"Fingersmith": Ella es una perla, ella es un tesoro, tal vez así debería ser.
La "Trilogía victoriana" es la obra representativa de la escritora británica contemporánea Sarah Waters. Está ambientada en la época victoriana y cuenta principalmente las maravillosas historias de lesbianas en el trasfondo de la época. Las tres novelas sobre el estado actual de la sociedad son "Licking Velvet", "Half Body" y "Fingersmith".
Sarah Waters está especializada en ficción histórica lésbica y gay, y tiene un gran interés por la vida londinense del siglo XIX, es decir, la sociedad británica en la época victoriana, por lo que preparó la tan esperada "Trilogía victoriana". ", "The Fingersmith" es la historia más compleja de la trilogía, y también es la obra en la que el estilo de escritura y la lógica narrativa de Sarah son más maduros.
Las palabras en la portada del libro primero brindan a los lectores una comprensión básica del trasfondo de la historia, la era victoriana, una era de abstinencia y disolución. Esta es también la era que el autor construyó para el protagonista de la novela. basado en antecedentes históricos. De hecho, fue una era que abogaba por el cultivo moral, y también fue una era en la que florecieron el arte y la literatura. Cada sociedad tiene dos lados, y muchos productos literarios realistas de esa época criticaron el lado oscuro y la depravación de la sociedad en ese momento. Los valores morales sociales y los feos fenómenos sociales pueden ser esta dualidad que determinó directa e indirectamente la suerte y el destino de las mujeres en ese momento.
En esa época, las mujeres eran cómplices del estatus social, económico y de clase, debían dedicar su vida a ello y ser una presencia simbólica mientras su reputación estuviera dañada, estaban fuera de lugar o. Rebeldes. No se les permiten cosas. Pagan pero nunca reciben nada.
Este hecho suena tan triste y terrible, que existió, en la época pasada, en diferentes países. Todas las obras escritas por la autora Sarah intentan romper con este destino. Ella usa sus excelentes palabras para escribir sobre el proceso de despertar de los pensamientos independientes de las mujeres y el proceso de búsqueda del amor y la libertad. "Fingersmith" cuenta historias tan maravillosas.
Esta es una historia construida bajo una vasta conspiración y engaños confusos pero llena de esperanza y amor. La primera parte se divide en tres partes, basadas en las heroínas Susan y Maude. Se explica desde diferentes perspectivas. con una sensación de tiempo superpuesto y entrelazado, la historia avanza a lo largo del tiempo, está llena de suspenso y es fascinante, y el ritmo es relajado y moderado. potenciar el sentido de sustitución y lectura. Agradable y muy legible.
El nombre original de "Fingersmith" era "Fingersmith". La versión traducida al chino publicada en 2002 se llamaba "City of Thorns", y esta "versión Wenjing" sigue directamente al drama británico de la BBC "Fingersmith". El nombre de "Jiang Qing Tiao" se traduce como "fingersmith". Fingersmith significa ladrón o persona que trabaja con artesanías o talentos y habilidades especiales y, por lo tanto, también se refiere a una persona que se dedica a escribir. lados de la historia. Los dos protagonistas, Susan Chengde y Maud Lee.
Una gran conspiración y estafa lleva a Sue, que nació en una cueva de ladrones, a Maud, que está confinada en Blair Manor, y aquí comienza la terrible historia.
En la primera parte de la historia, Sue, una ladrona que no tiene nada y vive en la pobreza, toma prestada una identidad falsa bajo el cuidadoso arreglo de Charles Rivers (caballero) que codicia el dinero, y le recomienda convertirse en Un hombre rico, la criada personal de la joven encarcelada Maud, Su y Maud se enamoraban en secreto todos los días. Sue incluso reavivó el deseo largamente oculto de Maud. Sin embargo, frente a los intereses, la ingenua Sue After. Tras repetidas luchas, todavía ocultó la verdad, pero al final quedó atrapado en una estafa.
En la segunda parte, la historia vuelve a la perspectiva de la protagonista Maud. Ella fue llevada de regreso del hospital psiquiátrico a Blair Manor por su tío Christopher Lee a la edad de once años. Hasta que un día apareció Rivers, un falso caballero codicioso. Su impactante estafa le dio la esperanza de libertad. Ella trató de luchar contra su destino destinado. Las cadenas del pasado y el futuro, la contradicción entre el amor y la libertad, la hicieron. Dudó, pero no sabía que la esperaba una conspiración mayor.
En esta historia de inversión, detrás de las emociones carnales, al final del juego, nadie gana, pero tampoco nadie pierde.
Al escribir esto, permítanme hacer una digresión primero. Esta historia es, sin duda, una historia lésbica. Cuando leí este libro, pensé en la derogación y restablecimiento de las leyes contra los homosexuales en la India. Para mencionar esa época, incluso en la sociedad abierta de hoy, muchas personas todavía consideran que el amor entre personas del mismo sexo viola las "leyes de la naturaleza".
En la época victoriana, esto era aún más cierto. Las mujeres no tienen elección en cuanto a su estatus social y destino, como Sue, como Maud y como su madre. En esta historia, resisten no sólo la clase y la moralidad, sino también la libertad del amor. Maud, que lo sabe desde hace mucho tiempo, y Su, que es amable y valiente, tienen sentimientos que no se atreven a admitir. Son hechos que esta sociedad restringida por la ética no puede aceptar, pero todos están en sus corazones.
Después de leer, tenía miedo de que Su escapara del hospital psiquiátrico y volviera, y ya no fuera la misma persona, pero al final, después de conocer toda la conspiración y toda la historia, Ella todavía iba personalmente a buscar a Maud, cuando Maud le preguntó si había venido a matarla, pensó en el amor, no en el odio. En ese momento, me alegré de que al final de esta historia, Su todavía fuera la persona de buen corazón que era. Y Maud le confesó a Su que había escrito novelas eróticas para ganarse la vida y le confesó sus sentimientos. Este final es muy reconfortante. Significa que ambos han aceptado su yo especial. Ella es una perla, es una joya, y tal vez eso sea. cómo debería ser ella.