Resumen del tema del texto original de "Yip Lingfeng·Hong Kong Fangwu Zhi" |
La obra maestra literaria "Yip Lingfeng·Hong Kong Fangwu Zhi" Texto original Tema Agradecimiento
Sobre el autor: Ye Lingfeng (1905-1975), cuyo nombre original era Ye Yunpu, y cuyos seudónimos eran Ye Linfeng, L.F, Linfeng, Yaling, Shuangya, Qinjingwen, Zuomuhua, Yupinwu, Shitang, Nancun, Renhe, Renke, Fengxuan, Yanlou, etc. Originario de Nanjing, Jiangsu. Vivió en Jiujiang y Zhenjiang durante su juventud. Graduado de la Escuela de Arte de Shanghai. Se incorporó a la Sociedad de Creación en 1925 y editó la revista quincenal "Flood". En 1926, coorganizó "Fantasy Island" con Pan Hannian. En 1928, "Fantasy Island" fue prohibida y luego cambiada a "Gobi". Al final del año, fue prohibida nuevamente y se cambió "Modern Novel". En 1929, se cerró la Sociedad de Creación y fue arrestado por un tiempo. En 1937, cuando estalló la Guerra Antijaponesa, participó en el trabajo del "National Salvation Daily" y luego fue a Guangzhou con el "National Salvation Daily". Después de la caída de Guangzhou en 1938, se fue a Hong Kong. Desde entonces se instaló en Hong Kong hasta su muerte en 1975. Durante más de treinta años, antes de la Guerra del Pacífico, editó el suplemento "Yan Lin" de "Li Pao" y el suplemento "Constellation" de "Sing Tao Daily", y participó activamente en actividades de propaganda antijaponesa. Durante la ocupación japonesa de Hong Kong, fue arrestado una vez. Más tarde, editó una revista y escribió artículos sobre el 300 aniversario de Jiashen y Su Wu Tunzhan. También cooperó con el personal clandestino del Kuomintang para recopilar materiales de información del enemigo necesarios para la Guerra Antijaponesa. Después de la victoria de la Guerra Antijaponesa, siguió editando el suplemento "Constellation" de "Sing Tao Daily" hasta su jubilación en sus últimos años. Lleva mucho tiempo escribiendo artículos para periódicos como Ta Kung Pao, New Evening News, Century of Literature and Art y Ocean Literature and Art. Durante este período, fue invitado a regresar a Beijing para asistir a ceremonias, asistir a recepciones y viajar a varios lugares varias veces. En sus últimas palabras, dedicó al país la rara copia de las "Crónicas del condado de Xin'an" recopiladas por Jiaqing de la dinastía Qing (se había negado a comprarlas a forasteros durante su vida, después de su muerte, sus familiares las donaron). a la Biblioteca Sun Yat-sen de Guangzhou de acuerdo con sus deseos. El resto de la colección está dedicada a la Universidad China de Hong Kong (tiene una rica colección de libros y es uno de los bibliófilos famosos de Hong Kong). Sus obras incluyen: novelas "Mrs. Juzi", "El legado de Nuwa", "Dove Green", "El sueño de la Virgen", "El ángel rojo", "Mi vida", "La autobiografía de un pobre", "Times" " Girl", "Mujeres eternas", "Confesiones inacabadas", "Conferencias de belleza", etc.; prosa y ensayos "Tianzhu", "Baiye Shiji", "Wangyoucao", "Lectura de ensayos", "Ensayos literarios", "Registros de Wan Qing", "Registros de lecturas en la ventana norte", "Hablar sobre flores, árboles, insectos y peces", "Hablar sobre costumbres mundiales", etc.; obras sobre Hong Kong como "Objetos locales de Hong Kong", "La leyenda y la leyenda de Cheung Po Tsai", "La verdad", "La pérdida de Hong Kong", "Las vicisitudes de Hong Kong", "El surgimiento de Hong Kong", etc ., traducidos como "Nuevas novelas rusas", Romain; "Berry y Lucy" de Rolland, "Mongolia" Digaro" de Sienkiewicz así como "El ramo de historias", "La rosa de septiembre" y la prosa de Gibran, etc.
