¿Cómo heredan el arte tradicional los "nuevos artesanos" nacidos en los años 80?
El emblema de los Juegos Olímpicos de Beijing, el emblema de la Exposición Universal de Shanghai y el regalo nacional de la Cumbre APEC de Beijing - Agradecimiento a la botella cloisonné "Paz en los cuatro mares". Estas obras fueron creadas. por Guo Ming y su equipo de diseño. (Fuente: las imágenes de este artículo son todas de la versión italiana de "European Times")
"Las artesanías tradicionales nunca llegarán muy lejos"
Guo Ming es el principal artesano de Gongmei Group Co., Ltd. Teacher, ha trabajado duro en la industria del arte durante décadas. En su opinión, "las artesanías tradicionales nunca han llegado muy lejos".
Guo Ming dijo: "El llamado espíritu artesano significa que uno no puede ser impetuoso, puede soportar la soledad, puede soportar las dificultades y puede apegarse a el deber de cada uno."
p>
Hoy en día, el desarrollo de las industrias industriales y estéticas camina sobre dos piernas. En opinión de Guo Ming, los productos artesanales tradicionales no se convertirán en productos de masas dominantes en la sociedad. Los jarrones cloisonné o lacados hechos a mano deben ser productos que satisfagan las necesidades personalizadas y de personalización de alto nivel. La artesanía moderna debe adaptarse al estilo de vida y al gusto estético de la gente moderna.
“El estilo chino y los elementos chinos se han convertido en tendencias mundiales. Las joyas y artesanías Cloisonné se han convertido en representantes de los gustos estéticos y culturales de la gente”. Cultura tradicional, amor y aprecio por la belleza de las artesanías tradicionales.
Con el desarrollo de la industria y el progreso social, la artesanía tradicional se enfrenta al problema de la herencia. Guo Ming dijo con franqueza: "La mayoría de los jóvenes ingresan a esta industria por sus propios intereses. Cuanto más jóvenes son así, más prometedor es el desarrollo de esta industria. A diferencia de los viejos artesanos, los jóvenes ya no ingresan un poco a esta industria". La empresa también les dio más espacio de diseño y les dio la oportunidad de usar su imaginación y creatividad".
El heredero de Zhang Jingtailan dijo: "Esta industria siempre ha sido lenta en cuanto a herencia y desarrollo. pero el entusiasmo de los jóvenes ha revitalizado esta vieja industria."
Zhang Ying dijo: "Para retener a los jóvenes, las empresas, por un lado, mejoran su calidad de vida y, por otro, los alientan. Intentar e innovar. Al mismo tiempo, el modelo maestro-discípulo también está cambiando gradualmente. El maestro transmite su comprensión y sus historias culturales a los jóvenes, despertando su interés en echar raíces aquí."
" Las industrias tradicionales ingresan al campus cada vez con más frecuencia. Esperamos que más jóvenes aprendan sobre esta industria desde una edad temprana, y a algunos incluso les guste y la conviertan en una carrera en el futuro. algunas actividades experimentales para que los ciudadanos comunes comprendan la industria del arte y la artesanía tradicional”. Guo Ming cree que con la promoción de las políticas de herencia y protección del patrimonio cultural intangible de China, siempre habrá jóvenes que puedan establecerse.
De la “popularidad artesanal” al “estilo literato” se ha transmitido de generación en generación.
Zheng Song, nacido en 1983, admira el patrimonio cultural intangible del "¿método de tejido de madera?" del profesor Gao Zheng, heredero de los abanicos plegables hechos a mano. Hace más de 30 años, estudié con Hong, un experto en la cultura de los abanicos y coleccionista de abanicos plegables, para que las habilidades de fabricación de abanicos del norte puedan transmitirse y llevarse adelante.
Un cuchillo de peinar puede ser el comienzo de la herencia de las habilidades para hacer abanicos.
El "misterio" lo provocan el azar y los intereses.
Los fines de semana, Gao Zheng siempre viene a la tienda a tomar té y charlar con amigos que son fans. El abanico en lo alto de la casa de té con las palabras "Hui Feng He Chang" escritas por el actor Ma Ji expresa el estado de ánimo de los fanáticos.
