¿Cuál es el texto original de "Together in the Lonely Studio"?

Shengqiao es de Jinning. Sea menos negativo y hágase famoso. Tengo veintitantos años y sigo luchando. Se valiente. Con Gu Shengshan; ocuparse de la muerte de un hombre y ser considerado con su esposa. La masacre de la ciudad se basó en documentos; Tu Youyou finalmente asumió el cargo, pero su casa se inundó y no pudo regresar. Quebró para sostener el ataúd y viajó más de 2.000 millas. Por lo tanto, es importante que los estudiantes mayores se beneficien y las familias se beneficien. Shi Xiaolian tuvo una hija, una figura invaluable, con conocimientos de bordado y libros. A papá le encantó. El "Cuadro de bordado cansado" es bordado y pedido ser cantado por hombres jóvenes, con la intención de elegir pareja. Un poema decía: "Bailas con un moño alto y bordas un loto azul en la ventana azul temprano; el bordado hace que el alma del pato mandarín se rompa, deja de coser en secreto y frunce el ceño ante la polilla". "Elección de bordado": "El hilo de bordar es como un boceto, y las flores y los pájaros en la pintura son naturales; tejer brocados no era una buena habilidad en ese momento, pero afortunadamente el sentido del palíndromo es sagrado. "A una mujer le gusta la poesía y alaba a su padre. Mi padre es muy pobre. La mujer elogió a todos; él también ordenó a su padre que le diera dinero para ayudar a encender las lámparas. Sheng suspiró: "¡Incluso yo soy un confidente!" Cuéntame tus pensamientos, como la sed.

No se encontró nada. La mujer Xuzi nació desesperada de Wang Huacheng, el hijo de Jia Jia, sin embargo, todavía la usé en mi sueño. Al cabo de un rato, la mujer se enfermó y no podía levantarse. Había un monje en las regiones occidentales que decía ser capaz de curar enfermedades, sin embargo, este hombre tenía que forjar carne y triturar los residuos de la medicina por un dólar; La historia hace que la gente quiera que la familia real se lo diga a sus maridos. El marido sonrió y dijo: "¡Viejo estúpido, me vas a sacar el corazón!" y regresó. Shi Naian le decía a la gente: "Tengo una esposa que puede cortar carne". Cuando escuché esto, saqué mi espada blanca y se la di al monje. La sangre empapó su túnica y sus pantalones, y el monje aplicó medicina. Una combinación de tres pastillas. Si lo tomas dentro de los tres días, lo perderás. La historia cumplirá su promesa y procesará primero al rey. El rey estaba enojado y quiso procesar al funcionario. Shi Nai celebró un banquete para reclutar estudiantes y enumeró miles de dólares. Él dijo: "Tienes una carga pesada, por favor, págame". "No me gusta la carne falsa", dijo enojado. "Te hablaré como amigo. ¿Es carne?" Salió de casa a toda prisa. Después de que la mujer se enteró, no pudo soportarlo y le pidió que la consolara. Y Yun dijo: "El talento se desvanecerá rápidamente. ¿Por qué no hay belleza en el mundo? Mi sueño es siniestro. Moriré en tres años. No tengo que competir con otros por las cosas que caen en la primavera". Goldman Sachs dijo: " Los eruditos mueren por aquellos que se conocen a sí mismos, independientemente del color de la piel. Me temo que Liancheng no me conoce, pero si me conoces, ¿qué hay de malo en la falta de armonía? "Las chicas de esa generación son sinceras y autodidactas. corte. Sheng dijo: "¡Adelante, sonríe cuando nos encontremos y muere sin arrepentimientos!". Después de unos días de caminata, nació inesperadamente. Regresaba de casa de mi tío cuando conocí a una mujer. La mujer puso los ojos en blanco y sonrió. Shan Sheng dijo alegremente: "¡Liancheng me reconoce!" El rey vendrá a pedir fechas auspiciosas. La premonición volverá a suceder y rezará por la muerte durante varios meses. Cuando naces, mueres con dolor. Yan Shi le preguntó a su familia.