Resumen de contenidos Primero, debemos explicar el título del libro, "Objetos locales de Hong Kong". Todo el mundo sabe que Hong Kong será una región administrativa especial de China a partir del segundo semestre de 1997. A diferencia de zonas especiales como Shenzhen, Zhuhai, Shantou e incluso Hainan, son sólo zonas económicas especiales. En el año 2000, Hong Kong será lo mismo que Macao, siendo ambas zonas políticas especiales. En cuanto a Fangwu, eso no significa que sea extremadamente hermoso. Aunque Hong Kong es hermoso y ha sido conocido durante mucho tiempo como la "Perla de Oriente", de lo que estamos hablando aquí son sólo de las especialidades locales de Hong Kong. Fangwu es una especialidad local. Las crónicas de objetos locales son como crónicas de personas y arte, y registran las cosas bellas o notables producidas en Hong Kong. Entre las imágenes adjuntas al libro, hay una sombra de una página del Volumen 3 de "Xin'an County Chronicles", "Product Chronicles", que ilustra este punto.
Comenzando con "La fragancia de Hong Kong" y terminando con "Despojos de Año Nuevo", 112 ensayos breves componen esta innovadora crónica de los asuntos locales. "Hay muchas explicaciones diferentes de por qué Hong Kong se llama Hong Kong. Algunas personas dicen que hubo una pirata llamada Xiang Gu en el pasado. Ella usó esta isla como base, por lo que más tarde se llamó Hong Kong. Algunas personas dicen que hoy había un lugar cerca de Aberdeen (anteriormente conocido como Seac Pai Wan), solía haber una gran cascada con agua de olor dulce, y los veleros siempre obtenían agua dulce aquí porque la calidad del agua de esta cascada era buena. , se llamaba Hong Kong. Todas estas son explicaciones dadas por extranjeros. Parece que todos tienen razón, pero en realidad todos han pasado por alto el punto más importante: es decir, el nombre Hong Kong existe desde hace mucho tiempo porque existe. pequeño pueblo cerca de Seac Pai Wan, cuyo nombre local es Hong Kong Village (ahora Hong Kong Village). El lugar también se llama Little Hong Kong o Hong Kong Wai. Este pueblo de Hong Kong existía mucho antes de que los británicos pusieran un pie en la isla. Por lo tanto, el origen del nombre de la isla de Hong Kong no se debe a Xianggu ni a la cascada. La fragancia del agua se debe en realidad a que ya había un pequeño pueblo llamado Hong Kong en la isla.
Pero ¿por qué este pequeño pueblo se llama Hong Kong en lugar de Hong Kong? ¿Dónde está la fragancia?... Es porque este lugar solía ser un pequeño puerto de exportación para el transporte de especias... "Este tipo de especia no se produce en la isla". en sí, pero enviado desde varios lugares en Dongguan (la isla de Hong Kong y Kowloon solían estar bajo el condado de Dongguan, y luego un condado de Xin'an se separó de Dongguan, y Hong Kong y otros lugares pasaron a llamarse Xin'an. Xin'an luego pasó a llamarse Bao'an), y se concentró en Shek Pai Wan, y luego se exportó y envió a varios lugares..." Después de contarnos el verdadero origen de "Hong Kong", el autor explicó qué es "fragancia". Puede ser una forma sólida de savia de madera aromática, como la colofonia, o un fragmento de raíz de árbol muerto, como el sándalo. Mejor precio de incienso que el oro. Este es el tipo de incienso con el que los antiguos quemaban incienso y se sentaban en silencio. De hecho, no se quema, sino que se fríe. Hay una especie de estufa llamada estufa Boshan. Debajo hay un plato que contiene sopa caliente y el aroma del incienso que se evapora sale lentamente. En ese momento, Dongguan producía el mejor y más famoso incienso en todo el sur, y se llamaba "incienso de Dongguan". El árbol que produce fragancia se llama árbol antiguo de la miel. Este tipo de árbol es más adecuado para plantar en campos montañosos arenosos, llamados Xiangshan. La mayor parte del trabajo de extraer raíces fragantes lo realizan las mujeres. A menudo cortan algunas de las mejores partes de la madera fragante, las esconden en privado y las venden a vendedores de incienso a un precio elevado. Esta es la famosa "Hija de Dongguan". Fragancia"... Parece muy fragante. , sin embargo, tiene una historia trágica. Aunque el incienso de Dongguan es famoso, no hay muchos incienso de alta calidad. Se necesitan más de diez años para plantar árboles de incienso para producir incienso, y la producción es muy pequeña. Durante el período Yongzheng de la dinastía Qing, la dinastía imperial. La corte envió recolectores de incienso a Dongguan para buscarlo. El pequeño número de personas ahuyentó a más personas, y Shannon cortó todos los árboles fragantes antes de escapar. A partir de entonces, la producción de Wanxiang disminuyó e incluso se extinguió. Dado que Kowloon perteneció a Dongguan, Sha Lo Wan en Tai Po, Nuevos Territorios y la aldea Lek Yuen en Sha Tin eran lugares famosos por producir incienso. Xiangfenliao, cerca del río Shing Mun en Sha Tin, y la aldea de Kip Chuen Lung, al pie de Tai Mo Shan, eran lugares donde se utilizaban molinos de agua y martillos de ariete para moler madera fragante hasta convertirla en polvo. Hong Kong, no, Kowloon para ser más precisos, alguna vez no produjo incienso hoy, pero fue el lugar donde se produjo el incienso en la historia. La madera aromática fue alguna vez una especialidad de Hong Kong.
