¿Cómo añaden las series de televisión TVB el doblaje al mandarín?

El equipo de doblaje de TVB se divide en un equipo de doblaje cantonés y un equipo de doblaje en mandarín, con alrededor de 70 personas en total. Los actores de doblaje cantonés tienen el mayor número, casi 50 personas, lo que representa aproximadamente el 75% del total. Todo el equipo de doblaje.

Los actores de doblaje del equipo de doblaje de TVB tienen contratos fijos con TVB y son conocidos como "bisontes". TVB a veces contrata actores de doblaje "independientes" para resolver el problema de la escasez de mano de obra.

El nombre en inglés del artista de doblaje es Dubbing Artist. Equipo de doblaje cantonés

Foreman: Lin Baoquan, Huang Fengying, Lin Danfeng

Actores de doblaje masculinos: Feng. Jintang, Su Qiangwen, Chen Xin, Lei Lei, Pan Wenbai, Liang Weide, Chen Zhuozhi, Chen Tingxuan, Chen Yongxin, Chen Shuguang, Liang Zhida, Liu Zhaowen, Zhao Shiliang, Huang Zijing, Zhai Yaohui, Li Jinlun, Zhang Bingqiang, Lin Guoxiong, Li Chilin, Huang Qichang, Huang Rongzhang, Zhang Yudong, Cao Qiqian

Actores de voz femeninos: Shen Xiaolan, Huang Yujuan, Lei Bina, Yuan Shuzhen, Lu Huiling, Zheng Lili, Liang Shaoxia, Zeng Xiuqing, Zeng Peiyi, Chen Kaiting, Lin Yuanchun, Huang Lifeng, Cai Huiping, Ou Ruihua, Wu Xiuxia, Ma Xiaoling, Cheng Wenyi, Zhang Songxin, Xu Ying, He Luyi, Yang Shanyu, Gao Kehui

Fallecidos: Lai Weiming, Lu Sujuan, Yuan Jiaxiang

Retirados: Guo Zhiquan, He Guoxing, Kuang Shupei, Lin Yating

Grupo de doblaje en mandarín

Actores de doblaje masculinos Du Yange, Huang He, Ye Qing, Zhang Yi, Sun Zhongwen, etc.

Actores de doblaje Xiaoxiao, Xing Jinsha