¿Qué emoción expresa el autor de "Let's Swing the Remos" cuando describe la alegría de los peces?
El alegre nadar de los peces en el agua es una metáfora de nuestra feliz vida infantil, donde disfrutamos de la felicidad en los juegos después de completar los deberes.
"Let's Swing the Oars" es una canción escrita por el Sr. Qiao Yu, compuesta por el Sr. Liu Chi y cantada por Liu Huifang. Esta canción es el tema principal de la película infantil "Flores de la Patria" filmada en 1955. En 2002, la canción fue seleccionada como texto en el libro de texto de escuela primaria de tercer grado de la Universidad Normal de Beijing.
Texto original:
Balanceemos los remos
El barco empuja las olas
La hermosa torre blanca se refleja en el superficie del mar
p>
Rodeado de árboles verdes y paredes rojas
El barco flota suavemente en el agua
Un viento fresco sopla en la cara
El pañuelo rojo da la bienvenida al sol
El sol brilla en el mar
Los peces en el agua nos miran
Escucha en silencio nuestro canto alegre
El barco flotando suavemente en el agua
El viento fresco soplaba en mi cara
Después de terminar los deberes del día
Divirtámonos
Te lo pregunto, querido socio
Quién nos organizó una vida feliz
El barco flotaba suavemente en el agua
Un viento fresco soplaba en nuestra cara
Información ampliada:
Fondo creativo:
En 1955, el director Yan Gong le pidió a Liu Chi que compusiera la música de la película. "Flores de la Patria", y él estuvo de acuerdo de buena gana. Un día de julio de 1955, los directores Yan Gong y Su Li llevaron a todos los miembros del equipo de filmación y a un gran grupo de niños de doce o trece años al parque Beihai para experimentar la vida.
El compositor Liu Chi también vino y se inspiró mientras jugaba con los niños. Así que en una gran roca en la pequeña península de "Rhinoceros Watching the Moon", Liu Chi usó sus piernas como mesa. su escritura.
Se completaron la parte solista y la parte del coro infantil de dos partes de "Let's Swing the Oars". Se necesitaron otros diez minutos para revisar y mejorar gradualmente la canción. Liu Chi le pidió al director que reuniera a los niños y cantara para todos.
Los niños aplaudieron después de escuchar y dijeron: "Es tan bueno. Cantó el estado de ánimo que sentimos en el barco". La música realmente expresó el estado de ánimo, la diversión, la alegría y la felicidad de los niños. ¿Liu Chi se sintió satisfecho?
Introducción al letrista:
Qiao Yu, nacido el 16 de noviembre de 1927 en Jining, Shandong, es letrista y dramaturgo. Sus obras representativas incluyen "Let's Swing the Oars", "My Motherland", "People Say Shanxi is Beautiful", "Liu Sanjie" y "Unforgettable Tonight". Actualmente es el Decano Honorario del Instituto de Investigación de la Ópera de la Universidad de Pekín.
Cuando era joven, mi familia tenía una vida difícil y yo dependía de mi hermano para trabajar como dependiente en una tienda para poder llegar a fin de mes. Durante la secundaria, trabajó como maestro de escuela primaria. En 1946, ingresó a estudiar en la Universidad del Norte de la región fronteriza de Shanxi-Hebei-Shandong-Henan y comenzó a publicar poemas y novelas en periódicos y publicaciones periódicas, y también escribió la Ópera Yangge.
En 1948, la Universidad Unida del Norte de China y la Universidad del Norte se fusionaron para formar la Universidad del Norte de China. Fue transferido al Tercer Departamento de la Universidad de Hua y comenzó a crear profesionalmente. El 9 de abril de 2010, se desempeñó como decano honorario del Instituto de Investigación de la Ópera de la Universidad de Pekín.
Alguna vez fue presidente del Teatro de Ópera y Danza Dramática de China, presidente de la Sociedad de Música y Literatura de China, presidente honorario de la Asociación de Investigación de Música Social de China y miembro de la 8.ª Asamblea Nacional. Comité de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino. Miembro honorario de la décima sesión de la Federación China de Círculos Literarios y Artísticos.
Introducción al compositor:
Bailarina del Grupo de Guerra Antijaponesa (supervisora adjunta de la clase de danza), profesora, estudiante de posgrado, profesora asistente del Departamento de Música de Yan' An Lu Xun College of Arts and Letters, compositor y director de la Northeast Art Troupe, Northeast Shandong. Es compositor y director de la Yiyin Troupe.
El músico de cine más famoso de la Nueva China, su obra representativa es My Motherland, el tema principal de la película "Heroic Sons and Daughters", "Hymn to Heroes" y el episodio "Let's Swing the Oars". " del documental cinematográfico "Flores de la Patria"
p>Después de la fundación de la República Popular China, se desempeñó sucesivamente como compositor y director artístico de la Compañía de Ópera de la Academia Central de Drama, compositor y miembro del Comité de Arte de la Ópera Experimental Central y consultor artístico del China Railway Art Troupe.
Vicepresidente de la Ópera Provincial de Liaoning y Director del Comité de Artes, Director Adjunto del Grupo de Arte de la Mina de Carbón de China y Miembro del Comité de Artes, Director de la Asociación de Músicos de China, Miembro del Comité de Creación, y Miembro del Consejo Editorial del Departamento Editorial "Canciones".