Por favor, dame la versión china del poema que M leyó en SKYFALL de 007, pero quiero la versión traducida para el cine.

Poemas del poeta británico Tennyson

lt; ULYSSESgt; chino es: Aunque se ha logrado mucho, también queda mucho por descubrir,

Aunque nuestra fuerza ya no es lo que era antes,

Está lejos de la figura majestuosa que conmovió al mundo en el pasado,

Pero seguimos siendo nosotros, con corazones heroicos

Aunque el tiempo ha pasado, debilitado por el destino,

nuestra voluntad es tan fuerte como siempre, persistiendo

luchar, explorar y buscar sin rendirnos. El texto original es: Ya no somos esa fuerza que antaño movía tierra y cielo, lo que somos, somos--

Un temperamento igual de corazones heroicos ,

Debilitado por el tiempo y el destino, pero fuerte en voluntad

Para esforzarse, buscar, encontrar y no ceder.