Unido. Channel 4 también hizo una presentación especial.
·El estreno de la película se celebró en el Beverly Plaza de Los Ángeles, y también asistieron el reparto y el equipo.
·El diseñador del título Kyle Cooper utilizó sangre humana real al diseñar el título y el final.
·Los dos zombis con extremidades mutiladas de la película son efectivamente interpretados por personas discapacitadas.
·Debido al fracaso de taquilla de "House of the Dead", Universal ha reducido significativamente el presupuesto de rodaje de esta película, temiendo que las películas de zombies hayan perdido mercado. La respuesta a la película fue inesperada. Aunque su rodaje solo costó 28 millones de dólares, la película recuperó su costo tan solo tres días después de su estreno.
·George A. Romero afirmó una vez que la película le dejó una profunda impresión.
·Esta película es 40 minutos más corta que el montaje del director de George A. Romero.
Interesante plano
·La historia de la película se desarrolla en Milwaukee, Wisconsin, EE. UU., pero la ambulancia en la escena inicial es de Ontario, Canadá.
·En la escena donde Ana y Louis se bañan, el cabello de Ana llega hasta la cintura, y ella obviamente es una sustituta.
·Cuando Andre y Michael salen a salvar a la gente en el camión, Michael le dispara al zombi en el abdomen, pero en lugar de eso golpea la cabeza.