El origen de los "cinturones dorados para matar personas y provocar incendios, construir puentes y pavimentar carreteras sin dejar cadáveres"
Frase de la película "Infernal Affairs".
Esta línea reconoce que quienes cometen asesinatos e incendios intencionales pueden disfrutar de prosperidad y riqueza, mientras que quienes trabajan duro para construir puentes y pavimentar carreteras mueren sin cuerpos intactos. Se utiliza para expresar indignación contra la injusticia social. Es similar a "los que roban perlas serán castigados, y los que roban el país serán castigados".
Debido al lado oscuro y la tragedia de la realidad, junto con la popularidad de la película, esta frase se extendió como la pólvora. La frase original fue pronunciada por Anthony Wong (Inspector Huang Zhicheng) y Eric Tsang (Han Sanping). ) en una conversación con Anthony Wong, lo que significa que los mafiosos y los malos que han hecho todas las cosas malas pueden disfrutar de gloria y riqueza, mientras que la policía y otras personas buenas que benefician al pueblo no tienen un final feliz.
Ampliar:
Sinopsis de "Infernal Affairs"
En 1991, el jefe de una banda de Hong Kong, Liu Jianming (interpretado por Andy Lau), obedecía las órdenes de su jefe. , Liu Jianming (interpretado por Andy Lau) Siguiendo las órdenes de su jefe Han Chen (Eric Tsang), se unió a la fuerza policial como agente encubierto. Han Chen prometió ayudar a Liu Jianming a ser ascendido a inspector en prácticas siete años después. 1992, Escuela de formación policial En 1992, sus superiores le pidieron a Chen Yongren (interpretado por Tony Leung), un estudiante de la escuela de formación policial, que fuera encubierto en las Tríadas, con el objetivo final de convertirse en una celebridad alrededor de Han Chen. En 2002, ambos estuvieron a la altura de sus altas expectativas y ambos estaban bajo una fuerte presión. Liu Jianming gradualmente quería convertirse en una verdadera buena persona, mientras que Chen Yongren esperaba regresar al papel de policía lo antes posible.
El escuadrón contra el crimen se enteró de un negocio de drogas por parte de Chen Yongren y apuntó a Han Chen. Sin embargo, la información fue filtrada por Liu Jianming y la acción fracasó. Sin embargo, este incidente expuso el hecho de que ambas partes tenían agentes encubiertos y también provocó la determinación de la alta dirección de ambas partes de deshacerse de los agentes encubiertos. Los destinos de Liu Jianming y Chen Yongren son muy diferentes pero similares. Se ponen a prueba en su camino hacia Asuntos Infernales.
Una noche de 2002, según la información encubierta de Chen Yongren, un lote de drogas estaba a punto de ser comercializado, y una de las partes involucradas en la transacción fue Han Chen Liu Jianming y le pasó la noticia a Han Chen. con el tiempo, lo que le permitió escapar con éxito, pero ambos bandos descubrieron que había un "fantasma interior" dentro de ellos y comenzó una feroz batalla. Comenzó una feroz batalla. Al final, ambos "fantasmas" reconocieron sus identidades, pero Liu Jianming dio el primer paso y eliminó los archivos de Chen Yongren en la estación de policía. Sin embargo, antes de borrarlos, hizo una copia de seguridad usando el cumpleaños de su novia Mary como contraseña. Después de una cuidadosa consideración, Liu Ming decidió ser una buena persona y le pidió a Chen Yongren que le diera una oportunidad. Chen Yongren no lo creyó y le puso esposas. Al final, Chen Yongren recibió un disparo de Han Chen, otro agente encubierto de la policía, y Liu Jianming mató al agente encubierto que disparó el arma.
Referencia: "Asuntos Infernales" - Película Douban