¿Qué significa "nubes vacilantes y cosas extrañas"?
Boboeryungui, un modismo chino, originalmente significa que la estructura de una casa es tan variada como las nubes y las olas. Más tarde, describe principalmente los cambios impredecibles de las cosas. De "Oda a Sweet Springs" de Yang Xiong: "El edificio se llenó de nubes y olas traicioneras, destruyéndolo y convirtiéndose en una hermosa vista".
"Oda a Sweet Springs" es un poema escrito por Yang Xiong, un escritor de la dinastía Han. Es un poema palaciego de la dinastía Han. Una de sus obras representativas se publicó por primera vez en la "Biografía de Hanshu Yang Xiong" y luego se incluyó en las "Obras seleccionadas". Este poema está lleno de exageración y describe en detalle todo el proceso de ofrecer sacrificios a Ganquan y Taihu en los suburbios del emperador Cheng de la dinastía Han, haciendo que las afueras del sacrificio del emperador parezcan viajar a un país de las hadas, alabando la longevidad de Liu. Dinastía, y al mismo tiempo discurriendo por la sátira y el significado de amonestación. Quanfu selecciona objetos característicos y utiliza técnicas abstractas y realistas para crear presentaciones exageradas, rica imaginación, grandeza y dicción fluida.
Yang Xiong (53 a.C. - 18 d.C.) fue un escritor, filósofo y lingüista de la dinastía Han Occidental. El primer nombre es "Yang Xiong", cuyo nombre de cortesía es Ziyun. Era originario de Chengdu, condado de Shu (ahora parte de Sichuan). Durante el reinado del emperador Cheng de la dinastía Han, trabajó para Huang Menlang y durante el reinado de Wang Mang, editó el Pabellón Tianlu. Posteriormente fue implicado por otros y estuvo a punto de ser arrestado, por lo que se suicidó cayendo al pabellón pero no murió. Más tarde lo llamaron médico de Taizhong. Tartamudeaba y no podía hablar de drama. Escribió con cuidado durante toda su vida y se hizo famoso por sus artículos.
Una vez imitó las Analectas de Confucio como "Fa Yan" e imitó "El Libro de los Cambios" como "Tai Xuan" para expresar sus pensamientos sobre la sociedad, la política, la filosofía y otros aspectos. También hay obras lingüísticas "Dialectos", etc. La dinastía Ming compiló la "Colección de Nubes Yangtze".
En términos artísticos, este poema es exagerado, rico en imaginación, magnífico en espíritu y fluido en la dicción. El Palacio Ganquan es tan lujoso y majestuoso que es imposible describirlo en detalle. La familia Fu aprovechó las características del estilo Fu, utilizando la abstracción virtual y la exageración para deformar, seleccionar varios objetos característicos, salpicar tinta y hacer todo lo posible para exagerar, dando a las personas una sensación de inseparabilidad y paradoja. Esta es la técnica a mano alzada utilizada en pinturas posteriores y fue utilizada originalmente por los pintores Fu.
Sin embargo, este poema imita "Zixu Shanglin Fu" de Sima Xiangru y carece de características propias. En sus últimos años, Yang Xiong se dio cuenta de que el efecto de obras como "Oda a la dulce primavera" era contraproducente para su intención original, de hecho era "persuadir a cien personas y satirizar a una". Yang Xiong fue el primer escritor Han Fu en desarrollar el estilo de imitación. "Ganquan Fu" heredó y llevó adelante la tradición de poemas y odas establecida por Sima Xiangru. La técnica también se centró en la exageración y la exageración, y el texto también se esforzó por ser hermoso. retórica, hasta el punto de acumularse.
En general, "Ganquan Fu" de Yang Xiong se puede comparar con "Zixu Fu" y "Shanglin Fu" de Sima Xiangru, y es una obra representativa de Han Fu.