"Cuando sale el sol en Songshan Col, ¿qué canción asusta a los pájaros que vuelan en el bosque?"
"Sheep Song", el episodio del largometraje "Shaolin Temple".
"Shepherd Song" - Zheng Xulan
Letra: Wang Liping
Música: Wang Liping
El sol sale en Songshan Col , y la campana de la mañana asusta a los pájaros.
El arroyo en el bosque gorgotea y la hierba es verde en la ladera.
Los frutos silvestres son fragantes y las montañas son hermosas. Los perros saltan y las ovejas corren
Levanta tu látigo y agítalo suavemente, la cancioncilla flota por toda la montaña
La montaña flota, ¿por qué mi hija está tan delicada?
No hay tiempo para la inteligencia, el invierno ha pasado y la primavera ha llegado desde hace dieciséis años.
Huang Hua es joven y su cintura es fuerte y atrevida.
A menudo. practicando artes marciales, trabajando duro en el campo, pastando en el campo y luchando contra chacales
Un hombro lleva el viento y la lluvia, y el otro hombro
El viento y la lluvia llevan el hombro , y el otro hombro
Un hombro.
"Shepherd Song" es una canción cantada por Zheng Xulan, con letra y música compuesta por Wang Liping.
La canción fue lanzada el 1 de enero de 1981 y se incluyó en el álbum "Selected Solo Songs of Zheng Xulan".
Esta canción es un episodio de la película "Shaolin Temple".
La película cuenta la historia del famoso artista marcial Shen Leg Zhang, quien resistió la violencia y ayudó a la justicia durante las dinastías Sui y Tang, pero fue incriminado y asesinado por Wang Renze. Su hijo Xiao Hu fue rescatado afortunadamente. El monje Shaolin Tan Xiao Hu quería vengar a su padre y lo adoraba. La historia de Tan Zong se convirtió en un maestro, llamado Jue Yuan, practicó artes marciales Shaolin y se convirtió en un monje novato.
"Shaolin Temple" se estrenó en Hong Kong, China, el 21 de enero de 1982.
Información ampliada:
"Shepherd Song" es una canción cantada por Zheng Lizhen y escrita por Wang Liping. Esta canción fue lanzada el 1 de enero de 1981 y se incluyó en el álbum "Selected Solo Songs of Zheng Xulan". Esta canción es el tema principal de la película "Shaolin Temple".
Antecedentes creativos:
El creador Wang Liping les dijo hoy a todos en la Universidad Southwest que, de hecho, su tema principal para "Shaolin Temple" es una canción basada en la ópera de Henan. Después de que se creó la canción, fue muy reconocida por el director. Sin embargo, Wang Liping no fue diferente y pensó repetidamente que la película se transmitiría principalmente en Hong Kong. Es posible que la gente de Hong Kong no entienda la Ópera de Henan, por lo que es difícil hablar de ella.