¿Cuáles son las líneas de código en "La leyenda de la montaña del tigre"?
Bandido: Hongo, ¿hacia dónde vas? ¿Cuál es el precio? .
Yang Zirong: ¡Ja! Ven cuando quieras, quieres amamantar, mamá, extrañas a su familia, su tío también está aquí.
Yang Zirong: ¡Conoce al tercer maestro! Bandido: Rey Gehudi.
Yang Zirong: El demonio del río de Pagoda Town.
Bandido: El faisán no puede escalar la montaña Tianwang con la cabeza gacha.
Yang Zirong: Hay mucho arroz en el suelo. Oye, hay raíces.
Bandido: Jaja, ¿jaja?
Yang Zirong: Hablando al mediodía, ¿quién aún no tiene casa?
Bandido: ¡Boom! Yang Zirong: ¡El mundo se está cayendo!
Águila Montañera: ¿Por qué te sonrojas? Yang Zirong: ¡Gran espíritu! Mountain Eagle: ¿Por qué vuelve a ser amarillo? Yang Zirong: ¡Manténgase alejado del frío y de la cera!
Mountain Eagle: Toma el sol. Yang Zirong: ¡Una torre exquisita, frente a Zhai Qing y respaldada por la playa!
Antecedentes creativos
En la década de 1970, cuando Tsui Hark estudiaba en los Estados Unidos, vio la versión de la Ópera de Pekín de "Taking Tiger Mountain by Outsight" y sintió que "Taking Tiger Mountain by Outsight" fue La historia es maravillosa.
Cuando Tsui Hark regresó a Hong Kong alrededor de 1977, encontró deliberadamente la novela original de Lin Yuan. Después de leer mucha información, se dio cuenta de que los personajes y las historias de la novela original "Taking Tiger Mountain by". La "Sabiduría" tenía prototipos reales. Pero la adaptación con derechos de autor de "Taking Tiger Mountain by Wisdom" siempre ha sido un gran problema.
En 2009, con la ayuda de Yu Dong, presidente de Bona Film Group, Tsui Hark obtuvo los derechos para adaptar la novela original, posibilitando el inicio del rodaje. Al mismo tiempo, el exitoso rodaje de "Take Out the Tiger Mountain by Wisdom" recibió el apoyo del director Xie Jin. Tsui Hark se preparó durante cinco años para filmar "Taking Tiger Mountain by Wisdom".