Todos los significados de juego
jugar
vi.
Jugar (jugar), jugar [jugar]
Jugar (rol), fingir actuar p>
Jugar, jugar (on)
Bromar, burlarse, jugar con (personas o cosas)
Proyección (película), actuación (drama), práctica de deportes o Competencia de entretenimiento
Apuesta, apuesta
Destello, aleteo, sacudida, emerge, ondulación, vuelo
(instrumento) es adecuado para jugar, (drama) es adecuado para reproducción de rendimiento
(discos, grabadoras, etc.) (piezas de máquinas) funcionamiento libre
emisión (continua), pulverización (agua de manantial), irradiación (luz); adelante, encima, a lo largo) )
Tener un impacto
[Partido] Desaceleración del trabajo, huelga
jugar por dinero
Apostar por dinero
tocar el piano
Tocar el piano
la luz del sol jugando en el agua
La luz del sol ondeando en el agua
jugar con alguien
Hacerle una broma a alguien
Una sonrisa juega en sus labios.
Una sonrisa juega en sus labios.
Están jugando al ajedrez.
Están jugando al ajedrez.
Este violín toca bien.
Este violín toca bien.
¿Qué se pone en el teatro?
¿Qué se pone en el teatro?
Los modismos
permiten el juego completo para hacer actividad completa [juego ]
tan bueno como una obra de teatro (como una obra de teatro) interesante
jugarse agotado
llevar al juego pleno aprovechar al máximo, aprovechar al máximo el juego un rol
llamar al juego completo aprovechar al máximo, darle juego completo al rol
poner al juego completo hacer uso completo, darle juego completo al rol
niños jugar algo fácil; trivial Pequeñas cosas
entran en juego, comienzan actividades, comienzan a trabajar
juego limpio, actitud justa, juego limpio
falta; obra de teatro, asquerosa, traicionera, violencia, asesinato
obra de galería, una actuación que atiende al público [público], grandilocuencia
dar juego libre a la indulgencia, juego libre, desahogo
p>
dale juego (completo) a (la especialidad de uno) juega a la especialidad de alguien, deja que (especialidad)... salga del juego
juego de tribuna (el propósito de jugar a la pelota) tribuna obra de teatro: un acto vistoso diseñado para ganarse el aplauso del público.
obra de tribuna: un acto vistoso diseñado para ganarse el aplauso del público.
juego alto: una apuesta en la que el ganador o la pérdida es grande. Apostar con apuestas grandes
darle a alguien una jugada para tratar de ganarse la confianza de alguien
mantener a alguien en juego para hacer que alguien trabaje, para mantenerlo bajo control.
p>
mantener a alguien en juego para hacer que la gente trabaje, contener
en juego, involucrarse en una broma (usado con ser), estar en juego, tener un impacto en el cuerpo. (fútbol, etc.) está en un estado de juego, no de pelota muerta
En pleno juego, en pleno apogeo, ocupado, en progreso
afortunado en el juego, desafortunado en el amor. [Proverbio] Exitoso en el casino, desafortunado en el amor.
afortunado en las cartas, desafortunado en el amor [Proverbio] Afortunado en el casino, desafortunado en el amor.
hacer juego (carreras de caballos) para deshacerse del perseguidor y acelerar, para acelerar el trabajo (en el boxeo) para golpear al oponente y frenarlo
hacer un juego con demasiado énfasis y exageración
hacer una obra de teatro para seducir con sexo; tratar de seducir
obra de milagros (drama escrito en la Edad Media europea; sobre la vida y las obras de Jesús y los santos)
fuera de juego desempleo (juego de pelota) pelota muerta
La vuelta es juego limpio Una persona, una. redondo, justicia.
jugar con (con...) salir juntos; jugar con; bromear
jugar con (con...) pasar el rato juntos; >
jugar (con...) pasar el rato juntos; jugar con; bromear
jugar con (con...) pasar el rato juntos; bromear con; >jugar con [Oral] Cooperar (con...); participar en... actuar según...
jugar con (con...) pasar el rato juntos (con.. .) trastear con hombres y mujeres para considerar una y otra vez para deliberar una y otra vez
jugar a, jugar, jugar, jugar al ajedrez, jugar a las cartas
jugar (a) rápido y suelto (con) caprichoso; (tomar...) por diversión; jugar con (el amor de alguien, etc.)
