Sitio web de resúmenes de películas - E-sports - ¿Qué tipo de poema es "Mountain Village Sings to the Heart"?

¿Qué tipo de poema es "Mountain Village Sings to the Heart"?

Texto original

Pueblo Yonghuai

¿Dinastía Song del Norte? Shao Yong

De un vistazo, a dos o tres millas de distancia, cuatro o cinco hogares estaban envueltos en niebla.

Hay seis o siete pabellones, ochenta o noventa flores floreciendo.

Esta es una cuarteta de cinco caracteres. El género de este poema es una cuarteta de cinco caracteres.

Traducción

De un vistazo, a dos o tres millas de distancia, cuatro o cinco hogares estaban envueltos en niebla.

Hay seis o siete pabellones al lado del pueblo y muchas flores están floreciendo.

La frase "Vaya a 23 millas de distancia, hay cuatro o cinco hogares en la aldea de Yiyan" en este poema es una impresión visual lineal, "ir" significa movimiento horizontal y "23" se refiere a un gran número. de referencias vacías, el humo se riza verticalmente. La frase "Hay seis o siete pabellones, ochenta o noventa flores" se transforma en una impresión visual: pabellones y pabellones, todos llenos de flores.

El poeta dispuso un cuantificador en cada oración de este poema, a saber, "Li", "Jia", "Zuo" y "Zhi", que es novedoso y cambiante. Cada oración también dispuso dos o tres. Números: comenzando con la palabra "一", "23", "45" y "67" están incrustados en la oración, "890" regresa al principio de la oración y pone uno. ?