La vida sabe que está muerta y no tiene nada de qué preocuparse. Después de dejar el pueblo, todavía espero ver a Liancheng a primera vista. Mirando juntos el norte y el sur, los peatones son como hormigas, porque también están mezclados. Después de un tiempo, ingresó a un departamento donde se preocupaba por su vida. Se sorprendió y preguntó: "¿De dónde vienes?" Es decir, te devolverán el mango. Sheng Taixi dijo: "No tengo preocupaciones". Gu dijo: "Estoy aquí, debo aceptarlo. Si puede ser efectivo, no dudaré". Gu inmediatamente guió a sus compañeros de clase por muchos lugares y vio a Liancheng y a una chica vestida de blanco sentada en un rincón del pasillo con lágrimas en los ojos. Al ver la entrega, de repente me sentí muy feliz y pregunté al respecto. Sheng dijo: "Tu madre está muerta, ¿cómo se atreve tu sirviente a vivir?", Gritó Liancheng: "Eres tan desagradecido, no lo escupas. ¿Cuál es el punto de la muerte? Pero no puedo prometerte nada en esta vida, lo hago". Espero en la próxima vida". Sheng le dijo a Gu: "Si tienes algo que hacer, puedes ir solo. Estoy muy feliz de vivir. Sin embargo, me siento incómodo con el apoyo de Liancheng y planeo apoyarlo". izquierda. La niña de blanco preguntó quién la había dado a luz y Liancheng le dijo a Myanmar. Si una niña escucha esto, se enojará. Liancheng dijo a los estudiantes: "Esta concubina tiene el mismo apellido, apodada Binniang, y es hija del prefecto Shi de Changsha. Nos hemos amado en el camino. Miren, lástima de los demás". Fang quiso hacer una pregunta, pero le dio la espalda. Le dijo felizmente a Sheng Dao: "Definitivamente le enseñaré a mi señora a dejarte, ¿de acuerdo?". Ambos se gustan. Fang se despidió y Bin Niang lloró: "Hermana, ¿puedo volver a casa sano y salvo? Rogando piedad, me tapé los oídos porque mi hermana se sentía miserable y no tenía nada que hacer, por lo que cambió su carrera para ganarse la vida". Vida y dolor. A pesar de las probabilidades, no creo que sea posible. Es poderoso. Él dijo: “Pruébalo.

"Fue a comer y cuando regresó hizo un gesto con la mano y dijo: "¡Qué! ¡Si eres sincero, no podrás hacerlo! "Cuando Bin Niang escuchó esto, se dio vuelta y lloró, pero tenía miedo de irse. Lamentablemente, estuve relativamente en silencio; ver su cara triste hizo que la gente se sintiera amargada. Gu Sheng dijo enojado: "Por favor, quítale el lugar a Bin. La madre se lo lleva. ¡Estoy orgulloso de ti y estoy luchando por ello también! "Bin Niang ha sido feliz desde que nació. Todavía queda un largo camino por recorrer con problemas. Bin Niang dijo: "Me fui de ti y no quiero volver". Sheng dijo: "Estás loco". Si no regresas, ¿cómo vas a vivir? Tengo tanta suerte que un día no volveré a Hunan. "Dos fotógrafos fueron a Changsha para dar a luz, y Bin Niang se fue llorando. En el camino, Liancheng condujo lentamente y se tomó un descanso; más de diez minutos después, comencé a ver la puerta interior. Liancheng dijo: "Después del renacimiento, allí son miedos repetidos. Por favor pide mis huesos. No me arrepiento de haber nacido en tu familia. "Nacido. Vámonos juntos a casa. La mujer no puede caminar, así que simplemente espera". La mujer dijo: "Me tiemblan las extremidades en este momento, como si no tuviera dueño". "Miedo al fracaso, es apropiado intentarlo; de lo contrario, ¿cómo puedes ser libre después del nacimiento?" Después de un momento de silencio, Liancheng sonrió y dijo: "¿Odias a mi concubina?" Sorpréndete y pregunta por qué. De repente, dijo: "Me temo que las cosas no son armoniosas y tengo una carga sobre ti". Por favor, infórmalo primero con tu alma. "Feliz, muy feliz. Como no tenía hogar y no me atrevía a salir, lo guardé en la caja durante tres días. Liancheng dijo: "Hay un proverbio: 'Una chica fea eventualmente debe conocer a su tía'. Preocuparse por esto no es una solución a largo plazo. "Es para mejorar la vida. Sólo se detuvo repentinamente cuando llegó la hora de dormir. La familia se sorprendió y bebió la sopa. La vida se trata de hacer que la gente quiera historia, cadáveres invaluables y decir que pueden vivir. Xishi, escúchalo. Fang entró en la habitación y lo trató como si estuviera sobrio. Le dijo a su padre: "Mi hijo se ha confiado a Joram y no tiene motivos para regresar. Si algo cambia, ¡pero aun así muere! Se envió una criada para servir a Feng. ". Wang Wen, redacción. Este funcionario aceptó un soborno y fue sentenciado al rey. Estaba muy enojado y quería morir, pero no tenía otra opción. Liancheng fue a la casa de Wang, sin comer ni beber, solo pidiendo un rápido Muerte Si no había La persona fue llevada a la viga colgante. Cuanto más caminaba, más se cansaba. El rey estaba asustado y fue enviado de regreso a la historia. Binniang, quería enviar una carta para averiguarlo, pero aún quedaba un largo camino por recorrer, un día entró un miembro de la familia y dijo: "Hay carruajes y caballos en la puerta. "Cuando la pareja desapareció, Binniang ya había venido a la corte. Se encontró con gente triste y feliz. El prefecto despidió a su hija y su vida se prolongó. El prefecto dijo: "Mi pequeña hija, Lai Jun, murió, lo juro. ella no es adecuada para él. Ahora obedeceré su voluntad. "Como un regalo para expresar gratitud. La piedad filial también está ahí, solo cuenta una historia. El año de nacimiento es el año.

