?¿Qué significa tener el mismo sabor? ¿De dónde viene?

Fuente: Volumen 8 de "Surangama Sutra": "Cuando se deja reposar, sabe a vinagre de mascar".

Interpretación: Es como comer cera, sin ningún sabor. Describir el lenguaje o los artículos como aburridos.

Pronunciación: wei tong jiao cu

Sinónimos: falta de interés

Antónimos: palabras ingeniosas y palabras interesantes

Ejemplo:

1. En comparación, las noticias políticas son de mal gusto.

2. Este artículo es simplemente aburrido de leer.

3. Pensé que este thriller fue una decepción, simplemente de mal gusto.

4. El trabajo en el laboratorio huele a cera de mascar una y otra vez.

5. Comer chocolate Christopher Norman es algo agradable, pero navegar por su web es aburrido.

6. Muy lejos de los cubos mansos, las selecciones del menú incluyen la salsa de camarones favorita de los astronautas.

7. La señorita Brooke comprendió que en cuanto sus palabras salían de su boca, se volvían inútiles.

8. Aunque el contenido de la información puede resultar agradable a la vista o de mal gusto, las actualizaciones continuas pueden fortalecer tu imagen.

9. El propio análisis del autor no es tan bueno, y los párrafos sobre “relaciones familiares patriarcales” en los estudios académicos sobre mujeres son de mal gusto.

10. Probablemente gastaría más en cerveza artesanal y una elegante barra de chocolate de lo que habría ahorrado en Bud Light y una insípida barra Hershey, creo. Hazte más feliz.

11. La comida espacial en las novelas de ciencia ficción suele ser cubos prefabricados insípidos o plato tras plato de réplicas de alta tecnología de las delicias de la Tierra.