¿De qué trata "Velocidad 5 cm"?
La primera frase de "Sakura Copy": Takaki Tono se transfirió a una escuela primaria en Tokio porque sus padres se transfirieron de escuela. Un año después, Shinohara Akari también fue transferida a la misma clase. Como son frágiles y no son buenos para los deportes, prefieren quedarse solos en la biblioteca. Aunque todavía son jóvenes, todavía se sienten atraídos el uno por el otro y su presencia en el corazón del otro gradualmente se vuelve insustituible.
La segunda palabra "astronauta": El primer día de su segundo año en la escuela secundaria, Narita vio a Takaki Tono, quien se había trasladado desde Tokio y ya se enamoró de él. Ya sea en clase o después de la escuela, o incluso cuando lleva al perro a pasear por la playa, Miao Hua lo buscará en el rabillo de su vista. Para estudiar mucho en la misma escuela secundaria que Guishu, aunque aprobó el examen, todavía no tenía el coraje de confesarse con él y siempre había estado enamorado de Guishu.
La tercera frase "Cinco centímetros por segundo": En Tokio en 2007, Takaki Tono era ingeniero de sistemas y llevaba una vida ocupada. Después de incorporarse al trabajo social, la distinción entre estaciones y años se volvió borrosa, y pasaron varios años sin saberlo. A finales de ese año, Katsura y Risa Mizuno, que habían estado saliendo durante tres años, rompieron.