Yishi Shi dijo: "Si te ríes y lo sabes, puedes quedártelo. para usted y el mundo puede hablar de ello. "Tian Heng tiene quinientas personas. ¡Qué tonto! Este tipo de conocimiento sobre la esperanza es precioso, por lo que una persona virtuosa no puede controlarse a sí misma. Solo cuidando el vasto mar puedes lograr hermosos talentos, y solo puedes estar orgulloso de ¡una de las polillas!"

Liancheng

1. Traducción

Hay un erudito llamado Qiao en el condado de Jinning. Era brillante cuando era adolescente, pero todavía era pobre a los veinte años. Shengqiao es muy honesto. Tenía un buen amigo llamado Gu que murió cuando él era joven. Shengqiao suele ayudar a su esposa e hijos. El magistrado del condado elogió a Shengqiao porque escribía bien. Más tarde, el magistrado del condado murió en el cargo y su familia quedó varada en Jinning, sin poder regresar a su ciudad natal. Shengqiao vendió su propiedad y compró un centro espiritual. Viajó más de 2.000 millas y envió el cuerpo del magistrado del condado de regreso a su ciudad natal junto con su familia. Debido a este incidente, los literatos de esa época respetaron más a Shengqiao y Shengqiao se empobreció.

En aquella época, había un Juren llamado Shi que tenía una hija llamada Liancheng que era buena bordando y sabía ser cortés. Shi la amaba mucho. Una vez, Shi sacó un "Imagen bordada cansada" bordada por su hija y le pidió al joven erudito que escribiera un poema sobre la imagen, lo que significaba que quería elegir un buen yerno que tuviera talento y conocimientos. Shengqiao también presentó un poema que decía: "Con un recogido verde descuidado, habría bordado un loto azul en la ventana azul". Las espinas rompieron el alma del pato mandarín, dejaron de coser en secreto y fruncieron el ceño ante la polilla. También escribió un poema alabando el cuadro por su exquisito bordado: "El hilo de bordar es como un boceto, y las flores y los pájaros del cuadro son naturales". "En aquel entonces, tejer brocados no era una gran habilidad, pero afortunadamente el sentido del palíndromo era sagrado". Liancheng vio estos dos poemas y le gustaron mucho, por lo que elogió el talento de Shengqiao ante su padre. Pero mi padre pensó que Shengqiao era demasiado pobre para encontrar un yerno así. Posteriormente, Liancheng elogió a Shengqiao ante todos y envió a una solterona a darle a Shengqiao algo de dinero en nombre de su padre como pago por sus estudios.

Shengqiao suspiró y dijo: "¡Liancheng es realmente mi alma gemela!". Estoy obsesionado con ella y la extraño muchísimo.