Ma Ji escribió 29 sectores para Gao Zheng. Su encuentro fue puramente accidental. Esto es similar a la experiencia de Gao Zhengxue como fan: puramente accidental.
Gao Zheng, que tiene habilidades de carpintería, intentó comprar ventiladores de madera para vender en Liulichang después de salir del trabajo.
Alguien le regaló un viejo abanico desechado a Gao Zheng, que en ese momento regentaba un puesto callejero. Poco a poco se fue obsesionando con el arte de hacer abanicos a través de la imitación. "¿Qué tiene de difícil un abanico pequeño? Pero si supiera que es tan difícil, tal vez no tendría el coraje de entrar".
Para comprar los materiales para hacer abanicos, conocí a Hong. Oportunidad Después de convertirme en su discípulo, me dediqué a aprender a hacer abanicos. “Parece que la vida me empuja hacia adelante paso a paso, paso a paso.
”
Después de la muerte de Hong, se realizó una exposición para él en 2008. Conoció al maestro sureño de fabricación de abanicos Cao Xiaodi, se convirtió en su discípulo y continuó aprendiendo técnicas de fabricación de abanicos. A diferencia del maestro Gao Zheng, su discípulo Zheng Song aprendió a hacer abanicos enteramente por su propio interés.
Zheng Song tenía un gran interés en la artesanía desde que era niño. Después de intentar hacer guqin y teteras, finalmente decidió hacer púrpura. Teteras de arcilla Al igual que un proceso incremental, hacer un abanico es más como un proceso de pelado y remoción continuo. "A Zheng Song le gusta el bambú y prefiere la sensación de tallar.
Después de graduarse en ingeniería civil, Zheng Song ingresó en un instituto de diseño y trabajó como diseñador durante ocho años. "Sé un artesano y prueba lo que te guste. Siguen surgiendo ideas para algo. Dimitió a finales de 2016. ”
“Realmente espero inyectar mis propias ideas en el artefacto. Zheng Song dijo: “Los jóvenes tienen una mayor capacidad para obtener información. Empecé como autodidacta y tengo mucha motivación interna. Hacer trabajo de diseño me dio una buena idea. Si quieres hacer una vasija, debes comenzar con sus materiales. ”
Durante casi un año, Zheng Song fue a Hunan y Guilin para buscar buenos materiales y comprender las características del bambú. Vino a Suzhou y otros lugares para visitar artistas famosos y aprender técnicas de fabricación de abanicos.
“Cuando estamos interesados en algo, continuaremos absorbiendo conocimientos leyendo, visitando, etc., y luego lo resumiremos. Preferimos expresar nuestras ideas en nuestras obras, pero antes de poder hacerlo, debemos seguir perfeccionando nuestras habilidades. Tanto las habilidades como las ideas son indispensables. "Zheng Song cree que tiene cierta "reputación literaria".
Las habilidades se acumulan con el tiempo.
"Algunos procesos simples no parecen complicados, pero no son difíciles de dominar. fácil. "Zheng Song dijo que este es un proceso de práctica continua.
Hoy en día, Zheng Song está aprendiendo a hacer abanicos mientras trabaja. "Cada vez que me convierto en fan, es el límite de mi capacidad en ese momento. , y es un trabajo que no cuenta con el tiempo. Se espera que cada pieza pueda realizarse según la forma de la mano, características y necesidades del personalizador. Espero que cuando sostengan el ventilador en sus manos, sientan la sensación "suave y dura" adecuada. ”
Zheng Song dijo con franqueza: “La mejora de la calidad debe ir acompañada de esfuerzo. En cada etapa hay problemas que deben resolverse. "
Cuando Gao Zheng se sintió así, no había aprendido a ser un fan durante 30 años. "Sólo en los últimos años me atreví a decir que podía ser un buen fan. "
La cultura y las artesanías tradicionales de China, como la pintura, la caligrafía y la escultura, se pueden exhibir en los abanicos. Gao Zheng cree que las habilidades para hacer abanicos son infinitas.
Herencia "I Espero que alguien realmente pueda sentarse".
En opinión de Gao Zheng, "el ventilador se puede abrir y cerrar libremente", heredando energía positiva y sabiduría antigua.
Zheng Song cree que un El pequeño ventilador es una imagen en movimiento que expresa implícitamente la estética y el gusto de Oriente.
