10 líneas clásicas en chino e inglés de "Coco" me hicieron llorar

La película animada "Coco" estrenada alrededor del Día de Acción de Gracias realmente ha atraído a muchos fanáticos recientemente y ha hecho llorar a una gran cantidad de fanáticos en el círculo de amigos. La película cuenta la historia de Miguel, un niño de 12 años que nació en una familia de zapateros. Amaba la música desde que era niño, pero su familia se la prohibía. Se sentía maldecido. En el camino para encontrar su sueño, cayó accidentalmente en la "Tierra de la Muerte", conoció a su familia y finalmente realizó su sueño musical y regresó al mundo. Esto me recuerda la clásica línea del mentor de Wang Feng en "La Voz": "¿Tienes un sueño?"

Por supuesto, esta película no trata solo de "perseguir sueños", sino también muy conmovedora. "Love Story". Cada línea clásica de la película puede tocar la fibra sensible del público. La película no solo cuenta la historia de la muerte cerebral, sino que también cuenta la historia del último amor del mundo. > PD: En cuanto a otras traducciones, el Sr. Egg realmente necesita críticas.

También está la traducción de "Coco Nightclub", que siempre considero que no es adecuada para niños. Paradise" y "El día del rey de los muertos mexicano" definitivamente no son películas de fantasmas. "Day of the Dead Mobilization" siempre usa "movilización"; y "Coco" es aún menos claro (aunque el nombre en inglés es Coco, Pensé que era Li Keke...) No sé cómo entenderlo. Creo que la razón por la que esta película tiene tanto éxito en China continental, con una puntuación de Douban de 9,2, tiene mucho que ver con la traducción. nombre de "Fantasy Westward Journey". Las cosas relacionadas con "sueño" y "tú" siempre llevan energía positiva.

Las siguientes son 10 líneas clásicas de la película animada Dreamcatcher:

El. la muerte real es cuando nadie en el mundo te recuerda.

Análisis de Dandan: La verdadera muerte es.... Este es un buen patrón de oración que puede usarse ampliamente en oraciones de explicación sustantiva, como The true. el amor es eso....(El verdadero amor es eso...) ; La razón principal es que... (La razón principal es que...) ; El verdadero poder es:....)

No necesitas perdonar, pero no debes olvidar

ser perdonado/ser olvidado es una frase muy filosófica que. enfatiza no olvidarse a través del contraste y el contraste.

Recuérdame antes de que el recuerdo del amor se desvanezca

Esta oración es imperativa y el sujeto "tú" es. omitido, por ejemplo, levante las manos; siéntese, por favor, desaparezca. A través del método de división del afijo raíz, podemos ver que dis significa aplicar, por lo que la palabra significa ". desaparecer". ". Para otro ejemplo, desconectar significa cortar el contacto.

La familia es más importante que los sueños.

Dandan analizó esta caricatura sobre "La familia es más importante que los sueños". "Familia" Puede usarse como sustantivo colectivo o como sustantivo único para significar "miembro de la familia"

Estoy cansado de pedir permiso, no quiero ser parte de la familia. , No quiero ser parte de la familia, estoy cansado de pedir permiso. No quiero ser parte de la familia, no quiero ser parte de la familia, no quiero. Quiero ser parte de la familia, no quiero ser parte de la familia. Estoy cansado de pedir permiso a otras personas. No quiero seguir las reglas, quiero hacer lo que quiera.

Análisis Dandan Ya he tenido suficiente para hacer algo... Ya he tenido suficiente... pedir consentimiento; seguir las reglas; seguir el corazón de alguien; Hay muchas frases auténticas en esta oración. Espero que puedas memorizar la oración completa.

Por muy dura que sea la vida, todavía tengo mi guitarra.

Análisis Dandan Esta frase es muy simple, pero muy poderosa. Las oraciones que eliminan la palabra de transición "pero" parecen más verdaderas y poderosas. Porque la guitarra y la vida existen al mismo tiempo, yuxtapuestas.

Esta canción no está escrita para todo el mundo, sino para mi hija COCO.

El análisis de Dandan estar escrito es una voz pasiva, que significa "estar escrito"; en todo el mundo = en todo el mundo escribir a alguien....

La música no es sólo mi trabajo, es mi vida.

Dandan utiliza "no sólo... sino también" para analizar esta frase. ...pero también", que significa "no sólo...sino también" se utiliza para enfatizar la importancia de este último. Escribir no es sólo mi interés, sino también mi vida. El "también" aquí puede omitirse.

Él sólo quiere cantar y llegar más lejos en el escenario, mientras que yo quiero echar raíces en la vida. Mi hija es más importante que la música.

El análisis de Dandan va más allá aquí. el tiempo pasado de lejos El tiempo pasado de lejos puede ser más o más lejos Pensé que era... Esta es una cláusula de sujeto, que significa "Pensé que era..."... Arraigado en... . Arraigado en...

Hay otro patrón de oración en el que A es más importante que B.

Puede que seamos la única familia en México a la que no le gusta la música <. /p>

"Probablemente" es un adverbio que significa "tal vez" o "probablemente". Introduce una cláusula atributiva para describir a una persona.

Muerte. no es terrible, lo realmente terrible es ser olvidado

Cuando las personas más cercanas a nosotros mueren y nos dejan, ¿realmente se han ido?

Simplemente se fueron a un lugar en el que nunca hemos estado, y ese lugar está en nuestros corazones