Pronto, Liancheng se comprometió con el hijo del comerciante de sal Wang Huacheng, y Shengqiao comenzó a desesperarse. Pero sigo soñando con Liancheng. Poco después, Liancheng cayó gravemente enfermo y quedó postrado en cama. Había un monje de las regiones occidentales que afirmaba poder curar su enfermedad, pero quería aplastar la carne del pecho de la mujer y pidió una suma de dinero. Shi envió a alguien para decírselo. Wang Huacheng sonrió y dijo: "¡Viejo tonto! ¿Quieres que le corte el corazón?" y envíe a la persona que debería ser enviada de regreso. Shi le dijo a la gente: "¡Quien quiera cortar su cuerpo para salvar a mi hija, se casará con ella!". Después de que Shengqiao se enteró, inmediatamente corrió hacia el historiador, sacó un cuchillo y le cortó un trozo de pecho. La carne fue entregada al monje. La sangre manchó la ropa de Shengqiao, y el monje estaba ocupado aplicando medicamentos para detener el sangrado. El monje tomó la carne de Shengqiao y tres pastillas y le dio a Liancheng una cura. Shi quería cumplir su promesa y casarse con Liancheng primero. Wang Huacheng estaba furioso y quería demandar. Shi tenía miedo, así que organizó un banquete y lo puso sobre la mesa: "¡He decepcionado tu gran amabilidad y usaré este dinero para pagarte!" Y le dijo a Shengqiao el motivo de la ruptura del contrato. Shengqiao dijo enojado: "No me importa mi corazón, pero solo quiero pagarle a mi conocido. ¿Estoy vendiendo carne? Después de eso, se fue". Liancheng se puso muy triste cuando se enteró y le pidió a la anciana que lo consolara. También dijo: "Con su talento, no permanecerá en el mundo por mucho tiempo. ¿Por qué debería preocuparse de que no haya bellezas en el mundo? Mis sueños recientes son todos desafortunados. Moriré en tres años. No hay necesidad discutir con otros que soy Izumi ¡Qué fantasma! Sheng Qiao le dijo a Jia Mu: "Los antiguos decían: 'Un erudito morirá si es un confidente'. No le pagué por ser hermosa. Me temo que Liancheng no conoce mi corazón. Si lo hago, ¿qué daño tiene no poder ser pareja? La anciana rápidamente expresó sus verdaderos sentimientos por Liancheng y dijo: "¡Efectivamente, si me hubiera sonreído cuando nos conocimos, habría muerto sin arrepentimientos!" " "

Unos días después de que la anciana regresara, Shengqiao salió por casualidad y se encontró con Liancheng que regresaba de la casa de su tío. Shengqiao la miró y Liancheng también lo vio. La vi guiñarle un ojo y sonreír levemente. Shengqiao estaba encantado. Dijo: "¡Liancheng es realmente mi alma gemela!" Pronto, Wang Yanshang vino a la casa de Shi para hablar sobre la fecha de la boda de Liancheng. Liancheng enfermó después de enterarse y murió a los pocos meses. Joe fue a expresar sus condolencias, lloró amargamente y murió. Los historiadores lo trajeron a casa.

Cuando Shengqiao supo que estaba muerto, no se sintió triste. Cuando una persona abandona la aldea, todavía quiere volver a ver a Liancheng. Hay una carretera de norte a sur a lo lejos, y los peatones en la carretera están tan abarrotados como hormigas. Él también se acercó y se mezcló con la multitud. Después de un tiempo, entró en una oficina gubernamental y se encontró con su viejo amigo Gu Sheng. Cuando Gu Sheng lo vio, se sorprendió y preguntó: "¿Por qué estás aquí?", Dijo, sosteniendo la mano de Sheng Qiao y enviándolo de regreso. Qiao suspiró y dijo: "¡Mi cerebro todavía no está!" Gu Sheng dijo: "Soy un maestro budista aquí y el jefe confía en mí. ¡Haré todo lo posible para hacer lo que pueda! Sheng Qiao le preguntó ¿Dónde estaba Liancheng? Gu Sheng lo llevó a muchos lugares, solo para encontrar a Liancheng y a una chica sentada en un rincón del pasillo vestida con su propia ropa y bailando entre lágrimas. Cuando Liancheng vio a Shengqiao, se levantó rápidamente, como si estuviera muy feliz, y preguntó. Le dijo lo que pasó. Shengqiao dijo: "¡Cómo me atrevo a vivir una existencia innoble cuando estás muerto!" "Liancheng lloró y dijo:" Soy una persona tan ingrata, ¿por qué no me desprecias y mueres con tu propio cuerpo? "No puedo seguirte en esta vida. ¡Me casaré contigo en la próxima!". Shengqiao se volvió hacia Gu Sheng y le dijo: "Si te pasa algo, vete. Me siento feliz de morir y no quiero hacerlo. "Voy a visitar a Liancheng Tuosheng. ¡Quiero ir con ella!"

