¿Cuál es el contenido principal de "El profesor te guía"?
"Teacher Leads In" es el primer texto de la segunda unidad del sexto volumen de lengua china para escuelas primarias de seis años. Es un texto de lectura que es a la vez hermoso y emotivo. El autor es Liu Shaotang, un escritor aclamado como el "niño prodigio" de la literatura china a principios de los años cincuenta. Sus obras tienen un fuerte sabor local y el lenguaje es fresco y sencillo.
Datos ampliados:
El texto original de "The Teacher Leads In"
Durante la Fiesta de la Primavera del primer mes de 1942, yo tenía menos de 6 años. era mayor y asistía a la escuela primaria en un pueblo vecino.
Esta escuela primaria está ubicada en el pasillo trasero del Templo Guandi. Sólo hay un maestro enseñando cuatro grados. Cuatro grados, Clase 1. El apellido del profesor es Tian. Nació en una escuela privada y comenzó su carrera docente a la edad de 17 años. Es elocuente y escribe bien.
El primer día de clases, hicimos una reverencia y nos pusimos en fila para entrar al salón de clases. El maestro Tian primero enseñó a los estudiantes de segundo y cuarto grado, y pidió a los estudiantes de tercer grado que dibujaran rojo con las pequeñas manos de los estudiantes de primer grado. Hay un pequeño poema en el papel rojo: una vez que recorre dos o tres millas, hay cuatro o cinco aldeas de humo. Hay seis o siete pabellones, ochenta o noventa flores en flor.
El profesor Tian enseña primer grado. Primero leyó los poemas, los unió y luego inventó una historia: bellamente contada. Todavía recuerdo que el tema principal de esta historia es:
Un niño, sosteniendo la falda de su madre, fue a la casa de su abuela y caminó dos o tres millas de una vez. Al pasar por un pequeño pueblo, sólo había cuatro o cinco familias, preparando el almuerzo y fumando. Las niñas estaban cansadas de caminar y vieron seis o siete pabellones al costado del camino, así que entraron en uno para descansar. Afuera del pabellón, las flores estaban floreciendo y a los niños les gustaban cada vez más. Señalaron con el dedo y dijeron: "...ocho, nueve, diez".
Quiso romper una rama y ponérsela en la oreja, disfrazándose de un pequeño dios de la alegría. Cuando estaba a punto de actuar, su madre lo detuvo y le dijo: "Si doblas uno, él doblará uno, para que las personas que descansan detrás no puedan ver el paisaje". El niño retrajo la mano después de escuchar. las palabras de su madre. Más tarde, estas ocho, nueve y diez flores florecieron cada vez más, y el número fue incontable. El lugar se convirtió en un gran jardín.
Me fascinó, como si estuviera allí. Las palabras del maestro Tian se detuvieron de repente, pero todavía estaba aturdido. No fue hasta que mi hermano menor me apuñaló que desperté.
El idioma de aquella época se llamaba mandarín. El profesor Tian siempre inventa una historia fascinante cada vez que da clase. Después de estudiar con el maestro Tian durante cuatro años, he escuchado miles de historias, como la lluvia primaveral.
Este año volví a mi ciudad natal y me encontré con mi profesora en las afueras del pueblo. Él camina con un bastón. Todavía lo saludo con el mismo respeto que saludé al niño de primer grado hace 40 años. Hablando del pasado, le estoy profundamente agradecido por sembrar las semillas de la literatura en mi joven mente. El anciano sacudió la cabeza y dijo: "Es sólo un accidente".
Tres generaciones de caballeros. ¿Cómo olvidar la bondad de plantar sauces?