¿Cómo se llama el tema musical de Nivel 701 Detective Conan?
Canción: TRY AGAIN
Cantante: Mai Kuraki
Letra: Mai Kuraki
Compositor: Akihito Tokunaga
Letras en chino y japonés:
Llévame a lo alto, nunca lloraremos
まだ见えない明日へ hacia un mañana desconocido
あるがままにHabla Siempre sigue hablando así
何を目之すのか知らないままAunque todavía no sé cuál es el objetivo
がむしゃらに日入むforma en que Simplemente me dirijo hacia el camino frente a mí sin importar nada.
小しでも上を向いていないとNo te deprimas incluso si solo has progresado un poco.
Inquieto に気澗されちゃう De lo contrario, te abrumará la inquietud
あ...あなたはきっとAh... también debes
梦をみるでしょう tener visto la luz de tu sueño
叶えたくて灍たくて quiere realizarlo pero llora de frustración
でも Chase いかけて Pero por favor ve tras ello
あ...あなたはそっと谛めちゃうの Ah... ¿Quieres rendirte fácilmente?
La realidad lejana del momento presente
¿No lo ves?
Llévame a lo alto, nunca lloraremos
p>
まだ见えない明日へpara un mañana desconocido
Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo Siempre
Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo
なことばかりじゃないよNo solo habrá cosas problemáticas por delante
无らは梦を见てDefinitivamente veremos nuestros sueños hechos realidad
Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo Siempre
Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo
あるがまままにHabla siempre quédate así Habla
大气な日を屋てないままNo No renuncio a lo importante
Las cosas que quiero hacer las grabo día a día, y sigo insistiendo en grabarlas (todos los días)
"privado だってがんばっているのわかって" "También trabajo duro constantemente. ¿Sabes?"
不用用な自分がtan mal porque no estoy a la altura de mis expectativas (muy mal)
¿Quién es? No importa quién sea
梦をみるでしょう todos tienen sueños
粲り回しのeverydayに真気がさしてAunque hace mucho que estoy cansado de repetirlo. todos los días
でもQuién もがespera con ansias しちゃうのPero no importa. Todos tienen expectativas
"いつかきっと叶うんだ!"もう一paso "Se hará realidad". día" y da otro paso
¿No puedes respirar?
Llévame a lo alto, nunca lloraremos
まだ杀えない美 futuro para el futuro que nunca desaparece
Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo Siempre
Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo
llorando いてもllorando き cansado れても Incluso si lloramos, aunque lloremos hasta el cansancio
空を见てTambién podemos mirar al cielo
p>Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo Siempre
Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo
あるがままにHabla siempre Quédate así
Habla
Solo quiero decir 梦かなえるSolo quiero decir Para realizar tu sueño
真実はいつも一つSolo hay una respuesta
それはInténtalo de nuevo Eso es Inténtalo de nuevo
Llévame a lo alto, Nunca lloraremos
まだ见えない明日へpor lo desconocido del mañana
Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo otra vez Siempre
Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo
No solo habrá cosas problemáticas por delante Definitivamente verás tus sueños hechos realidad
Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo Siempre
Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo
Llévame a lo alto, nunca lloraremos
Ahora pisamos un mundo completamente nuevo
Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo Siempre
Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo
Rezamos por que los días sean mejores.
Caminamos juntos ,No llores, sí…
Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo Siempre
Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo
あるがままにHabla Habla siempre
Pronunciación romana:
Llévame a lo alto, nunca lloraremos
mada mienai asu e
Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo Inténtalo otra vez Siempre
Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo
aru ga mama ni habla
nani wo mezasu no ka shiranai mama
gamushara ni ima wo susumu way
sukoshi demo ue wo muitenai to
fuan ni oshitsubusarechau
anata wa kitto yume wo miru deshou
kanaetakute nakitakute demo…oikakete
anata wa sotto akiramechau no?
demasiado sugita genjitsu ima nara
¿No lo ves?
Toma yo a lo alto, Nunca lloramos en
mada mienai asu e
Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo Siempre
Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo
iyana koto bakari ja nai yo
bokura wa yume o mite
Inténtalo de nuevo Inténtalo
de nuevo Inténtalo de nuevo Siempre
Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo
aru ga mama ni habla
taisetsu na ima wo sutenai mama
ijihatte bateru hizo el día de kizamu
"watashi datte ganbatteiru no wakatte"
bukiyou na jibun ga so bad
daremo ga kitto
yume wo miru deshou
kurikaeshi no mainichi ni
iyaki ga sashite
demo daremo ga
kitai shichau no
"itsuka kitto kanau n da!"
mou ippo
¿No puedes respirar?
Llévame a lo alto, nunca lloraremos p>
mada kienai asu e
Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo Siempre
Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo
naite mo nakitsukarete mo
bokura wa sora wo mite
Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo Siempre
Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo
aru ga mama ni habla fuera
Solo quiero decir
yume kanaeru
shinjitsu wa itsumo hitotsu
dolor wa ¡INTÉNTALO DE NUEVO!
Llévame a lo alto, Nunca lloramos en
mada mienai asu e
Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo Siempre
Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo
iyana koto bakari ja nai yo
bokura wa yume o mite
Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo Siempre
Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo Inténtalo otra vez
Llévame a lo alto, nunca lloraremos
Ahora pisamos un mundo nuevo
Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo Siempre
Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo
Rezamos por días mejores, sigue adelante
Caminad juntos, no llores
Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo Siempre
Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo Inténtalo de nuevo
aru ga mama
ni hablar