¿Qué quieres decir con "Miyoko británica"?

Quiere decir (persona) que no tiene nada que hacer.

Yingying significa ocio en el dialecto Hokkien.

La belleza no es nada en el dialecto Hokkien.

La sustitución es una cosa. A veces se escribe como "un registro". ¿Qué significa "el registro de una persona"?

Parece que muchas novelas taiwanesas utilizan palabras como "ying, ying, miyoko" que parecen nombres personales para expresar pereza.