“Algo tan hermoso, naturalmente, debe heredarse y desarrollarse. "Cuando Gao Zheng tomó las herramientas tradicionales para hacer abanicos de manos de su maestro, comprendió que la herencia es una especie de gran coraje. A lo largo de los años, ha aceptado a más de diez aprendices. "Algunas personas van y vienen, y otras se van. Con muchas ganas de triunfar, algunas personas quieren sustituir el trabajo manual tradicional por equipos mecánicos. Naturalmente, existen diferencias cognitivas y contradicciones entre la nueva generación y la generación anterior en cuanto a la herencia. ”
“No cobro y no hay umbral. Estoy seguro de que algunos de ellos realmente disfrutarán el proceso de creación de abanicos y podrán sentarse y concentrarse en aprender. "Gao Zheng dijo que cuando el clima se vuelva más fresco, irá a las montañas a buscar bambú. Es difícil encontrar buen bambú. De manera similar, también está esperando a más jóvenes Zheng a quienes realmente les guste ser fanáticos.
Creado por Guo Shigang A menudo hablo de esto con mi padre. La imagen muestra a su padre, Guo Jianjie, dándole a Guo Shigang orientación y consejos sobre cómo aplicar el maquillaje facial de pastel de luna.
Creativo y tradicional. art "Padre e hijo soldado"
Facebook es Las pinturas en los rostros de los actores de ópera tradicionales chinos se utilizan como arte de maquillaje en las representaciones teatrales. A los ojos de los profanos, diferentes personajes estarán equipados con diferentes patrones. Facebook es solo una cara colorida, pero entre la generación posterior a los 80, Facebook es un pasatiempo. A los ojos del autor Guo Shigang, el arte tradicional que se ha transmitido durante miles de años también puede estar "de moda". Las creaciones han hecho que muchos jóvenes comprendan y amen gradualmente el arte de Facebook.
Guo Shigang dijo que le gusta mucho el arte de Facebook. Su amor y perseverancia por Facebook se originaron cuando era niño. A papá Guo le gustaba escribir y dibujar, y hacía cometas, máscaras y otros juguetes populares pintados a mano.
Más tarde, se hizo amigo de la Compañía de Ópera de Pekín en el trabajo, recuperó su afición de la infancia, se dedicó a la pintura facial e hizo innovaciones en el modelaje, creando muchas formas faciales que aman a la gente. También confió en esta buena artesanía para mantener a su familia.
Guo Shigang creció con su padre y se enamoró de este oficio sin saberlo. Por su amor por el arte, Guo Shigang ha estado pintando durante más de 20 años, y una vez se convirtió en su maestro. Durante este período, creó muchas obras asombrosas, algunas de las cuales también están coleccionadas por el Museo de Artes y Oficios de China.
Hoy en día, sigue siendo el heredero de la pintura de Facebook en el distrito Xicheng, Beijing.
"Me gusta especialmente este antiguo oficio. Soy una persona con ideas un poco locas. A menudo me gusta innovar en la tradición y hacer nuevas exploraciones e investigaciones", dijo Guo Shigang. En sus creaciones, a menudo hace algo "nuevo". Las personas de la generación anterior creían que Facebook debería ser simétrico, por lo que de repente pensaron en intentar crear una cara asimétrica de 3/4. Una vez completado el trabajo, descubrieron que el efecto era genial. Por ello, creó media cara, una cara incompleta e incluso hizo nuevos intentos en diferentes soportes.
Fue su audaz intento el que inyectó nuevas fuentes de inspiración en el maquillaje facial tradicional y se convirtió en una expresión no tradicional que gusta a los jóvenes. Muralla exterior de la ciudad
Shi Gang también creó una serie de obras que combinan los estilos chino y occidental. Dijo, ¿quién dijo que no se puede dibujar una "cara pintada" con un puente nasal alto y ojos profundos? A medida que se acerca el Festival del Medio Otoño, genera nueva inspiración y hace una máscara de pastel de luna.
Al hablar de futuras creaciones, Guo Shigang dijo con una sonrisa: "Quiero que más jóvenes conozcan el arte tradicional de Facebook a través de mi perseverancia e innovación".