#Lean juntos un libro original en inglés# "Un hombre llamado Ove"

(El vocabulario no es difícil, pero es una "retraducción" de una obra literaria, y algunas partes son muy vagas, así que primero leí la traducción china de "Un hombre llamado Ove decidió Vaya "" Muerte ", esta traducción al chino es muy buena, no hay ningún acento en la traducción. Si prueba uno o dos capítulos y siente que no lo entiende claramente, se recomienda leer primero la versión china)

PD: libro electrónico y película Los recursos están en la parte inferior ~

Este libro es el más "novedoso" entre los libros originales en inglés que he leído hasta ahora. Todo el libro comienza con una narración y luego, después de presentar a Ove, se presenta en una línea de tiempo normal y la narrativa se mezcla con recuerdos.

El lenguaje no es difícil de usar y es un poco como una novela estilo capítulo. Cada capítulo cuenta una historia que no solo promueve el cuerpo principal sino que es independiente entre sí, por lo que incluso si. Leí este libro durante tanto tiempo que todavía no puedo leerlo. No afectó la comprensión de toda la historia.

"Un hombre llamado Ove" de repente llamó la atención debido al estreno de la película del mismo nombre. La calificación de la película en Douban es 8,7 y la calificación del libro es 9,0. No es que la película no sea buena, especialmente después de leer el trabajo original. Cuando Ove aparece en la película, casi se ríe y dice: "Este es el hombre testarudo de 59 años que tengo en mente". El director restauró en gran medida toda la historia a través de la película, especialmente la descripción de los detalles.

Al dar forma al carácter de Ove a lo largo del libro, además de llamar directamente a Ove "antisocial" a través de las evaluaciones de otras personas, se trata más de la acumulación de detalles. Ove "murmura algo" aparece muchas veces en el artículo. Por supuesto, básicamente no es una buena palabra para murmurar. También existe el trastorno obsesivo-compulsivo "Tiró de la manija de la puerta tres veces". Ove es el tipo de hombre que comprueba el estado de todas las cosas dándoles una buena patada”

El método narrativo de la película es algo diferente a la línea temporal de la novela, por lo que no se recomienda verla. la película primero, ya que puede causar algunos malentendidos en la comprensión posterior de la obra original. Por ejemplo, en la película, cuando el lindo Patrick da marcha atrás y aplasta el buzón de Ove, Ove ya ha colgado una cuerda en casa y se está preparando para suicidarse, pero de hecho, en el libro original, Ove en este momento solo está consumiendo. un taladro para clavar el gancho.

Lo que más me emocionó de toda la novela fue la expresión de Ove hacia su esposa. Por supuesto, gran parte de la razón por la que Ove decidió morir fue por la muerte de su esposa. Flores para su esposa todos los días. Fue a la tumba de su esposa y frotó su mano contra la lápida que nunca respondió. Los artículos rara vez incluyen confesiones apasionadas como "TE AMO". Las confesiones más verbales se limitan al "Te extraño" de Ove. Incluso al comienzo de la película, Ove incluso extraña a su esposa. "Siempre tengo dos ramos de flores para ti".

Pero, de hecho, Ove ha estado actuando como un niño tonto desde que perseguía a su esposa. Con tal temperamento, acompañaría silenciosamente a su futura esposa. -law en el metro en dirección opuesta todos los días y luego regresa, solo para escucharla hablar más. Un accidente provocó que la nuera de Ove perdiera las piernas, por lo que Ove renovó las instalaciones de la casa y acudió al colegio donde trabajaba su nuera para construir una rampa que pudiera ser utilizada por sillas de ruedas. Creo que la evaluación que la nuera de Ove hace sobre Ove es muy cierta.

El personaje de Ove ha sido muy detallado y cálido desde el principio, aunque en la superficie parece "desenredado y antipático". Este tipo de hostilidad simplemente está eliminando algunas de las apariencias hipócritas del mundo. De hecho, Ove es definitivamente un hombre cálido y arrogante. A medida que sigas leyendo, descubrirás que no podrás evitar enamorarte de este testarudo caballero.

En la novela, Ove quiere suicidarse una y otra vez, pero inexplicablemente es interrumpido una y otra vez. El público no puede evitar reírse, pero cuando mira la película, la espalda solitaria del anciano aguanta. la viga, pero ya no puedo reírme más.

Ove decidió morir, en gran parte porque pensó que nunca encontraría a nadie en este mundo que lo entendiera tan bien como a su esposa. Ove está ansioso por ser aceptado, pero él mismo odia las reglas tácitas en la comunicación interpersonal que considera ridículas. Los padres de Ove murieron jóvenes. Lo que más le enseñó su padre fueron los principios y el silencio, y su trabajo concienzudo fue derrotado por este principio. Se ha convertido en un hombre testarudo llamado "Blood Generation" y necesita que un Parvaneh entre en su corazón.

Cuando Ove fue arrastrado con fuerza al círculo social de la sociedad real, afortunadamente, la parte más esencial de su carácter no cambió, excepto que ocasionalmente volteaba su foto por la ventana. El paisaje que veo se ha convertido en una preocupación persistente, pero el destino es algo tan atormentador en una novela que originalmente trata sobre el suicidio, las partes cálidas y divertidas y los límites entre la crueldad y la muerte siempre se superponen.

Una persona que se prepara para suicidarse puede ser escrita de manera muy divertida, y esta persona está dispuesta a enfrentar la vida nuevamente, pero también puede revelar una impotencia tan profunda.

Dos palabras al final:

1. Enlace al libro electrónico (mobi epub awk3 con audio): actualizado a comentarios

2. Enlace a la película: tú puedes enviarme un mensaje privado

3. Si el enlace caduca en el futuro, puedes enviarme un mensaje privado