jugar apostar (dinero); tiempo perdido
jugar hacia atrás (cricket) jugar hacia atrás [frente]
jugar hacia adelante (cricket) jugar pelota hacia atrás [adelante]
jugar pelota empezar, hazlo correctamente, hazlo abiertamente y coopera con (usado con)
toca de oído para tocar según la melodía que escuchas
minimiza para bajar, reducir, menospreciar; la importancia de algo
restarle importancia a alguien deliberadamente para que alguien tenga una actitud humilde (para ganar apoyo o favor pareciendo accesible)
juega limpio, juega el juego de manera justa. ; actuar abiertamente y hacer las cosas de manera justa
jugar limpio, jugar de manera justa; actuar abiertamente y de manera justa
jugar duro por cualquier medio necesario
hacerse duro para [hablar] pretender deliberadamente no estar dispuesto a cooperar (para fortalecer la propia posición) pretender deliberadamente no estar dispuesto a cooperar (para fortalecer la propia posición)
jugar alto; jugar cartas grandes
jugar para dar la bienvenida a la gente
jugar el uno al otro para sacar provecho unos de otros, para confabularse entre sí
p>
jugar en las manos de alguien para aprovechar deliberadamente..., para facilitar...
jugar en las manos para aprovechar deliberadamente... Para facilitar...
juégalo en alguien (= juega bajo en alguien). usa medios despreciables para engañar a alguien
juega sobre seguro adopta un enfoque estable en los juegos de cartas actúa con precaución<; /p>
juego de colores ilusión, fantasía gloriosa
juego de palabras sofisma, juego de palabras
play off (difícil de ganar o perder) extensión Los concursantes hacen el ridículo de sí mismos y se burlan de... pretender estar enfermos
enfrentar a uno contra otro para sembrar discordia y beneficiarse de ello
enfrentar a uno contra otro para sembrar discordia y beneficiarse de ello
jugar para hacer uso de
juego de palabras para hacer juegos de palabras y chistes
para terminar la actuación, para terminar; ser viejo y obsoleto
jugar falso (en juegos de azar y competencia) engañar a alguien, engañar a alguien, engañar a alguien
jugar sucio (en juegos de azar y competencia) ) defraudar a alguien, engañar a alguien, engañar a alguien ser falso con alguien
tocar el segundo tocar el segundo violín ser el segundo al mando;
jugar fuerte con alguien [美口] engañar a alguien con medios astutos
jugar aplastar con [美口] chocar, destruir
jugar Para publicitar, abogar, enfatizar (causar) problemas; (causar) dolor (causar) problemas a alguien; jugar para (en una obra) coordinar bien con..., adular, suplicar; mascota
jugar con, bromear, juguetear con; no pensar seriamente en (un tema determinado)
jugar con fuego, hacer cosas peligrosas
Referencia El vocabulario
jugar a un juego deportivo
ambos contienen "actividades de ocio de la mente o el cuerpo", es decir, "deportes" y juegos
Juego se refiere a "físicos o". actividad mental cuyo único fin es la recreación o el entretenimiento”, como por ejemplo:
P-Es tan necesario como el trabajo.
Los juegos son tan necesarios como el trabajo.
El deporte se refiere a "todas las formas de actividades deportivas", especialmente las "actividades deportivas al aire libre", como por ejemplo:
La pesca es mi deporte favorito
La pesca es mi deporte favorito
Juego se refiere a "un juego en el que el resultado se determina según ciertas reglas, que pueden ser físicas o mentales". Por ejemplo:
El fútbol es un juego popular. p>El fútbol es un deporte favorito
Diccionario moderno inglés-chino play
vi., vt.
jugado, jugando
( a menudo se usa con con) jugar; hacer (juego)
Los niños estaban jugando con una pelota
Los niños estaban jugando con una pelota. (Niños. Ellos) juegan
Sigue tirando del hilo de pescar para cansar al pez que ha sido enganchado
(usado con in) (actor) actuar, actuar
Escenario (drama), película)
(instrumento) para hacer un sonido; reproducir música para dar la bienvenida (enviar)
Reproducir (reproducir)
Ella toca el tambor
Toca la batería
Toca (música, etc.)
Participa en (juegos, deportes)
Compite (en competiciones)
Juega (pelota)
Juega al fútbol
Juega al fútbol
Juega (cartas).
Apuesta; apuesta
p>Parte del discurso cambia
n.
juega
Jugar;
Los niños estaban jugando en el patio.
Los niños están jugando en el patio.
Drama; guión
Está en una obra de teatro sobre un cantante famoso.
Está en. una obra de teatro sobre un cantante famoso que aparece en una obra protagonizada por un cantante famoso.
(Partes mecánicas) funcionan libremente; libertad de movimiento
Naipes (en juegos de cartas)
Apuestas
Frases comunes
restar importancia
reducir; debilitar
contrarrestar
de la pesca con fines de lucro; sembrando discordia entre...
Enfrentó a un amigo contra el otro.
Hizo que los amigos pelearan entre sí y se aprovecharon de los demás.
exagerar
Promover un evento importante; exagerar la importancia de (algo)
Causar más problemas (o dolor) a las personas
Modismos
en juego (fútbol, etc.) todavía se pueden jugar (no una pelota muerta) bromeando
fuera de juego (una pelota en un juego de pelota) muerto; (el juego debe suspenderse)
Juego de diccionario conciso inglés-chino
n.
juego, competición, deporte, apuestas, guión
v.
jugar, actuar, jugar, competir
v.
jugar