Un artículo en "Yi Lin" decía que Shen Congwen se negó a ir al estudio de cine para adaptar "Border Town" tres veces en la década de 1980. ¿Cómo se hizo la película posterior de "Border Town"?

"En el verano y el otoño de 1982, Shanghai Film Studio envió dos honorarios de adaptación, pero Shen Congwen los devolvió dos veces y se negó rotundamente a rodar. A principios de noviembre, a Xu Ying: "Chen del Departamento de Literatura del Shanghai Film Studio, llegó una carta con muy mala actitud y era un chantaje. Quizás fue uno de los adaptadores de "Border Town" y dijo "el negocio está registrado en el Ministerio de Cultura" como excusa. Parece que de esta manera no puedo preguntar al respecto. Por eso tengo que preguntar. "No puede tolerar que su trabajo sea vulgarizado indiscriminadamente. Como película, si se envía al cine de mi ciudad natal para su proyección, los jóvenes de mi ciudad natal pueden abuchearla en el acto y quemarla".

19 En 1983, Beijing Film Studio adaptó "Border Town". En febrero, Shen Congwen leyó el guión de Yao Yun y Li Junpei y escribió muchas revisiones detalladas. Posteriormente, discutió el guión con los directores Ling Zifeng y Yao Yun. Empieza a disparar."