Eva, el origen del nombre del personaje debería ser.

El apellido de Ayanami Rei "Lingha" proviene del nombre del buque de guerra "Lingha". Pertenece al destructor de segunda clase Fubuki. El nombre de Asuka Langley proviene del portaaviones japonés Soryu en la Segunda Guerra Mundial, y su nombre alemán Langley proviene del portaaviones estadounidense Langley en la Segunda Guerra Mundial. .

Shinji Ikari, el apellido "シジジ" significa "ancla". Shinji es el nombre japonés original de Shinji, que es lo mismo que "Dos Dioses" en japonés.