En ese momento, la chica de blanco le preguntó a Liancheng Shengqiao quién era. Liancheng le contó el pasado. Mientras la niña escuchaba, parecía incapaz de reprimir su tristeza. Liancheng le dijo a Shengqiao: "Esta chica tiene el mismo apellido que yo y su apodo es Binniang. Es la hija del prefecto Shi de Changsha. Hemos sido muy cercanos en el camino. Shengqiao miró a Binniang y estaba muy triste cuando". él la vio. Justo cuando estaba a punto de preguntar algo más, Gu Sheng ya había regresado, felicitó a Shengqiao y dijo: "Lo hice por ti, deja que esta señora viva contigo, ¿de acuerdo? A ambos les gustó mucho". Justo cuando estaba a punto de despedirse de Gu Sheng, Bing Niang lloró y dijo: "Mi hermana se ha ido, ¿a dónde iré?". Te ruego que tengas misericordia y me ayudes. Liancheng estaba muy triste y no podía pensar en una manera, así que lo discutió con Shengqiao, quien luego se acercó a Gu Sheng. Gu Sheng se sintió avergonzado e insistió en que no era fácil.

Gu insistió en suplicar y dijo impotente: "¡Lo intentaré!". Después de cenar, regresé, agité las manos y dije: "¿Cómo es? ¡Realmente no sé nada!". Bin Niang lloró con tristeza, reacio a irse con el apoyo de Liancheng. Me temo que se irá pronto. Las tres personas estaban relativamente sin palabras e indefensas. Ver la mirada triste de Bin Niang, es realmente triste. Gu Sheng se levantó de un salto y dijo: "Puedes llevarte a Bin Niang contigo. Soy realmente culpable. ¡Arriesgué mi vida para soportarlo solo! Después de escuchar esto, Bin Niang se sintió feliz y salió con Sheng Qiao". A Shengqiao le preocupaba ir demasiado lejos hasta Changsha Road sola y sin compañía. Bing Niang dijo: "¡Quiero ir contigo, pero no quiero volver!". Shengqiao dijo: "¡Eres tan estúpido!". Si no regresas y miras tu cuerpo, ¿cómo vas a volver al sol? Cuando vengas a Hunan en el futuro, ¡seremos un honor para nosotros si no nos lo ocultas! "Justo cuando dos ancianas iban a Changsha para enganchar a la gente, Shengqiao les confió Bin Niang y se despidió entre lágrimas.

En el camino, no se puede caminar ni siquiera por la ciudad, y hay que hacerlo. descansar después de caminar más de una milla. * * * Después de descansar más de diez veces, Liancheng dijo: "Me temo que nuestros asuntos se repetirán. "Por favor, ve a mi casa a pedir mi cuerpo primero, y luego renaceré en tu casa. ¡Mi padre no debería romper su promesa! Shengqiao pensó que estaba bien, así que fueron primero a la casa de Shengqiao. Liancheng estaba temblando por todas partes , como si nunca pudiera irse otra vez. Ella dejó de moverse. Shengqiao se detuvo y la esperó. Liancheng dijo: "No puedo evitar temblar cuando llego aquí. ¡Me preocupa que nuestro deseo no se haga realidad! "¡Tenemos que discutirlo de nuevo, de lo contrario, después de que sobrevivamos, no podremos soportarlo más!" Las dos personas se ayudaron mutuamente y entraron a una habitación lateral. Después de mucho tiempo, nadie habló. Liancheng de repente se rió y dijo: "¿Me odias?", Shengqiao preguntó sorprendido qué significaba esto. Liancheng dijo tímidamente: "¡Me temo que no podemos hacer nada y para entonces estarás muy decepcionado!". ¡Por favor, déjame pagarte con un fantasma primero! Shengqiao se llenó de alegría cuando escuchó esto y ambos estaban muy felices. Como no me atrevía a volver corriendo a la vida, me quedé en el ala durante tres días. Liancheng dijo: "Como dice el refrán, 'una nuera fea siempre tiene que encontrarse con sus suegros'. Después de todo, preocuparse siempre aquí no es una solución a largo plazo". lo antes posible. Shengqiao llegó al salón de duelo y de repente se despertó. La familia quedó muy sorprendida y le dieron un poco de sopa. Envió a alguien a buscar a Shi y le pidió el cuerpo de Liancheng, diciendo que podía revivir a Liancheng. Shi se alegró mucho y le obedeció. Llevé a Liancheng a la casa de Shengqiao. Cuando lo vi, Liancheng ya estaba vivo. Liancheng le dijo a su padre: "Mi hija ya le prometió Qiao Lang y no hay razón para volver. ¡Si mi padre no lo permite, moriré de nuevo!"