Un breve artículo de más de 1000 palabras me brindó muchos conocimientos sobre Hong Kong y Hong Kong. Es a la vez histórico y natural. interesante. Casi todos los artículos del libro tienen esta característica.
Las plantas, árboles, insectos, peces, animales voladores y sumergibles y plantas están todos registrados en los "Objetos locales de Hong Kong". Como "Flores silvestres en enero", "Flores silvestres en marzo", "Árboles en marzo", "Flores y pájaros en abril", "Urraca azul: el ave silvestre más hermosa de Hong Kong", "Pájaros silvestres en Hong Kong", "Mariposas en Hong Kong", "Azaleas en Hong Kong", "Orquídeas silvestres en Hong Kong", "Mariscos en Hong Kong", "Pteris y musgo en Hong Kong", "Campana colgante - Flor de Año Nuevo en Hong Kong", "Gran "The Pearl Pond en Po"... Hablando de Pearl Pond, la pesca de perlas es similar al cultivo de incienso. También existía en Kowloon en la antigüedad, pero ahora está extinto. Este breve artículo decía: "Hoy en día, la superficie del mar de Tai Po, Nuevos Territorios, se conocía anteriormente como Dabuhai, también conocida como Meichuandu. Hay un estanque donde se cultivan almejas perla. Se llama estanque Meizhu. Es un lugar famoso. para la pesca de perlas en la antigüedad". Tiene una larga historia y ha sido popular desde su apogeo, desde la dinastía Tang hasta principios de la dinastía Ming. En su apogeo, durante las Cinco Dinastías de la Dinastía Han del Sur, había hasta 3.000 soldados pescadores de perlas cada año. Muchas personas se ahogaban en el viento y las olas debido a la pesca de perlas cada año, lo que se convirtió en un gobierno duro en ese momento. Todavía había 700 casas-barco en la dinastía Yuan. En la dinastía Ming, solo se podía obtener media perla en cinco meses. Pensó que se habían recolectado todas las perlas y dejó de recolectarlas. Se puede decir que Hong Kong, hoy conocida como la "Perla de Oriente", originalmente tenía una perla histórica. Cuando se habla de Hong Kong, muchas personas inmediatamente piensan en edificios altos como bosques, automóviles como agua y oro y plata que llenan la isla y la península como aire, pero no saben que tiene muchas otras cosas hermosas, algunas de las cuales lo son. Realmente hermoso. Al observar los "Objetos locales de Hong Kong", uno se sorprenderá un poco al descubrir que la variedad de mariposas en un solo lugar puede en realidad abrumar y eclipsar al Reino Unido.
Apreciación de las obras Ye Lingfeng fue famoso por sus novelas en sus primeros años. En sus últimos años, escribió más prosa y las novelas casi desaparecieron de su escritura. Escribió principalmente ensayos sobre lectura y temas similares. La librería Beijing Sanlian ha publicado tres gruesos volúmenes, pero todavía quedan muchos sobrantes. Además, la Chung Hwa Book Company de Hong Kong ha publicado tres pequeños volúmenes de su colección de anécdotas de Hong Kong, y también hay obras no impresas como "Mitos y leyendas de Hong Kong, desde la perspectiva del folclore". libro significativo. Respecto a las obras sobre Hong Kong, lo bueno es que también existe este "Hong Kong Fangwu Zhi" que ha sido reimpreso en nuevas ediciones (primera edición en 1958 por Hong Kong and Shanghai Book Company, nueva edición en 1970 por Hong Kong y Zhonghua Compañía de libros). Esta es una obra de amor y riqueza. El amor se refiere a las cosas involucradas; la literatura, naturalmente, se refiere a sus encantadoras palabras. Basta con mirar “Flores silvestres en enero”: “La naturaleza de Hong Kong es hermosa, especialmente la abundancia de flores y árboles.
