2014 EGGER 9b Texto original de Ananda Ananda

1

El aniversario de la muerte de Situ Nan, en el tercer año después de su muerte, fue afortunadamente el día de la defensa de mi maestría, me subí al podio y expliqué mi tesis en inglés con fluidez. Mientras estaba sentado en la audiencia, de repente recordé que cuando me gradué con mi licenciatura hace tres años, él llevaba una gorra de soltero negra como yo, estaba sentado entre la audiencia y me levantaba el pulgar con orgullo.

Después de recibir mi certificado de maestría, superé todas las dificultades y fui a la India a pesar de la oposición de todos.

Cuando llegué a la India, la mayor parte del país acababa de ser golpeada por fuertes lluvias que habían caído durante varios días. Después de bajar del avión, cargué mi maleta negra y me trasladé al autobús sin parar. Debido a la fuerte lluvia, el camino estaba constantemente embarrado. El conductor conducía con cuidado por temor a encontrar deslizamientos de tierra o tramos derrumbados.

Después de muchas idas y vueltas, finalmente llegué a mi destino, un pequeño pueblo cerca del Océano Índico. El sol brilla intensamente aquí y el gran árbol al costado del camino que no puedo nombrar está en plena floración.

Me sorprendió la vitalidad que hay aquí. Hace tres años, vi innumerables veces en las noticias la escena de devastación después del tsunami del Océano Índico que conmocionó al mundo. Solo quedaron ruinas. El nivel del terremoto causado por el tsunami se actualizó constantemente y finalmente se determinó que era 9,3.

En ese momento, realmente comprendí que cuando la naturaleza se enoja, el mundo será un infierno.

Aún recuerdo que cuando Situ Nan llegó por primera vez a la India, no podía acostumbrarse a la comida de aquí. Aparte del curry, sólo había yogur. Me escribió una postal y me dijo: Lo prometo. De repente sentí que la comida que cocinaste resulta ser un manjar humano.

En ese momento todavía estaba enojado porque la gente a miles de kilómetros de distancia todavía se reía de mis malas habilidades culinarias. Dejé la carta y encontré la receta en la estantería, prometiendo sorprender a Situ Nan cuando regresara.

Luego estuve trasteando en la cocina toda la tarde y finalmente no pude evitar volverme loco por el olor a pescado hervido.

Olvídalo, pensé abatido, siempre y cuando uno de los dos sea bueno en una cosa tan pequeña como cocinar.

Situ Nan y yo hemos sido muy unidos desde la infancia. Fuimos al mismo jardín de infantes, escuela primaria, escuela secundaria y, aunque no continuamos estudiando juntos en la universidad, todavía estaban en la misma ciudad. Situ Nan y yo hemos sido compañeros de cuarto durante 12 años. Siento que el término "novio de la infancia" no es suficiente cuando se aplica a nosotros.

Lamentablemente nuestra relación anterior no era buena. Era hermoso y siempre me reía de él por llamarlo pavo real, mientras él respondía sin contemplaciones que yo era un marimacho. Los dos siempre estábamos en desacuerdo, y el nudo se hacía cada vez más profundo, haciendo que toda la clase se enojara mucho. La maestra separó nuestros asientos a la fuerza y ​​tuve que mover la mesa hacia atrás.

Incluso mi papá no pudo evitar decirme: "Chen Xunuo, ¿por qué te metes con los chicos Situ cuando no tienes nada que hacer? Es como..."

"¿Cómo qué?"

Mi papá no me respondió. Después de mucho tiempo, de repente pensé en este asunto, como un pequeño gángster que sigue molestando a una hermosa niña.

Esto sucedió después de que Situ Nan falleciera.

Doblé la carta escrita por Situ Nan para reírme de mis habilidades culinarias y me preparé para ir al templo a orar por él el fin de semana. Lo conozco mejor. Es un joven que tiene miedo de las cosas fáciles y no tiene nada más que buena apariencia. Todavía voy y le ruego al Buda que le impida comer pollo al curry.

Pero antes del fin de semana, recibí la triste noticia de que Situ Nan había muerto. El repentino tsunami del Océano Índico, con Sumatra como epicentro, abrió los ojos de la muerte y mató a cientos de miles de personas. Por supuesto que me negué a creerlo. Esa fue la primera vez que Situ Nan y yo nos separamos. Él fue a la India a inspeccionar la madera y dijo que cuando regresara se casaría conmigo.

Todos en la familia Situ siempre cumplen su palabra. Aunque Situ Nan no hace nada en todo el día, nunca ha roto su promesa.

Así que definitivamente regresará, incluso si cae en desgracia, está gravemente herido, discapacitado y paralizado, no me importa.

Poco a poco, ni siquiera las noticias informaron sobre este incidente, y la atención de la gente fue atraída por cosas nuevas. Los familiares u otras personas seguían de luto, y otros también cantaban.

Fui al funeral de Situ Nan. En el marco de fotos en blanco y negro, sonrió levemente a la cámara.

En ese momento, lloré tan fuerte que sentí como si me estuvieran sacando las entrañas vivas.

En ese momento, finalmente admití con desesperación que Situ Nan estaba muerta.

Nadie en este mundo me tirará del pelo, fruncirá el ceño y dirá: "Soy el único que carga con la gran responsabilidad de salvar el mundo y apenas puedo aceptarte".