Después de que Shi regresó a casa, él Envió a la criada a la casa de Qiao para dejar que su hija usara. Wang Huacheng inmediatamente escribió una queja al gobierno después de enterarse del asunto. La familia Wang sobornó al gobierno y le entregó Liancheng a Wang Huacheng. Shengqiao estaba tan enojado que quería morir, pero al final no pudo hacer nada. Cuando Liancheng llegó a la casa de Wang, estaba tan enojado que se negó a comer y sólo quería morir rápidamente. Al ver que no había nadie en la habitación, colgué el cinturón de la viga y fui rescatado. Al cabo de un día, cuanto más enferma estaba, más gente moría. Wang Huacheng tuvo miedo y la envió a casa. Shi la llevó a casa nuevamente. Cuando Wang Huacheng se enteró de esto, no tuvo más remedio que darse por vencido.

Después de que Liancheng cayera enfermo, a menudo extrañaba a Binniang. Si quisieras transmitirle un mensaje, la visitarías. Debido a que el camino está demasiado lejos, es difícil caminar. Un día, la familia entró repentinamente e informó: "Hay muchos carruajes y caballos afuera de la puerta". Cuando Shengqiao y su esposa salieron de la casa, vieron a Binniang ya en el patio. Cuando los tres se encontraron, se llenaron de alegría y tristeza. El gobernador Shi entregó a su hija en persona. Shengqiao lo invitó a entrar a la casa y el gobernador Shi dijo: "Gracias a usted, mi hija está viva. Juró no casarse con nadie más y ahora obedezco sus deseos". Shi también vino y también se enamoró de Shi Taishou. Joe nació en un año famoso.

Ise dijo: Nos conocemos con una sonrisa, así que nos lo prometemos. Algunas personas en el mundo dirán que es estúpido. ¿Son tontos todos los quinientos héroes de Tianheng? Esto se debe a que "conocerse" es extraño y precioso, por lo que los sabios y héroes están agradecidos y no pueden evitarlo. Al contemplar la inmensidad del mundo, los talentos brillantes sólo pueden enamorarse de la belleza y la sonrisa, lo cual es triste.

2. Introducción al autor

Pu Songling (1640 ~ 1715), también conocido como Jushi Liu Quan, Sr. Liaozhai, cuyo verdadero nombre es Liu Xian, cuyo verdadero nombre es Chen Jian, cuyo apodo es Jushi Liu Quan, también conocido como Jushi Liu Quan. El Sr. Liaozhai nació en Zichuan (ahora Zibo). Tenía un nombre literario a una edad temprana y Shi y Wang Shizhen lo respetaban mucho. Después de muchos exámenes provinciales, todos quedaron últimos y se convirtieron en Gong Sheng a la edad de 71 años. Además de su mediana edad, también trabajó como telón en Baoying y profesor en su ciudad natal hasta su muerte. Proviene de una familia pobre y está expuesto a la vida de la gente de clase baja.

Sabe escribir poesía y es bueno escribiendo canciones populares. A lo largo de las décadas, escribió una colección de cuentos "Historias extrañas de un estudio chino" y los revisó y agregó constantemente. Su libro utiliza el estilo de las novelas románticas de la dinastía Tang, criticando la sociedad y la política de la época hablando de fantasmas y zorros. Es autor de "Obras completas de un estudio de caracteres chinos", "Poesía de un estudio de caracteres chinos", "Canciones populares de un estudio de caracteres chinos" y de varios libros populares sobre agricultura y medicina. Hay más de 400 antologías en 13 volúmenes, más de 900 poemas en 8 volúmenes, más de 100 poemas en 1 volumen, 14 tipos de canciones populares, 3 obras de teatro y 5 tipos de ensayos.