Por eso Douyin es tan popular
El significado original de so en inglés es so you will be like them abandon me.
"So you will abandon me like ellos" es un meme popular ahora, que se llama lote. . Inglés. Su significado chino es: Entonces me abandonarás como a ellos. Originalmente era un párrafo muy significativo, pero un internauta lo leyó en letras inglesas. Debido a su carácter cómico, se suele utilizar como voz en off en algunos vídeos.
La colaboración en red lo utiliza para crear algunos vídeos divertidos, como cuando una persona se cae. "Fingir inglés" es una palabra de moda en Internet, que es una expresión mezclada con algunas palabras en inglés en conversaciones diarias y conversaciones que son principalmente en chino.
Etimología:
A la hora de comprar cosas, algunas vienen en cajas. Hay que pesarlas cuando se compra un poco, para luego venderlas al por mayor. En la vida, a algunas personas les gusta agregar una o dos oraciones en su discurso. El chino y el inglés son completamente fluidos y se utiliza para burlarse de esas personas.
Este meme proviene de una conversación en video entre un extranjero y un conductor en Internet. ¡Cuando un conductor anciano que habla un inglés fluido se encuentra con un extranjero que habla chino de nivel 8! Se confirmó que la mayoría estaban en inglés y la mayoría en chino. No sabía si elogiar al conductor por su inglés o el chino de su hermano.