Los actores de voz de "Ace Force"
Esta "oposición" es completamente comprensible. Solo hay unos pocos actores de doblaje famosos, como Jiang Guangtao, Qiao, Jason, etc.
Al ver un drama, los protagonistas masculinos y femeninos son diferentes, pero tienen la boca llena de deja vu. Conduce a la psicología inversa, como ver a un actor de doblaje enamorarse en una obra de teatro.
Desde una perspectiva profesional, los actores no necesitan doblar. El poderoso actor Yin Tao dijo una vez: "Debido a razones ambientales, la recepción de radio en vivo no es buena, por lo que se puede usar el doblaje como ayuda. Si es por otras razones, no entiendo por qué se usa el doblaje". p>
Yin Tao's La implicación es que, como actor, debes usar bien la voz original, que es una de las cualidades básicas de un actor.
¡Sí, Yin Tao tiene razón! Siempre que las líneas del actor estén bien, en otras palabras, no sean particularmente malas, debería usar su propia voz. Haz que los personajes sean más completos con voces originales. Después de todo, la bendición del actor de doblaje es solo temporal y es más confiable recibir algo de capacitación.
Además, con la proliferación del doblaje, la audiencia no ha dicho nada. Los departamentos pertinentes también lo han notado e introducirán políticas para restringirlo. Se trata de obligar a los actores a trabajar duro en sus líneas y profundizar sus cualidades profesionales básicas.
Xiao Zhan suele hablar con un acento claro. En un evento especial durante el Festival Qingming hace algún tiempo, recitó poemas antiguos y obtuvo elogios unánimes de la audiencia. Se puede decir que Sean tiene un buen dominio de las líneas y no tiene nada de malo dejar el doblaje. No estará en un estado de "buscar la muerte sin salvar" y provocar críticas del mundo exterior.
Shaun Xiao tiene un buen dominio de las líneas y usó la voz original en "Ace Force" y " Please Teach Me for a Lifetime ".
Por supuesto, eso no quiere decir que las líneas de Sean Xiao sean impecables. Para ser honesto, no hay muchos actores que puedan ser 100% precisos con sus palabras y acento, y todos tienen defectos en un grado u otro. Por ejemplo, Liu Tao tiene una "lengua grande" cuando dice sus líneas. Una vez que su lengua está plana, sin darse cuenta la enrolla; y Sun Li es muy poderosa, pero a veces sus líneas no son lo suficientemente explosivas, etc.
Volviendo a las líneas de Sean Xiao, efectivamente están por encima de la línea de pase. "Ace Force" es un ejemplo típico. Sean utilizó la voz original de la obra, que interpretó perfectamente la palabra "antiguo". Leyendo entre líneas vemos lo poderoso que es el personaje, ni humilde ni arrogante, y serio.
También está "Por favor, dame más consejos para el resto de tu vida", el "Gu Wei" reproducido es el sonido original. El efecto es bueno. Cuando se trata del momento de Su Su, es hora de hablar en serio y es hora de sentirse impotente. No hay ningún sentimiento incómodo y me mezclo con el personaje.
Al escuchar las líneas de Sean en la obra, la sensación más intuitiva es que son claras, de enunciación clara, bien razonadas y rítmicas. No hay sabor a "agua corriente", y se puede escuchar el sonido. Progresión de las emociones y el significado expresado en ellas.
Así que la voz original de Sean en "Shadow of Time" no tiene ningún sentido de desobediencia, pero es un plus con el "sabor natural" del personaje.
Sean dijo una vez en un programa de variedades que su mandarín era "nivel dos", lo cual fue su ventaja cuando más tarde ingresó a la industria del entretenimiento como actor. Al menos, no tuvo problemas para leer sus líneas.
Hoy en día, muchos actores se sienten demasiado avergonzados para leer sus líneas y básicamente no pueden mirar lo suficiente, ¡y mucho menos actuar! Obviamente, Sean está un paso por delante en este sentido, incluso mejor que los estudiantes que ha formado.