Hay muchos árboles imponentes. Nunca esperarías que florecieran, pero cuando llega la temporada, de repente florecerán llenos de grandes flores. Este tipo de situación también se puede ver en los grandes árboles al borde de la carretera, por lo que las flores de Hong Kong son casi constantes durante todo el año. La temporada de floración de flores más exuberantes en Hong Kong es de febrero a marzo, abril y mayo de cada año, pero la temporada más descuidada es ahora: enero del calendario gregoriano... se ha convertido en el mes más solitario cuando se trata de apreciar las flores y árboles. "... Aunque hay muy pocas flores que florecen en enero, la naturaleza está ocupada haciendo preparativos. Los capullos de la mayoría de las flores y árboles han comenzado a brotar con abrigos peludos. Incluso los viejos banianos también se han quitado la ropa vieja. Ropa , así que tan pronto como termina el Año Nuevo Lunar y la primavera, la mayoría de las flores y los árboles se frotan los ojos y ríen..."
Después de leer esto, ¿sonreirás también levemente y apreciarás esta poética? poema? ¿Dónde están las palabras?
Algunos escritores en prosa en Hong Kong dijeron que al leer los artículos del Viejo Shuangya (Ye Lingfeng usó más el seudónimo de Shuangya en sus últimos años y escribió una gran cantidad). de "Ensayos sobre Shuanghongshi" publicados en periódicos y revistas, muchos de los cuales aún no están recopilados en un libro), sencillo pero significativo, y a menudo recuerda al anciano Zhitang. De hecho, podemos pensar en más, y lo que podemos pensar es en "La Historia Natural de Serpon" escrita por Huade en Inglaterra. Este es un libro que a Ye Lingfeng le encanta y que a menudo recomienda a otros.
Dijo: "Serpon es una pequeña parroquia a cincuenta millas al suroeste de Londres, y el autor Huaide es el pastor asistente local. Le encanta la naturaleza y le gusta observar la dinámica de los seres vivos. Debido a su trabajo de ocio y vida estable, utilizó su tiempo libre para dedicarse a esta querida labor de observación natural, y anotó en detalle sus observaciones, que van desde los cambios de clima y paisaje hasta el canto de un pájaro inusual y la vida de un caracol. Historia Natural de Serpen" es una de esas colecciones de cartas, y siempre se comunica con dos amigos lejanos que son expertos en biología, les informa de sus observaciones y les pide consejo. En 1789, han pasado más de 150 años, pero aún mantiene su frescura y belleza. Ocupa una posición gloriosa en la literatura británica y sigue siendo leído por hombres, mujeres y niños. "¿Por qué es esto posible? Ye Lingfeng cree que, en primer lugar, Huaide no tenía la intención de escribir un libro, sino que solo les contaba detalles triviales a sus queridos amigos en lugares distantes, por lo que la escritura fue naturalmente amable y encantadora. En segundo lugar, nunca mencionó esos cosas Los pájaros, las bestias, los insectos y los peces son tratados como muertos, pero como vecinos, amigos o transeúntes (un ave migratoria que pasa volando por casualidad). Por tanto, están llenos de bondad, simpatía y humanidad, trascendiendo lo. limitaciones de tiempo y espacio Hasta el día de hoy, a la gente le encanta leer estas palabras, que hacen que la gente sienta que está hablando de su estado de ánimo y su alegría al escribir "Hong Kong Fangwu Zhi", aunque este artículo trata sobre "Historia natural de Serpon". Es posible que haya sido escrito en "Historia natural de Hong Kong". Antes de "Hong Kong Fang Wu Zhi", también se puede decir que es una colección de ensayos, historia natural, historia y costumbres populares. "Tendrás más sentimientos después de leer "Hong Kong Fangwu Zhi". "Hong Kong Fangwu Zhi" también es "fresco y hermoso", como "Serpon Natural History".